Translation of "make it possible" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Make - translation :

Possible - translation :

Keywords : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Possivel Possíveis Máximo Impossível Será

Examples (External sources, not reviewed)

But what are the conditions that make it possible?	mas o que é preciso para que essa área exista?
This helped make it possible to support their higher metabolic demands.	Isso ajudou a tornar possível a sua maior exigência metabólica.
The connection is the energy it takes to run the web , and to make everything we think possible, possible.	A correlação é a energia que isto gasta para correr a rede e fazer tudo que pensamos ser possível, possível.
The first kind tells you, You can do it! You can make it! Anything is possible!	O primeiro lhe diz, Você vai conseguir! Você vai chegar lá! Tudo é possível!
And the qualities that I'm about to describe are the qualities that make it possible to make change happen.	E as qualidades que eu vou descrever são as qualidades que tornam a mudança possível.
In the long run, of course, it would also make it possible for us to move out there.	A longo prazo, é claro, isto tornaria possível para nós nos movermos para lá.
Whenever possible, make gravity the Coyote's greatest enemy.	Sempre que possível, fazer da gravidade o pior inimigo do Coiote.
It attracted 44 design proposals which were anonymised to make the selection as objective as possible .	Foram apresentadas 44 propostas , tornadas anónimas a fim de garantir que a selecção fosse o mais objectiva possível .
But it does, at least, make it possible to anticipate some rather interesting options for development of the European Union.	Mas, em todo o caso, deixa perceber possibilidades de evolução bastante interessantes para a União Europeia.
And wireless technologies make this real time loop possible.	E tecnologias sem fio possibilitam que isto ocorra em tempo real.
We are now installing larger powerplants, which will make it possible for me to get back on board.	Agora estamos instalando motores maiores, que vão possibilitar que eu mesmo volte a bordo.
How to make that difference is surely the most important universal truth that it is possible to know.	A maneira de fazer essa diferença é certamente a mais importante verdade universal que se pode conhecer.
Please make your own travel arrangements as soon as possible .	Please make your own travel arrangements as soon as possible .
It's possible for even a teacher to make a mistake.	É possível que até mesmo um professor cometa um erro.
So I decided to try and stage something that could make it as happy as possible for one morning.	Então eu decidi tentar e encenar alguma coisa que pudesse torná lo tão alegre quanto possível por uma manhã.
Ernest Madu The lesson in this is that it can be done, and it can be sustained, and you can make it possible for everyone.	Ernest Madu A lição é que isso pode ser feito e pode ser sustentado e você pode torná lo possível para todos.
Is it possible?	É possivel?
Is it possible?	Isso é possível?
It wasn't possible.	Não foi possível.
And, where possible, manufacturers should down gauge materials (make parts thinner).	E, sempre que possível, os fabricantes deveriam reduzir a espessura dos materiais (tornarem as peças mais finas).
Where possible , NCBs shall make estimates at the individual fund level .	Sempre que possível , os BCN devem fazer estimativas ao nível de cada um dos fundos .
It was possible because economists are not obliged to make their data and programs publicly available when publishing scientific research.	Foi possível porque os economistas não são obrigados a colocar os seus dados e programas disponíveis ao público, quando publicam investigações científicas.
In addition, I wanted to make how I built the site and the thinking behind it as transparent as possible.	Como complemento queria mostrar com a máxima transparência possível, como tinha feito o site e todo o pensamento envolvido para a sua criação.
From this basis, Hornbostel and Sachs expanded Mahillon's system to make it possible to classify any instrument from any culture.	O sistema Hornbostel Sachs é uma expansão do sistema de Mahillon para que pudesse ser utilizado na classificação de instrumentos de qualquer cultura.
Advances in genetic engineering technologies make it possible to introduce foreign DNA into the mosquito genome and either decrease the lifespan of the mosquito, or make it more resistant to the malaria parasite.	O progresso na tecnologia de engenharia genética tornou possível introduzir ADN externo no genoma do mosquito, diminuindo a sua esperança de vida ou tornando o mais resistente ao parasita da malária.
So we worked very hard to make them as lifelike as possible.	Trabalhamos muito para que tivessem um aspecto o mais parecido possível com o de vida
The European Commission must make good these omissions as soon as possible.	A Comissão Europeia deve obviar, o mais rapidamente possível, a estas carências.
But to make this search possible, the first step is to regulate.	Para conseguirmos fazer esta busca, o primeiro passo é a regulamentação.
You should make as much effort as possible in whatever you do.	Você deveria se esforçar o máximo possível em tudo o que faz.
When teachers make it, children make it.	Quando os professores criam, as crianças criam.
So we put quite a bit of biomechanical knowledge into this thing, and tried to make it as realistic as possible.	Então pusemos conhecimento biomecânico nesta coisa, e tentamos deixá lo o mais realista possível.
This will make it possible for anyone to collect life saving information and to monitor water quality conditions as they unfold.	Isto tornará possível para qualquer um coletar dados que salvam vidas e monitorar a qualidade da água à medida que surjam problemas.
No, it isn't possible.	Não, não é possível.
How is it possible?	Como é possível?
No, it isn't possible.	Não, isso não é possível.
It's possible, isn't it?	É possível, não é?
How is it possible?	Como isso é possível?
It won't be possible.	Não será possível.
But it wasn't possible. ...	Ela gosta de praticar hipismo e caça.
To make it connect. To make it make people want to act.	Para conectar. Para fazer com que as pessoas queiram agir.
Make it go away. Make it go away.	Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
The infrastructure currently being designed will make it possible for the ESCB to execute intervention , both within and outside the ERM II .	As infra estruturas actualmente em preparação tornarão possível ao SEBC conduzir intervenções , quer a nível interno , quer externo ao MTC II .
The China blue process could make sharp designs, but it could not produce the dark hues possible with the pencil blue method.	O processo azul da china poderia fazer desenhos nítidos, mas não poderia produzir os tons escuros possíveis com o método do lápis azul.
I had some suggestions to make possible new ways of thinking about God.	Eu tinha algumas sugestões a dar novas maneiras de pensar sobre Deus.
And in a chemically more complex universe, it's possible to make more things.	E, em um universo quimicamente mais complexo, é possível fazer mais coisas.

Exibir esta página em português