Translation of "maintaining of data" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Mantendo Manutenção Integridade Equilíbrio Dificuldade

Examples (External sources, not reviewed)

They're maintaining formation.	Estão mantendo a formação.
One solution is to collect data only once and to share them among the statistical authorities that need them , while maintaining strict confidentiality standards .	Uma solução consiste em recolher os dados apenas uma vez e partilhá los com as autoridades estatísticas que necessitam de os utilizar , observando normas estritas de confidencialidade .
Maintaining your web content and technology.	ISBN 978 3 540 51085 7 Front office Logística
Again, maintaining realistic expectations must be paramount.	Novamente, a manutenção de expectativas realistas é primordial.
The independence of the ECB is conducive to maintaining price stability .	A independência do BCE favorece a manutenção da estabilidade de preços .
Human beings have a need for maintaining consistency of the apperceptive mass.	Seres humanos têm uma necessidade de manter consistência para a consciência da massa.
Find out about the main task of the ECB maintaining price stability	Find out about the main task of the ECB maintaining price stability
The vegetative organs are essential for maintaining the life of a plant.	Os órgãos internos coletivamente são às vezes chamados de vísceras .
The art of creating and maintaining a brand is called brand management.	Alto grau de preferência de marca.
Because maintaining a pregnancy is dependent on hormones.	Porque manter a gravidez depende dos hormônios.
Maintaining stability is more important than human life?	Manter a estabilidade é mais importante do que a vida humana?
They will not be published due to the confidential nature of the data to be introduced and to be accessible in the CMS and to the importance of maintaining a confidential environment for the use of the CMS ,	Os referidos instrumentos não serão publicados , devido ao carácter confidencial dos dados a serem introduzidos e acedidos através do SCC , e à importância de se manter a confidencialidade dos aspectos ligados à utilização do SCC ,
Maintaining price stability will yield a number of important benefits for employment creation .	A manutenção da estabilidade de preços trará diversas vantagens importantes para a criação de emprego .
This can be done by asking for the same data only once , and sharing them among the statistical authorities that need them while maintaining strict confidentiality provisions . ( 1 ) COM ( 2007 ) 625 .	Este objectivo pode ser alcançado solicitando os mesmo dados uma única vez e partilhando os entre as autoridades estatísticas que deles ( 1 ) COM ( 2007 ) 625 .
and data data data data	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability	Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade .
The Policy Division is responsible for ( a ) preparing the Council meetings , maintaining inter institutional relations , supporting the production and distribution of the EMl 's reports and maintaining the EMl 's archives	A Divisao de Política Económica é responsável por ( a ) preparar as reunioes do Conselho , manter as relacoes inter institucionais , dar apoio a produc 3.0 e distribuicao dos relatórios do IME e proceder a manutencao dos arquivos do IME
Maintaining the international prohibition on the use of chemical weapons is an urgent concern.	A manutenção da proibição internacional do uso de armas químicas é uma preocupação urgente.
This is a prerequisite for maintaining confidence in the credibility of governments fiscal targets .	Tal constitui uma condição prévia para preservar a confiança na credibilidade dos objectivos orçamentais dos governos .
Oil accounts for 40 of exports and contributes to maintaining a positive trade balance.	O petróleo representa 40 das exportações do país e contribui para a manutenção de uma balança comercial positiva.
Hence , it remains necessary to gather additional information and examine new data before drawing further conclusions for monetary policy in the context of the ECB 's medium term oriented monetary policy strategy focused on maintaining price stability .	Continua , portanto , a ser necessário reunir informação adicional e analisar novos dados antes de se retirar mais conclusões em termos de política monetária no contexto da estratégia de política monetária do BCE orientada para o médio prazo , que visa a manutenção da estabilidade de preços .
How are they maintaining it in a particular straight line?	Como a estão mantendo em uma linha reta específica?
And you do that by maintaining a horizontal body position.	E isso é conseguido atraves de uma posição horizontal do corpo.
The Eurosystem contributes to these objectives by maintaining price stability .	O Eurosistema contribui para esses objectivos mantendo a estabilidade de preços .
But that implies that they also contribute to maintaining it.	Tal implica, porém, que também contribuem para mantê la.
I spend a few hours a day maintaining my website.	Eu passo algumas horas do meu dia mantendo o meu site.
I spend a few hours a day maintaining my website.	Passo algumas horas do meu dia mantendo o meu site.
This helps to prevent self fertilization, thereby maintaining increased diversity.	Isso ajuda a prevenir a autofertilização, promovendo a diversidade.
In September 2007 Morton decided to stop maintaining this tree.	Em Morton decidiu parar de manter a sua árvore.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas
For banks , this is a way of recovering some of the costs of maintaining extensive branch networks .	Para os bancos , esta é uma forma de recuperar alguns dos custos incorridos na manutenção de redes bancárias extensas .
The objective of maintaining price stability has been assigned by the Treaty for good reasons .	O objectivo de manutenção da estabilidade de preços consagrado no Tratado assenta em razões bem fundamentadas .
three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period	three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period
The number of customers maintaining a business relationship with the Eurosystem remained stable over 2009 .	O número de clientes que estabeleceram uma relação negocial com o Eurosistema manteve se estável ao longo de 2009 .
Boron is an essential plant nutrient, required primarily for maintaining the integrity of cell walls.	É um nutriente essencial às plantas, necessário para a manutenção das paredes celulares.
The trigger is mostly used for maintaining the integrity of the information on the database.	Gatilho ou trigger é um recurso de programação executado sempre que o evento associado ocorrer.
Just a little bit of data, a tiny bit of data.	Só um pouquinho de dados, bem pouco mesmo.
) ( a ) End of week data , for Portugal beginning of week data .	( a ) Dados em fim de semana , para Portugal dados em princípio de semana .
Today the youth are maintaining the atmosphere of liberation in spreading positivity and celebrating freedom of expression.	Hoje, os jovens estão mantendo a atmosfera de libertação espalhando positividade e celebrando a liberdade de expressão.
And if they had some infrastructure, they have difficulty maintaining it.	E caso eles tenham alguma infraestrutura, eles tem dificuldade em mantê la.
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Confidencialidade e publicação da informação Tanto os dados principais como os operacionais são considerados confidenciais .
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.	Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa.
Source of data	Fonte dos dados
Nature of data	Natureza da informação Trimestral 20 dias
Nature of data	Natureza da informação Mensal 8 dias úteis

Exibir esta página em português