Translation of "make more efficient" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Efficient - translation :

Eficiente

Make - translation :

Faço

Make more efficient - translation :

Tornar mais eficiente

More - translation :

Mais

Keywords : Eficiente Eficientes Eficaz Eficazes Eficiência Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Quanto Mais Cada Importante Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

It will make things more efficient.	As coisas tornar se ão mais eficientes.
That will make the railways more efficient, reliable and more competitive.	Isto tornará os caminhos de ferro mais eficientes, fiáveis e competitivos.
That is why we must make Europe more efficient, more democratic.	É por isso que temos de tornar a Europa mais eficiente, mais democrática.
And make the transition to more efficient vehicles go faster.	E fazer com que a transição para veículos mais eficientes acelere.
And make the transition to more efficient vehicles go faster.	E acelerar a transição para veículos mais eficientes.
the opportunity to make more efficient use of their resources.	Prevenção de conflitos (cortesia negativa)
Removing regulatory barriers will make the market more consistent, more transparent and consequently more efficient.	A abolição de barreiras de carácter regulamentar tornará o mercado mais consistente, mais transparente e, consequentemente, mais eficiente.
Only in this way can we make the administration more efficient and make savings.	Só deste modo será possível dar mais eficácia à administração e melhorar os aspectos financeiros.
A flash card program to make your review process more efficient	Um programa de memória flash para fazer seu processo de revisão mais eficiente
British people want reform of the EU to make it more accountable and more efficient.	O povo britânico quer que a reforma da União Europeia a torne mais responsável e mais eficiente.
Account should be taken of that evolution to make communications more rapid, more efficient and more secure.	Há que ter em conta essa evolução de modo a tornar as comunicações mais rápidas, mais eficientes e mais seguras.
clear not just to make procedures more efficient, but also potentially to make them less thorough.	A tentação é clara não só tornar os procedimentos mais eficazes mas também torná los potencialmente menos rigorosos.
More efficient	Mais eficiente
D activities directly designed to make the administration and management more efficient, mcluding	0 actividades directamente concebidas para tornar a adrninistração e a gestão mais eficientes, entre as quais
You know, perhaps I could connect all your branches and make you more efficient.	Oiçam, talvez eu pudesse conectar todas as vossas agências e tornar vos mais eficazes.
By what means is the Commission going to make the MEDA programme more efficient?	Que medidas pensa a Comissão adoptar para uma gestão mais eficaz do programa MEDA?
The presidency believes this will make policies more coherent and efficient and increase employment.	A Presidência pensa que desta forma poderemos tornar as políticas mais coerentes e eficazes e aumentar o emprego.
A (more efficient)	A (mais eficiente)
I would make a firm plea for transfers to be made less expensive, more efficient and more reliable.	Exijo energicamente que as transferências sejam realizadas de uma forma mais económica, mais eficaz e mais segura.
Intermodality is absolutely essential if we want to make our transport systems more effective and efficient.	A intermodalidade é absolutamente essencial se queremos tornar os nossos sistemas de transportes mais efectivos e eficientes.
It's more economical and also more efficient.	É mais econômica e mais eficiente também.
It's more economical and also more efficient.	Com este método, o Sr. Miró podia ter poupado tela para outra pintura.
The more efficient the operators involved, the more efficient the European telecommunications market will be.	Em primeiro lugar, garantir a manutenção do serviço universal, indispensável à coesão económica e social da Comunidade, e assegurar o seu financiamento.
We must cooperate with all those forces that wish to make European cooperation more efficient and open.	Devemos colaborar com todas as forças que desejam tornar a cooperação europeia mais eficaz e mais aberta.
That is what will make us more efficient, especially when it comes to resolving the problem peacefully.	Dessa forma, tornar nos emos mas eficientes, especialmente na busca de uma solução pacífica para o problema.
It certainly isn't more efficient.	Certamente não é mais eficiente.
Will it be more efficient?	Será mais eficaz?
Production and more efficient manufacture	Produção e maior eficácia ao nível do fabrico
