Translation of "major software updates" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Software Updates | Programas Atualizações |
| Configure the sources for installable software and updates | Configure as fontes de software e actualizações |
| Some game discs come with system software updates on the disc. | Alguns discos de jogos vêm com atualizações de software do sistema no disco. |
| Several people posted updates about major roads and intersections being closed. | Várias pessoas postaram atualizações sobre as principais estradas e cruzamentos sendo fechadas. |
| The maintenance agreement (contract) contains Minor Updates (V.1.1 1.2), sometimes Major Updates (V.1.2 2.0) and is called e.g. | Entende se por usuário qualquer entidade legal, empresas ou um usuário final (doméstico) , de onde tem origem o termo em inglês end user license agreement (EULA). |
| Versions prior to 2.3.1.0 of the original Shareaza connected to www.shareaza.com to check for software updates. | Sua última versão estável lançada foi a 2.6.0.0, em 3 de Junho de 2012. |
| Systems with active Internet will automatically check online for software updates each time the console is started. | Os sistemas com Internet ativada procurarão automaticamente por atualizações de software cada vez que o console for iniciado. |
| Software Free software, which is often also open source software, is a maturing technology with major companies utilising free software to provide both services and technology to both end users and technical consumers. | Software O software livre, que é muitas vezes também software de código aberto, é um amadurecimento tecnológico com grandes empresas que utilizam software livre para prestar serviços e tecnologia para usuários finais e consumidores técnicos. |
| Major BIOS vendors include American Megatrends (AMI), Insyde Software, Phoenix Technologies and Byosoft. | Os principais fabricantes deste firmware são American Megatrends (AMI), Award, General Software, Insyde Software, e Phoenix Technologies. |
| updates . | actualizações deste . |
| Apper Updates | Actualizações do Apper |
| Tanvir updates | Tanvir atualiza os fatos |
| Updates below) | Veja as atualizações a seguir) |
| Major exports include petroleum products, textile goods, jewellery, software, engineering goods, chemicals, and leather manufactures. | As principais exportações incluem os derivados de petróleo, alguns produtos têxteis, pedras preciosas, software, engenharia de bens, produtos químicos, peles e couros. |
| This group's major goal in free software development is to provide high quality software that empowers the user with easy control of his computer's resources. | O maior objectivo deste grupo no desenvolvimento de 'software' livre é oferecer 'software 'de alta qualidade que dê mais poder ao utilizador para controlar com facilidade os recursos do seu computador. |
| The major industries encouraged in the zone include international trade, logistics, processing industry and computer software. | As principais atividades industriais do local incluem indústrias de informática, comércio internacional, logística e indústria de transformação. |
| Software Although semiconductors are still a major component of the area's economy, Silicon Valley has been most famous in recent years for innovations in software and Internet services. | A ascensão de software Apesar de semicondutores ainda são um componente importante da economia da região, o Vale do Silício tem sido o mais famoso nos últimos anos para inovações em software e serviços de Internet. |
| Overview The major work of the LVS project is now to develop advanced IP load balancing software (IPVS), application level load balancing software (KTCPVS), and cluster management components. | No momento, o trabalho principal do projeto LVS é desenvolver o software de balanceamento de carga avançado de IP (IPVS), o software de balanceamento de carga a nível aplicativo (KTCPVS) e componentes de gerenciamento de cluster. |
| It is sometimes necessary to temporarily disable virus protection when installing major updates such as Windows Service Packs or updating graphics card drivers. | Às vezes, é necessário desativar temporariamente a proteçãocontra vírus ao instalar atualizações importantes, como Service Packs doWindows ou drivers da placa de atualização gráfica. |
| GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES | ORIENTAÇÕES PARA A TRANSMISSÃO DE ACTUALIZAÇÕES |
