Translation of "make exchange" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| High exchange rate volatility may complicate monetary policy , have adverse effects on trade and make it more difficult to assess equilibrium exchange rates . | A elevada volatilidade cambial pode complicar a política monetária , ter efeitos negativos sobre o comércio e dificultar a avaliação das taxas de câmbio de equilíbrio . |
| As Adam Smith said, No man ever saw a dog make a fair exchange of a bone with another dog. | Como Adam Smith disse, Nenhum homem já viu um cão fazer uma troca justa de um osso como outro cachorro. |
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo cambial Libra cipriota |
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial |
| By way of derogation from Article 228 , where agreements concerning monetary or foreign exchange regime matters need W be negotiated by make | Em derrogação d o disposto no artigo 2280 , sempre que a Comunidade tiver d e negociar acordos relativos a questdes monetárias ou ao regime cambial com um ou mais Estados ou organizações interna |
| He offered to make William Sovereign Prince of Holland in exchange for his capitulation whereas a stadtholder was a mere civil servant. | Ele se ofereceu para fazer de Guilherme o Soberano Príncipe da Holanda em troca de sua capitulação enquanto que um estatuder era um mero funcionário civil. |
| However , the Central Bank of Cyprus did not make use of the wider band and the exchange rate moved within a narrow range . | Contudo , o Central Bank of Cyprus não utilizou a banda mais larga e a taxa de câmbio oscilou num intervalo estreito . |
| Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target | Coroa dinamarquesa Estónia |
| Developments in foreign exchange markets Exchange rate developments | Evoluciio dos mercados cambiais |
| Reverse Foreign transactions exchange swaps Foreign exchange swaps | Três semanas |
| Henry and Robert then came to an alternative arrangement, in which Robert would make Henry the count of western Normandy, in exchange for 3,000. | Os dois então bolaram um novo acordo, em que Roberto nomearia Henrique conde do oeste da Normandia em troca de três mil libras. |
| In addition , the proportion of foreign currency debt in Denmark has declined to levels which make fiscal balances relatively insensitive to changes in exchange rates . | Por outro lado , a proporção da dívida em moeda estrangeira tem vindo a descer , tornando os saldos orçamentais relativamente insensíveis a variações nas taxas de câmbio . |
| Some accession countries will need to adjust their exchange rate regimes to make them compatible with ERM II , before they can participate in this arrangement . | Alguns países em vias de adesão terão de ajustar os seus regimes cambiais de forma a torná los compatíveis com o MTC II , antes de poderem participar neste acordo . |
| Foreign exchange | Reservas cambiais |
| in exchange | b. Natureza jurídica |
| Exchange rate | Taxa de câmbio |
| Exchange rates | Exchange rates |
| Foreign exchange operations the buying or selling of foreign exchange . | Mercado monetário interbancário o mercado de empréstimos de cur to prazo entre bancos . |
| Foreign exchange operations the buying or selling of foreign exchange . | A Comissão Europeia e o BCE são convidados a participar nas reuniões . |
| Exchange rate stability Exchange rate developments in 1993 94 4.1 | 4.1 Estabilidade cambial Evoluqio cambial em 1993 94 |
| ( 6 ) In order to make the exchanged information on breaks more complete , the exchange of pre break values is also supported via an additional observation attribute . | ( 6 ) Para que a informação reportada sobre quebras de série seja mais completa , está prevista também a transmissão de valores pré quebra através de um atributo de observação adicional . |
| EU countries outside the ERM , while continuing to attribute importance to exchange rate stability , make use of a monetary intermediate target or a direct inflation target . | Os países da UE nao participantes no MTC , embora continuem a atribuir importancia a estabilidade cambial , utilizam um objectivo monetário intermédio ou um objectivo directo para a inflacao . |
| Multinational banks can and do make huge international transfers of capital not only for investment purposes but also for hedging and speculating against exchange rate fluctuations. | Multinational banks can and do make huge international transfers of capital not only for investment purposes but also for hedging and speculating against exchange rate changes. |
| the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps ) | a taxa de câmbio à vista ( no caso de swaps cambiais ) |
| the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps ) | Se à cotação em pontos de swap mais baixa aceite ( isto é , a cotação marginal em pontos de swap ) , o montante agregado das propostas exceder o montante remanescente a ser colocado , o montante remanescente é |
| the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps ) | a taxa de câmbio à vista ( no caso de swaps cambiais ) |
| the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps ) | a taxa de câmbio à vista ( no caso de swaps cambiais ) |
| the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps ) | a taxa de câmbio à vista ( no caso de swaps cambiais ) 5.2 PROCEDIMENTOS BILATERAIS CONSIDERAÇÕES GERAIS Os bancos centrais nacionais podem executar operações efectuadas através de procedimentos bilaterais 10 . |
| Stock exchange rules in AUT ( Vienna Stock Exchange ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Helsinki Stock Exchange ) , SW ( Stockholm Stock Exchange ) also require such financial statements on a quarterly basis | As normas das bolsas de valores da Áustria ( Bolsa de Valores de Viena ) , da Alemanha ( Deutsche Börse ) , da Finlândia ( Bolsa de Valores de Helsínquia ) e da Suécia ( Bolsa de Valores de Estocolmo ) exigem igualmente informações financeiras trimestrais desse tipo . |
| The institutions shall , by appropriate means , give citizens and representative associations the opportunity to make known and publicly exchange their views in all areas of Union action . | Os membros da Comissão são escolhidos em função da sua competência geral e do seu empenhamento europeu de entre personalidades que ofereçam todas as garantias de independência . |
| Exchange rate target | Objectivo cambial |
| Exchange rate developments | Evolução das finanças públicas |
| Exchange rate developments | Evolução da taxa de câmbio |
| Euro exchange rates | Taxas de câmbio do euro |
| FOREIGN EXCHANGE SWAPS | são normalmente executados de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais ( o Conselho do BCE decidirá se , em circunstâncias excepcionais , o BCE poderá realizar swaps cambiais através de procedimentos bilaterais )) |
| Exchange Controls Taxation | A. Controlos cambiais . |
| Exchange of statistics | Troca de Estatísticas |
| Effective exchange rate | Taxa de câmbio efectiva |
| Exchange rate changes | Variações cambiais |
| Exchange rate adjustment | Ajustamento de taxa de câmbio |
| Foreign exchange 5.4.1 . | Moeda estrangeira 5.4.1 . |
| Exchange rate target | Chipre Objectivo cambial |
| Exchange rate stability | Estabilidade cambia1 |
| foreign exchange policy | política cambial |
| Foreign exchange policy | Política cambial |
Related searches : Make An Exchange - Air Exchange - Exchange Experience - Experience Exchange - Exchange Transactions - Exchange Process - Exchange Contract - Exchange Policy - School Exchange - Mail Exchange - Service Exchange - Fruitful Exchange