In order to restore the citizens' confidence in Europe, we must make the institutions of this Convention more transparent, more efficient and more democratic.	Para conciliar os cidadãos com a Europa, é preciso que esta se torne mais transparente, eficiente e democrática nas suas Instituições.
In other words, such mental training programs make participants more efficient and more focused, while improving their capacity to cope with stress.	Por outras palavras, estes programas de treino mental tornam os participantes mais eficientes e mais focados, melhorando a sua capacidade de lidar com o stress.
We also agree that we have to make progress on the whole issue of creating more efficient and more integrated financial markets.	Também concordamos que é necessário aproveitar tudo o que permita uma maior eficácia e integração dos mercados financeiros.
How will the WTO harmonise its new, strengthened universality with the need to become even more efficient and make markets more open?	Como é que a OMC vai conjugar o seu novo e mais forte carácter universal com a necessidade de se tornar mais eficiente e de continuar a abrir mercados?
Establishing an international bankruptcy court would be a far more efficient solution, but that doesn t make it feasible.	Embora a criação de um tribunal internacional de falências constituísse uma solução muito mais eficaz, não deixa de ser uma tarefa de difícil execução.
Inventions such as the wheel and sled helped make animal transport more efficient through the introduction of vehicles.	Invenções como a roda e o trenó ajudaram a tornar mais eficiente o transporte por animais através da introdução de veículos.
Bulk Scheduling and Autoscheduling are two amazing tools in HootSuite that help make engaging your community more efficient.	O agendamento em massa e o agendamento autom tico s o duas ferramentas incr veis no Hootsuite que ajudam a tornar o envolvimento de sua comunidade mais eficiente.
In all cases these are measures which must help to make the Brazilian administration and economy more efficient.	Quando assistimos, infelizmente, há bem pouco tempo, a um assassínio colectivo numa prisão brasileira?
This will make the Commission itself more efficient and encourage the use of new technologies outside the Commission.	Para podermos ser mais eficientes a nível interno e para podermos multiplicar no exterior a utilização das novas tecnologias.
Longer buses also make a more efficient use of roads possible and this means that the environment benefits.	O autocarro mais longo também permite uma utilização mais eficaz das estradas, o que significa vantagens para o ambiente.
Its goal should also be to make processing such payments more efficient than processing national payments today , so that national payments could be made more efficient by integrating them into a pan European infrastructure .	Deverá também aspirar a um processamento de pagamentos mais eficiente do que o actual processamento de pagamentos nacionais , por forma a que estes possam ser mais eficientes ao serem integrados numa infra estrutura pan europeia .
Requirement for more efficient evaluation procedures	Os projectos fulcrais assentam numa infra estrutura comum que será criada em simultâneo.
It should allow for a more efficient administration of the CAP and more efficient use of public funds.	A recolha de dados destina se a permitir uma administração mais eficiente da PAC e uma utilização mais eficiente dos fundos públicos.
On efficiency we now see, in fact, a more complex structure and a less transparent system developing for the European Community, one that in the end could make the Community less efficient, not more efficient.	Na realidade, pode ríamos mesmo dizer que se o texto de Noordwij k tivesse sido apresentado a este Parlamento em 1985, à data do Acto Único Europeu, tê lo íamos considerado um documento radical e de grande visão.
V. The reform shall help to make the Community's structural operations more efficient and straightforward and improve followup action.	V. A reforma contribuirá para tornar o funcionamento estrutura! da Comunidade mais eficiente e mais correcto e melhorar as acções ds acompanhamento.
The change was designed to make the procedure for clearing job offers and applications more straightforward and efficient. At	Na mesma ocasião, esta rede mudou de nome passando a denominar se EURES (EURopean
Then we need to turn the overall efforts of the Union to better account and make them more efficient.	É necessário, em seguida, tirar pleno partido do esforço global da União a fim de aumentar a sua eficácia.

Exibir esta página em português