Translation of "major global players" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Global - translation : Major - translation : Major global players - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Major global players the United States , Japan and the euro area play a major role in monetary and exchange rate matters within the G7 group | Principais intervenientes a nível mundial os Estados Unidos , o Japão e a área do euro desempenham um papel importante em questões monetárias e cambiais no âmbito do Grupo dos Sete ( G7 ) |
They will show that the major global players too take this issue seriously and are prepared to assume their responsibilities. | Demonstraremos assim que os grandes intervenientes a nível global levam também a sério esta questão e estão dispostos a assumir as suas responsabilidades. |
Some global players may be satisfied, but I am not. | Alguns intervenientes a nível mundial poderão ficar satisfeitos, mas eu não. |
It is quite simply essential for Europe to meet these requirements if we are to hope to keep up with the other major economic players on the global stage. | É muito simplesmente necessário que a Europa consiga responder a estas exigências, se quisermos manter a esperança de acompanhar os outros actores económicos maiores no palco global. |
6 1.1 Global patterns in major industrialised economies ..... | 1.1 Evolução global das principais economias industrializadas ..... |
However , most financial conglomerates are international active groups , some of them being global players . | Contudo , na sua maioria os conglomerados financeiros são grupos internacionais , desenvolvendo alguns destes operadores as suas actividades à escala mundial . |
We cannot adopt legislation that, ultimately, only global players like Pfizer can comply with. | Não podemos criar uma legislação que acabe por apenas poder ser cumprida pelos global players como a 'Pfizer?. |
Major global producers supply Western Europe solely through imports. | os principais produtores mundiais abastecem a Europa Ocidental unicamente através de importações, |
We need global players which can grow strong enough to handle increasingly tough international competition. | Precisamos de actores globais que possam crescer em dimensão e em capacidade para enfrentar uma concorrência cada vez mais dura. |
That obviously applies even more to the other major players on the international scene. | Obviamente, tal aplica se por maioria de razão a outros eminentes actores da cena internacional. |
Otherwise major players will have an incentive to simply delay until the time period expires. | De outra forma os principais agentes serão incentivados a adiar, pura e simplesmente, até que o período expire. |
Today, new players are emerging in the construction of international market rules. Consider, for example, the influence of the large law firms and global players in international transactions. | Surgem hoje propostas de novos actores na construção das regras dos mercados mundiais estou a pensar, por exemplo, no impacto que têm as grandes law firms, global players nas transacções a nível internacional. |
It's time to confront a major threat to our global environment | É hora de enfrentar uma grande ameaça ao nosso meio ambiente global |
The female models of Orient were chosen to portray major global trends. | Os modelos femininos da Orient chegaram ao mercado refletindo as principais tendências mundiais. |
Of course, there are players that have more individual roles to play, such as the United States, the Russian Federation and other large countries or major international players. | Naturalmente, há actores que desempenham papéis mais individualizados, como os Estados Unidos, a Federação Russa e outros grandes países ou grandes actores internacionais. |
Efforts by just a handful of major players will not be sufficient to keep the world safe. | Os esforços envidados apenas por alguns dos principais intervenientes não serão suficientes para garantir a segurança a nível mundial. |
Emerging global players the emerging market economies that are members of the G20 are increasingly becoming of systemic relevance . | Intervenientes emergentes a nível mundial as economias de mercado emergentes que são membros do Grupo dos Vinte ( G20 ) estão a tornar se cada vez mais importantes , em termos sistémicos . |
Multilateralism requires minimal consensus on global rules and norms among all major powers. | O multilateralismo exige um consenso mínimo, nas regras e nas normas globais, entre todas as grandes potências. |
and ( iii ) the third layer would consist of very large EU wide banks which consider themselves to be global players . | e ( iii ) o terceiro grupo consistiria em bancos de grande dimensão , que actuariam ao nível de toda a UE e se considerariam os detentores de um papel internacional . |
