Translation of "make best endeavors" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Best - translation :

Make - translation :

Keywords : Melhores Amiga Maneira Forma Esforços Empreendimentos Iniciativas Diligências Projectos Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Examples (External sources, not reviewed)

I wish you all the best of luck in maintaining that balance in your future endeavors.	Eu desejo a todos vocês a melhor sorte em manterem o equilíbrio nos seus futuros empreendimentos.
I wish the other three members nothing but the best in all of their future endeavors.	Desejo aos outros três membros nada além do melhor em seus futuros empreendimentos , dizia o comunicado de Cornell.
Aside from his military endeavors, Charles is best known for his role in opposing the Protestant Reformation.	Além de suas realizações militares, Carlos é mais conhecido por seu papel contra a Reforma Protestante.
They make the best octopus tacos.	Eles fazem os melhores tacos de polvo.
They make the best pizza in town.	Eles fazem a melhor pizza da cidade.
Like all human endeavors, science gets some things wrong.	Tal como acontece com todas as práticas humanas, a ciência comete alguns erros.
Which animals make the best pets for children?	Quais animais são os melhores animais de estimação para crianças?
Gee, I doubt I'll make Max's best people list.	Ah, eu duvido que eu vou estar na lista de pessoas mais legais do Max.
You should make the best of a bad situation.	Você deve fazer o melhor de uma má situação.
I did my best to make friends with him.	Fiz o que pude para me tornar amigo dele.
One of their best known songs is Glasno, glasnije (Make it loud! Make it louder!).	Uma de suas canções mais conhecidas é Glasno, glasnije ( Alto, Mais Alto ).
We have to make the best of what we have.	A gente tem que fazer o melhor com o que temos.
The institutions of this global society can be created by our endeavors.	As instituições desta sociedade global podem ser criadas por nossos esforços.
Godai empathizes with Kyoko and endeavors to free her from her sadness.	Perdidamente apaixonado, Godai decide conquistar o coração de Kyoko.
And they, according to the research, make the best business leaders.	De acordo com a pesquisa, eles são os melhores líderes de negócios.
make their best efforts to accelerate the codification of legislative texts .	envidar todos os esforços para acelerar a compilação dos textos legislativos .
The rest of the E 9, engaged in similar endeavors, will be watching.	O restante grupo E 9, envolvido em esforços semelhantes, estará atento.
Because the climate in Brazil, financial and judicial, makes these endeavors almost impossible.	Porque o clima no Brasil, financeiro e jurídico, torna esses empreendimentos quase impossíveis.
And these spines don't always drive you to make the best choices.	E essas espinhas nem sempre levam você a fazer a melhor escolha.
Greece is now seeking to make the best of a difficult situation.	A Grécia está agora a tentar tirar o melhor proveito de uma situação difícil.
We should make the best of the limited natural resources we have.	Devemos tirar o melhor proveito dos limitados recursos naturais que temos.
It's necessary for you to make the best use of your time.	É necessário que você faça o melhor uso de seu tempo.
However, Star Trek has never won a Saturn for best make up.	Todavia, Star Trek nunca ganhou um Saturn Award de melhor maquiagem.
The best part, it took only 200 dollars to make the first prototype.	A melhor parte, custou apenas 200 dólares para fazer o primeiro protótipo.
The best way to make your dreams come true is to wake up.	A melhor forma de tornar seus sonhos realidade é acordar.
Be contented with what you have got and make the best of it.	Alegrem se com o que receberam e façam bom proveito disso.
We need to make the best mathematical models we can, the most consistent ones.	Precisamos fazer os melhores modelos matemáticos que conseguimos, os mais consistentes.
Scientific endeavors Paul Allen has founded and provided support to many scientific endeavors, including Allen Institute for Brain Science The Allen Institute for Brain Science is a Seattle based non profit dedicated to understanding how the human brain works.	Projetos científicos Paul Allen fundou e providenciou suporte para vários projetos científicos, incluindo Allen Institute for Brain Science O Allen Institute for Brain Science é uma organização sem fins lucrativos sediada em Seattle que tem como objetivo entender como o cérebro humano funciona.
