Translation of "make application" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Before submitting your application, please make sure that you have | Antes de apresentar a candidatura certifique se de que |
| Make sure that your application is eligible by submitting it by the deadline . | Make sure that your application is eligible by submitting it by the deadline . |
| One of the goals was to make the application more elegant and functional. | A idéia foi tornar a aplicação mais elegante e funcional. |
| Please make sure to read the Frequently Asked Questions about the application process. | Por favor, leia a seção de Perguntas Frequentes sobre o processo de inscrição. |
| The Commission may make recommendations to Member States for the application of this Article. | A Comissão pode dirigir recomendações aos Estados Membros, tendo em vista a aplicação do presente artigo. |
| The Commission may make recommendations to Member States for the application of this Article . | A Comissão pode dirigir recomendações aos Estados Membros , tendo em vista a aplicação do presente artigo . |
| The Commission may make recommendations to Member States for the application of this Article . | A decisão é obrigatória em todos os seus elementos para os destinatários que designar . |
| In the former case, macros are used to make tasks using the application less repetitive. | No primeiro caso, as macros são usadas para realizar tarefas usando o aplicativo menos repetitivo. |
| The application was put into a bright orange folder to make it stand out visually. | Colocou a fita em uma pasta laranja brilhante para torná la destacada visualmente. |
| Furthermore , failure by the ECB to reply within the prescribed 20 working days time limit for handling the initial application shall entitle the applicant to make a confirmatory application . | Além disso , a falta de resposta do BCE no prazo de 20 dias úteis prescrito para o tratamento do pedido inicial também dá ao requerente o direito de reclamar mediante pedido confirmativo . |
| Make sure the application you want to start this file type has an entry in the K menu. | Tenha a certeza que a aplicação com que quer iniciar este ficheiro tem uma entrada no menu K. |
| Conversely, the host application operates independently of the plug ins, making it possible for end users to add and update plug ins dynamically without needing to make changes to the host application. | Em contrapartida, a aplicação hospedeira é independente, de forma que é possível adicionar e atualizar os plugins dinamicamente, sem a necessidade de efetuar alterações na própria aplicação hospedeira. |
| adopting the Regulations which the ECB may make in application of the Treaty or by delegation from the EU Council | a aprovação dos regulamentos que o BCE pode emitir no contexto da aplicação do Tratado ou por delegação do Conselho da União Europeia |
| Both approaches are often considered inadequate for large projects because they mix application logic with presentation and make maintenance difficult. | Ambas as abordagens são consideradas inadequadas para grandes projetos porque eles misturam a lógica do aplicativo com apresentação e dificultam a manutenção. |
| Prediction markets The most common application is the prediction market, a speculative or betting market created to make verifiable predictions. | The most common application is the prediction market, a speculative or betting market created to make verifiable predictions. |
| external data flows ( from application to application ) . | pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S |
| Please read these Guidelines carefully and make sure every section in the Application Form is filled out as per the instructions. | Por favor, leia estas directrizes com atenção e certifique se de que todas as secções do Formulário de Candidatura são preenchidas de acordo com as instruções. |
| Maven is built using a plugin based architecture that allows it to make use of any application controllable through standard input. | O Maven é construído utilizando uma arquitetura baseada em plugin, que permite que ele faça uso de qualquer aplicação controlável através da entrada padrão. |
| Application Wizard | Assistente de Aplicação |
| Application Assistant | Assistente de Aplicação |
| Application Assistent | Assistente de Aplicação |
| Select Application | Seleccionar Aplicação |
| Selected application | Aplicação seleccionada |
| Selected application | Aplicação selecionada |
| Camera application | Aplicação Câmara |
| Dialer application | Aplicação de marcador |
| Lxkeymap application | Aplicação Lxkeymap |
| Magicicada application | Interface GTK para a parte Chicharra do cliente do Ubuntu One |
| Messaging application | Aplicativo de mensagens |
| Maps application | Aplicativo de mapas |
| WatchFolderAndSend Application. | Aplicação WatchFolderAndSend |
| Share application | Partilhar aplicação |
| APPLICATION PROCESS | PROCESSO DE INSCRIÇÃO |
| Basic hheader Application header Application header Text block Text block | Basic Header Application Header Application Header |
| The remote X client application will then make a connection to the user's local X server, providing display and input to the user. | Quando um cliente estabelece uma conexão com um servidor, ele tem que provar que está sendo controlado por um usuário autorizado. |
| In theory, a ColdFusion application could be moved unchanged from a Java EE application server to a .NET application server. | Com a aquisição da Allaire pela Macromedia, o ColdFusion foi totalmente reescrito, tornando se um servidor J2EE (Java) certificado pela Sun. |
| Application Performance Profiler | Análise de Desempenho de Aplicações |
| Application performance profiler | Análise de desempenho da aplicação |
| Validates application accessibility | Valida o suporte de acessibilidade de aplicações |
| Desktop application sandboxing | Executar aplicações em caixa de areia |
| Fuss Application Launcher | Lançador de aplicações Fuss |
| Load testing application | Aplicação para testar performance |
| Note taking Application | Aplicação para tomar notas |
| Python spreadsheet application | Aplicativo de folha de cálulo Python |
| Weblog management application | Aplicação de gestão de Weblog |
Related searches : Make Application For - Make-up Application - Make An Application - Application To Application - Priority Application - Application Papers - Consider Application - Foliar Application - Full Application - Control Application - Force Application - Final Application
