Translation of "make an addition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Addition - translation :

Make - translation :

Keywords : Adição Aquisição Além Além Membro Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Examples (External sources, not reviewed)

In addition, I should like to make a number of comments	Posto isto, gostaria de fazer algumas observações
An addition sign resembles a cross.	Um sinal de adição lembra uma cruz.
Make an offer.	Faça uma proposta.
Make an effort.	Faça um esforço.
In addition to Lulu and Sea Islands, 13 smaller islands make up the city's land area.	Além das duas, outras treze ilhas menores formam a área terrena de Richmond.
We make an excellent team.	Nós fazemos um time excelente.
The properties that make this relation a congruence relation (respecting addition, subtraction, and multiplication) are the following.	As propriedades que fazem desta relação uma relação de congruência (com respeito à adição, subtração e multiplicação) são as seguintes.
In addition to being an ordinary Namibian and in addition to being a Himba I'm also a trained conservationist.	Sabe, além de ser um Namibiano comum e além de ser um Himba Também sou um conservacionista treinado.
Don't make an enemy of him.	Não faça dele um inimigo.
Tom would make an excellent spy.	Tom seria um excelente espião.
There was an earthquake and, in addition, there was a tsunami.	Houve um terremoto e, além disso, um tsunami.
Addition of base to an excess of carbonic acid gives bicarbonate.	O ácido carbônico se decompõe em bolhas de água de carbono.
Kentucky imposes an estate tax in addition to its inheritance tax.	International Estate and Inheritance Tax Guide , UK 2013.
Now this was you make a joint of six, you make an icosahedron.	Agora isto faz se uma junta de seis, e se tem um icosaedro.
Everyone can make an omelette with eggs.	Qualquer um faz omoletes com ovos.
I'll make an exception just this once.	Farei uma exceção somente essa vez.
I'll make an exception just this once.	Abrirei uma exceção só desta vez.
Will you let me make an observation?	Você me permite fazer uma observação?
The addition is correct, but there is an error in your subtraction.	A adição está correta, mas você cometeu um deslize na subtração.
Every ring is an abelian group with respect to its addition operation.	Cada anel é um grupo abeliano respeitando a sua operação da adição.
An addition to this basic control scheme is the ability to parry.	Uma adição a esse esquema de controle básico é a habilidade de desviar.
In addition, I wanted to make how I built the site and the thinking behind it as transparent as possible.	Como complemento queria mostrar com a máxima transparência possível, como tinha feito o site e todo o pensamento envolvido para a sua criação.
In addition to his other contributions, he often provided short segments encouraging young viewers to make the right moral choices.	Em adição as outras contribuições, ele geralmente proviu de curtos segmentos encorajando novos telespectadores a fazerem as corretas escolhas morais.
In addition, positive feng shui associations with water and the colours red and gold make these fishes popular for aquaria.	Além disso, associações positivas do Feng Shui com água e as cores vermelho e ouro tornam estes peixes populares para aquários.
The integers under addition are an example of an infinite group which is finitely generated by both 1 and 1, but the group of rationals under addition cannot be finitely generated.	A adição dos inteiros é um exemplo de um grupo infinito que é finitamente gerado por ambos 1 e 1, mas o grupo de adição dos racionais não pode ser definido como finitamente gerado.
Oz takes one hour to make a spear and two hours to make an axe.	Já Oz leva uma hora para fazer uma lança e duas para fazer um machado.
We wanted to make an architecture of atmosphere.	Queríamos fazer uma arquitetura de atmosfera.
We will make an exception of your case.	Abriremos uma exceção no seu caso.
We will make an exception of your case.	Faremos uma exceção no seu caso.
You can't make an omelet without breaking eggs.	Não se pode fazer um omelete sem quebrar os ovos.
You cannot make an omelet without breaking eggs.	Não se pode fazer um omelete sem quebrar os ovos.
You can't make an omelette without breaking eggs.	Não se pode fazer omeletes sem quebrar os ovos.
You can't make an omelette without breaking eggs.	Não se pode fazer um omelete sem quebrar os ovos.
I'll make you an offer you can't refuse.	Eu te farei uma oferta que você não pode recusar.
I came here to make you an offer.	Eu vim te fazer uma oferta.
I came here to make you an offer.	Eu vim lhe fazer uma oferta.
Tom will make an announcement at 2 30.	Tom irá fazer um anúncio às 14 30.
Fadil wanted to make Layla an honest woman.	Fadil queria fazer de Layla uma mulher honesta.
I'd like to make an appointment for tomorrow.	Eu gostaria de fazer uma consulta amanhã.
Could you allow me to make an observation?	O senhor me permite fazer uma observação?
Will you permit me to make an observation?	A senhora me permite fazer uma observação?
Of course, in addition to being smart, we're also an extremely vain species.	Claro, além de sermos espertos, também somos uma espécie muito convencida.
In addition, A. T. Still University operates an Osteopathic Medical School in Mesa.	Transporte Várias rodovias servem a área de Mesa, tais como E.U.
We make physical things, buildings that become a part in an accretional process they make cities.	Nós fazemos coisas físicas, construções que tornam se partes num processo incremental, eles compõem as cidades.
In addition, even at moderate distances, the striking striping merges to an apparent grey.	Além disso, mesmo a distâncias moderadas, as listras impressionantes aparentam um cinza claro.

Exibir esta página em português