Translation of "make a promise" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Make - translation : Promise - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I want you to make me a promise.
Quero que me faça uma promessa.
What kind of promise did Tom make?
Que tipo de promessa Tom fez?
A promise is a promise.
Uma promessa é uma promessa.
A debt security represents a promise to make regular payments for a specified period of time .
É composto pelos membros da Comissão Executiva do BCE e pelos Governadores dos bancos centrais nacionais dos Estados membros que tenham adoptado o euro .
The slowest one to make a promise is the most faithful one in keeping it.
Aquele que é o mais lento ao prometer sempre é o mais fiel no cumprir.
The slowest one to make a promise is the most faithful one in keeping it.
Quem mais demora em prometer sempre é o mais fiel em cumprir.
Tom made a promise to himself that he would never make the same mistake again.
Tom prometeu a si mesmo que nunca cometeria o mesmo erro outra vez.
A promise made in Spanish is more than a simple promise.
Uma promessa feita em espanhol é mais que uma promessa
Tom made a promise.
Tom fez uma promessa.
You made a promise.
Você fez uma promessa.
They made a promise.
Eles fizeram uma promessa.
A promise is a debt.
Promessa é dívida.
Do you promise? Yeah, I promise.
Você promete? Sim, prometo.
You have made a promise.
Você fez uma promessa.
A promise is not enough.
Uma promessa não é suficiente.
A promise is not enough.
Uma promessa não é o bastante.
It's a promise Tom kept.
É uma promessa que o Tom manteve.
But here's the promise you make to the American public, to your own people, to the world.
Mas eis a promessa que você faz ao público americano, ao seu próprio povo, ao mundo.
But no sooner was the punishment withdrawn for a time to enable them to make good their promise than they broke it.
Porém, quando os livramos do castigo, adiando o para o término prefixado, eis que perjuram!
I had a promise to keep.
Eu tinha uma promessa para cumprir.
I'm not a cop. I promise.
Eu não sou policial. Juro.
Allan Whitey Snyder did her make up, which was supposedly a promise made in earlier years if she were to die before him.
Allan Whitey Snyder fez a maquiagem, que era supostamente uma promessa feita em anos anteriores, se ela morresse antes dele.
We promise.
Prometemos.
You promise?
Você promete?
Promise anything to her, Promise her anything, and so on.
Prometa qualquer coisa a ela , Prometa a ela qualquer coisa e assim por diante.
Fadil made a promise and kept it.
Fadil fez uma promessa e a cumpriu.
Anthony Atala See, at the end of the day, the promise of regenerative medicine is a single promise.
Anthony Atala Vejam, no final do dia, a promessa da medicina regenerativa é uma promessa única.
Do you promise?
Você promete?
Remember your promise.
Lembre se de sua promessa.
But they asked me for a promise basically.
Mas me pediram basicamente que lhes fizesse uma promessa.
He has made a promise to come again.
Ele prometeu voltar.
It is not good to break a promise.
Não é bom quebrar uma promessa.
Better a broken promise than none at all.
Melhor uma promessa quebrada do que nenhuma.
I'll tell you a story tomorrow. I promise.
Eu vou te contar uma história amanhã. Prometo.
I'll tell you a story tomorrow. I promise.
Amanhã eu te conto uma história. Prometo.
I'll tell you a story tomorrow. I promise.
Contarei uma história a você amanhã. Eu prometo.
I'll tell you a story tomorrow. I promise.
Contarei a vocês uma história amanhã. Eu prometo.
I'll tell you a story tomorrow. I promise.
Vou contar vos uma história amanhã. É uma promessa.
Infallible is this promise.
Esta é uma ameaça iniludível.
The Promise of Abenomics
A promessa da Abenomia
Fulfilling the Genomic Promise
Cumprir a promessa genómica
Never break your promise.
Nunca quebre a sua promessa.
He broke his promise.
Ele quebrou sua promessa.
She kept her promise.
Ela manteve sua promessa.
He kept his promise.
Ele manteve sua promessa.

 

Related searches : A Promise - Keeping A Promise - Accomplish A Promise - Holds A Promise - On A Promise - Claim A Promise - Neglect A Promise - Hold A Promise - Give A Promise - Deliver A Promise - Made A Promise - Fulfill A Promise - Fulfil A Promise