Translation of "make more efficient" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And make the transition to more efficient vehicles go faster. | E fazer com que a transição para veículos mais eficientes acelere. |
| A flash card program to make your review process more efficient | Um programa de memória flash para fazer seu processo de revisão mais eficiente |
| D activities directly designed to make the administration and management more efficient, mcluding | 0 actividades directamente concebidas para tornar a adrninistração e a gestão mais eficientes, entre as quais |
| It's more economical and also more efficient. | É mais econômica e mais eficiente também. |
| In other words, such mental training programs make participants more efficient and more focused, while improving their capacity to cope with stress. | Por outras palavras, estes programas de treino mental tornam os participantes mais eficientes e mais focados, melhorando a sua capacidade de lidar com o stress. |
| Establishing an international bankruptcy court would be a far more efficient solution, but that doesn t make it feasible. | Embora a criação de um tribunal internacional de falências constituísse uma solução muito mais eficaz, não deixa de ser uma tarefa de difícil execução. |
| Inventions such as the wheel and sled helped make animal transport more efficient through the introduction of vehicles. | Invenções como a roda e o trenó ajudaram a tornar mais eficiente o transporte por animais através da introdução de veículos. |
| It certainly isn't more efficient. | Certamente não é mais eficiente. |
| Its goal should also be to make processing such payments more efficient than processing national payments today , so that national payments could be made more efficient by integrating them into a pan European infrastructure . | Deverá também aspirar a um processamento de pagamentos mais eficiente do que o actual processamento de pagamentos nacionais , por forma a que estes possam ser mais eficientes ao serem integrados numa infra estrutura pan europeia . |
| We're trying to create technology that uses the insights to make our work more efficient, our breaks more relaxing and our connections deeper and more fulfilling than ever. | Estamos tentando criar tecnologia que usa as percepções para fazer nosso trabalho mais eficiente, nossos descansos mais relaxantes e nossas conexões mais profundas e mais realizadoras do que nunca. |
| The blood of many spiders that have book lungs contains the respiratory pigment hemocyanin to make oxygen transport more efficient. | O sangue de muitas das aranhas que possuem pulmões foliáceos contém o pigmento respiratório hemocianina para tornar mais eficiente o transporte de oxigénio. |
| But, to do so, we will need to make EU institutions more efficient, with better regulation and a lower administrative burden. | Mas, para isso, teremos de tornar as instituições da UE mais eficientes, com uma melhor regulamentação e com uma carga administrativa menor. |
| This will put downward pressure on charges for these services but will above all help to make payment systems more efficient . | Tal exercerá uma pressão no sentido da baixa sobre a tarifação destes serviços e contribuirá sobretudo para uma maior eficácia dos sistemas de pagamentos . |
| These best practices help market participants to make the CCBM more efficient ( e.g. through time benchmarks , clear input deadlines and communication channels ) . | Estas melhores práticas ajudam os participantes no mercado a tornar o MBCC mais eficiente ( por exemplo , através de referenciais horários , prazos para a recepção de instruções e canais de comunicação ) . |
| He spent days and nights glued to his motorcycle, discovering its every detail, and trying to modify and make it more efficient. | Ele passava dias e noites junto à sua motocicleta, descobrindo a em todos os seus detalhes, e tentando modificá la para alcançar maior eficiência. |
| These activities are also more cost efficient . 6 | Estas actividades apresentam igualmente uma melhor relação custo eficácia . |
| Of course they must be more energy efficient. | É claro que eles precisam ser mais eficientes em termos de energia |
| They're far more efficient in terms of energy. | São muito mais eficientes em termos de energia. |
| A calculator is more efficient than an abacus. | Uma calculadora é mais eficiente que um ábaco. |
| The blogger LEOGG has been working with public institutions to take full advantage of these technologies in order to make them more efficient. | O blogueiro LEOGG vem trabalhando junto a instituições públicas para tirar o máximo proveito destas tecnologias e torná las mais eficientes. |
| Ants never make more ants colonies make more colonies. | Formigas nunca fazem mais formigas, colônias fazem mais colônias. |
| Since each and every core in multi core is generally more energy efficient, the chip becomes more efficient than having a single large monolithic core. | Uma vez que cada núcleo em multicore é geralmente mais eficiente em termos energéticos, o chip se torna mais eficiente do que ter um grande núcleo único e monolítico. |