The most important being that it is the best way to make an inexpensive product.	A mais importante que existe é que é a melhor maneira de fazer um produto barato.
The more choices you have, the more likely you are to make the best choice.	Quanto mais escolhas você tem, mais propenso você está de fazer a melhor escolha.
Best frequently improvised movements to make Jar Jar look as clumsy and comedic as possible.	Best frequentemente improvisou movimentos para fazer Jar Jar parecer o mais desajeitado e cômico possível.
Al Caravan has been bringing art as well as other educational endeavors to displaced Syrians since 2013.	A Al Caravan faz arte, bem como outros esforços educacionais para os refugiados sírios desde 2013.
They also use Facebook to share their successes and upcoming endeavors, including video interviews, new singles, and performances.	Oz Guaraní também usa sua página do Facebook para manter seus seguidores informados sobre suas apresentações, entrevistas, e novas músicas.
And as the saying goes, when angry, you will make the best speech you will ever regret.	Enquanto as palavras vão saindo, quando com raiva, você faz o melhor discurso você vai se arrepender.
In Thailand, for poor people, diamonds don't make it so the condom is the girl's best friend.	Na Tailândia, entre pessoas pobres, não são diamantes, mas preservativos, o melhor amigo das garotas.
McCartney's goal was to make the best Beatles album yet, declaring Now our performance is that record.	O objetivo de McCartney era criar o melhor álbum dos Beatles, declarando Agora, nossa performance 'é' esse álbum.
Authority may (and may not) make all men equally rich in purse it certainly will make them equally poor in all that makes life best worth living.	A autoridade pode (ou não) fazer todos os homens igualmente ricos na carteira e certamente irá torná los igualmente pobres em tudo o que faz a vida ser melhor .
Although disheartened at the condition of Government House, they tried to make the best of a bad situation .	Embora desanimado com a condição de Government House, eles tentaram fazer o melhor de uma situação ruim.
And so this has led to a shallow path in politics, but also in a whole range of human endeavors.	E isso levou a um caminho superficial na política, mas também em toda uma gama de atividades humanas.
Which, it turned out, for this black gang, was not one of the more brilliant financial endeavors that they undertook.	O que para uma gangue negra não era uma das mais brilhantes empreitadas financeiras que eles teriam.
In 1981, the film won ten Césars for best film, best actor (Depardieu), best actress (Deneuve), best cinematography, best director (Truffaut), best editing, best music, best production design, best sound and best writing.	Prêmio David di Donatello 1981 (Itália) Venceu na categoria de melhor atriz estrangeira (Catherine Deneuve).
One of the reasons that the best flute players should get the best flutes is that musical performance is not only to make the rest of us happy, but to honor and recognize the excellence of the best musicians.	Uma das razões para que os melhores flautistas recebam as melhores flautas é que a execução musical não tem apenas o propósito fazer os outros de nós felizes, mas honrar e reconhecer a excelência dos melhores músicos.
This approach was used to make each team perform best when individual members worked together to overcome their weaknesses.	Esta abordagem foi usada para fazer com que cada equipe obtivesse o seu melhor, quando todos os membros trabalhassem juntos para superar suas fraquezas.
He was encouraged in his endeavors by Jean François Le Sueur, director of the Royal Chapel and professor at the Conservatoire.	Ele foi encorajado em seus esforços por Jean François Le Sueur, diretor da Capela Real e professor no Conservatório.
Thanks to their efforts and the endeavors of hundreds of thousands of people like them we are achingly close to eradicating polio.	Graças aos seus esforços e aos esforços de centenas de milhares de pessoas como eles estamos dolorosamente perto de erradicar a poliomielite.

Exibir esta página em português