Gulf Oil was a major global oil company from the 1900s to the 1980s. | A Gulf Oil era uma empresa norte americana do ramo petrolífero sediada em Pittsburgh. |
The incineration of these fossil fuels is a major contributing factor to global warming. | A utilização de combustíveis fósseis contribui muito para o aquecimento da Terra. |
Our democracies are weakened in the global economy with players that can evade laws, evade taxes, evade environmental or labor standards. | As nossas democracias estão enfraquecidas na economia global com actores que podem fugir às leis e aos impostos, fugir às normas ambientais ou laborais. |
Therefore , the EPC has agreed to conduct a sampling exercise of the major players involved in cross border payments . | Por conseguinte , o CEP concordou em realizar um exercício de amostragem dos participantes com maior peso nos pagamentos transfronteiras . |
The ECB also organised a Payment Card Roundtable , which brought together the major stakeholders and players in this field . | O BCE também organizou uma Mesa Redonda sobre Cartões de Pagamento , que reuniu os principais interessados e intervenientes nesta área . |
In the area of interventional cardiology there are two leagues of players large global companies competing on a worldwide level (J J, Guidant, Medtronic, Boston Scientific and Abbott) and local players (Sorin, Biotronik and others). | Na área da cardiologia interventiva existem dois tipos de intervenientes as grandes empresas concorrentes a nível mundial (J J, Guidant, Medtronic, Boston Scientific e Abbott) e os intervenientes locais (Sorin, Biotronik e outras). |
We want to build on Europe's lead on mobile telephony and adopt the examples of such great global players as Finland's Nokia. | Queremos aproveitar a liderança da Europa no campo da telefonia móvel e seguir os exemplos de grandes actores globais, tais como a empresa finlandesa Nokia. |
All the major players in the Swedish tourist industry have already promised to comply with a special code of conduct. | Todas as grandes empresas suecas do sector do turismo já se comprometeram a seguir um código de conduta especial. |
The declining trend in euro area export market shares was also related to structural factors of the global economy , such as the growing importance of new global players in the world export markets . | A tendência descendente das quotas de mercado das exportações da área do euro também esteve relacionada com factores estruturais da economia mundial , como a importância crescente dos novos intervenientes globais nos mercados de exportação mundiais . |
Players | Jogadores |
Players | Jogadores |
Players | Jogadores |
Players | Jogadores |
players | jogadores |
Journalist Mauricio Stycer ( MauricioStycer) reported that the Major of the local Military Police had broken up a fight between São Paulo's security staff and Tigre players, which could confirm the players' allegations of violence | O jornalista Mauricio Stycer ( MauricioStycer) deu a informação de que o Major da PM no local teria apartado uma briga entre seguranças do São Paulo e jogadores do Tigre, o que pode vir a corroborar as alegações dos jogadores de que forma agredidos |
All of this is really allowing Africa to play a major part in global scientific collaborations. | Tudo isto, de fato, permite à África desempenhar um papel importante nas colaborações globais científicas. |
According to the sector, we will endeavour to bring together major players to determine research projects as well as research needs. | Conforme o sector, iremos esforçar nos por congregar os principais actores para definir os projectos de investigação, bem como as necessidades da mesma. |
The worst flute players.) MS The worst flute players. | Os piores tocadores de flauta. |
In this sense, the Union is one of the major players in a controlled globalisation which meets the expectations of the people. | Neste sentido, a União é um dos principais actores de uma globalização controlada que dá resposta às aspirações dos povos. |
Music Players | Leitores de Música |
two players | dois jogadores |
six players | seis jogadores |
ten players | dez jogadores |
Players Page | Página dos Jogadores |
four players | quatro jogadores |
Settings Players | Configuração Jogadores |
Related searches : Major Industry Players - Major Financial Players - Large Global Players - Key Global Players - Major Global - Major Global Cities - Major Global Economies - Major Global Brands - Supporting Players - Sector Players - Relevant Players - Players Who - Other Players - All Players