| Thanks for the updates. | Obrigado pelas atualizações. |
| ( d ) Participants shall at all times restrict outgoing traffic from the workstations to business critical sites , as well as to sites required for legitimate and reasonable software updates . | d ) Os participantes devem a todo o tempo restringir o tráfego dos computadores pessoais ao acesso aos sítios da web essenciais para as suas operações , assim como para actualizações de software lícitas e justificadas . |
| Major industries include textiles, telecommunications, chemicals, pharmaceuticals, biotechnology, food processing, steel, transport equipment, cement, mining, petroleum, machinery, and software. | As principais indústrias são a têxtil, maquinaria, produtos químicos, aço, transportes, cimento, mineração e software . |
| So updates from a beaver. | Notícias de um esquilo. |
| Show and install available updates | Mostrar e instalar actualizações disponíveis |
| Not applicable for NCB updates . | Não aplicável ao reporte de actualizações pelos BCN . |
| Malisa updates on mobile networks | Malisa atualiza sobre as redes móveis |
| Are there any security updates? | Tem alguma atualização de segurança? |
| And so, I remember that my first major piece of software was on a direct copy of then Aldus PageMaker. | E então, me lembro do meu primeiro software era uma cópia do então Aldus PageMaker |
| We're emulating all the major facial expressions, and then controlling it with the software that we call the Character Engine. | Nós estamos simulando todas as principais expressões faciais, e controlando as com software o qual nós chamamos de Motor de Personalidade. |
| The new software features a revamped interface which brings the What's new section of Windows Live to the new social pane , similar to the way a social networking site presents updates. | O novo software trazia uma interface remodelada, que levava a funcionalidade O que há de novo do Windows Live para o painel social , semelhante à maneira como um site de rede social, como o Facebook, apresenta atualizações. |
| The 3rd world view has updates | The 3rd world view tem as últimas notícias |
| Follow BAD12 for updates on Twitter. | Siga BAD12 para atualizações no Twitter. |
| In June 1998, Psion Software became Symbian Ltd., a major joint venture between Psion and phone manufacturers Ericsson, Motorola, and Nokia. | O sistema Symbian OS foi originalmente desenvolvido pela Symbian Ltd. É um descendente de Psion 's EPOC e executa exclusivamente em processadores ARM. |
| Borland Software Corporation is a software company that facilitates software deployment projects. | A Borland Software Corporation é uma empresa de software com sede em Austin, Texas. |
| Website updates of Euros 2 commemorative coins | Actualizações da informação sobre as moedas comemorativas de Euros 2 disponibilizada no sítio do BCE |
| Updates by Paula Góes and Sara Moreira | O repórter freelancer Nastasya Tay twitou |
| Follow InfoAmazonia on Twitter for updates InfoAmazonia. | Siga InfoAmazonia no Twitter para atualizações InfoAmazonia. |
| Free software that depends on proprietary software is considered trapped by the Free Software Foundation. | Ver também Software livre Free Software Foundation Compatibilidade de licenças |
| The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them the freedoms of free software. | O movimento software livre também rejeita o software proprietário, se recusando a instalar software que não dar lhes as liberdades do software livre. |
| You can see Europe is ablaze with updates. | Vocês podem ver a Europa fervendo com as atualizaçãoes. |
| NCBs shall transmit updates in XML file format . | Os BCN devem transmitir as actualizações em formato de ficheiro XML . |
| For disseminations only . Not applicable for NCB updates . | Apenas para divulgações Não aplicável ao reporte de actualizações pelos BCN . |
| Not applicable for NCB updates . For disseminations only . | Os BCN podem optar entre aceitá la ou eliminá la . |
| MFI updates will be disseminated every working day . | As actualizações de MFI serão divulgados todos os dias úteis . |
Related searches : Major Software Release - Social Updates - Recent Updates - Email Updates - Periodic Updates - Subsequent Updates - Updates Regarding - Tax Updates - Push Updates - Marketing Updates - Travel Updates - Relevant Updates - Applicable Updates - Immediate Updates