| And we also found that we could make a more efficient structure and have a cost effective way of making a structure to do this. | Também descobrimos que poderíamos fazer uma estrutura mais eficiente e ter um modo de reduzir custos fazendo uma estrutura assim. |
| We want to get people to be more energy efficient. | Queremos que as pessoas consumam com eficiência a energia. |
| And it must be complemented by a technological disruption, with investments channeled toward developing and distributing innovations that would make cities more livable, efficient, and sustainable. | E tem de ser complementada por um rebentamento tecnológico, com investimentos canalizados para o desenvolvimento e a distribuição de inovações que tornariam as cidades mais habitáveis, eficientes e sustentáveis. |
| The Eurosystem takes the view that the banks SEPA initiative should not only aim to make cross border retail payments more efficient than they are today . | Na perspectiva do Eurosistema , a iniciativa dos bancos quanto à criação de um espaço único de pagamentos em euros não deverá apenas procurar tornar os pagamentos de retalho transfronteiras mais eficientes do que actualmente . |
| ... it were greatly to be desired that they should become more numerous and more efficient. | Este pensamento vai muito além de apresentar uma simples alternativa ao capitalismo e ao marxismo. |
| Uncoordinated national responses to these risks make the efficient management of these risks difficult . | A resposta não coordenada dos Estados Membros a esses riscos dificulta a sua gestão eficiente . |
| LEDs are smaller, they're cheaper, they're longer lasting, they're more efficient. | LEDs são menores, mais baratos, duram mais e são mais eficientes. |
| and more effective and efficient methods for compiling euro area statistics . | e métodos mais eficazes e eficientes para a compilação de estatísticas para a área do euro . |
| 4.5 CHALLENGES AND WAY FORWARD Adjustment mechanisms must be more efficient ... | 4.5 DESAFIOS E RUMO A SEGUIR Os mecanismos de ajustamento têm de ser mais eficientes ... |
| This allows more efficient locomotion among these negatively buoyant cartilaginous fish. | Isto permite a locomoção mais eficiente entre estes peixes cartilaginosos negativamente impulsionados. |
| Maybe we should make people save more when they make more money. | Talvez nós devêssemos fazer as pessoas pouparem mais quando elas tem mais dinheiro. |
| However, the energy required for that impulse is proportional to the exhaust velocity, so that more mass efficient engines require much more energy, and are typically less energy efficient. | Contudo, a energia necessária para esse impulso é proporcional à velocidade de exaustão, logo, motores mais eficientes no uso da massa requerem mais energia, e são, tipicamente, menos eficientes em termos energéticos. |
| And I think that we can apply social networks and online payment systems to completely change how people feel about ridesharing and make that trip much more efficient. | E acho que podemos aplicar redes sociais e sistemas de pagamento online para mudar completamente o as pessoas acham de compartilhamento de viagem e tornar as viagens muito mais eficientes. |
| Claudius set about remodeling the Senate into a more efficient, representative body. | Cláudio começou uma reforma do senado para que fosse um corpo mais eficiente e representativo. |
| So there's all of this complexity in our natural systems, but they're extremely efficient, far more efficient than anything we can build, far more complex than anything we can build. | Portanto, temos toda essa complexidade em nossos sistemas naturais, mas eles são extremamente eficientes, muito mais eficientes do que qualquer coisa que possamos construir, muito mais complexos do que qualquer coisa que possamos construir, |
| BitTorrent turns every downloader into an uploader, making the system more efficient the more it is used. | Bit Torrent transforma quem baixa arquivos, numa pessoa que sobe arquivos, fazendo o sistema ser mais eficiente quanto mais é usado. |
| He explained that such an investigation would be more efficient and would have access to more resources | Ele explicou que tal investigação seria mais eficiente e teria acesso a mais recursos |
| Let's make some more. | Vamos fazer um pouco mais. |
| Let's make some more. | Façamos um pouco mais. |
| And so if I run my new energy efficient house forward, compared with the old, non energy efficient house, we make it back in about six years. | E então se eu tocar minha nova casa com energia eficiente em comparação com a casa antiga, nada eficiente em energia, recuperamos em cerca de seis anos. |
| Some IOSCO rules are quite abstract and generic they need to be concretised , and consolidated in some cases , to make them easier to apply in practice and more efficient . | Algumas das regras da IOSCO são bastante abstractas e genéricas , pelo que terão de ser concretizadas e , em certos casos , consolidadas , de modo a torná las mais fáceis de aplicar na prática e mais eficazes . |
| Cars are dramatically cleaner, dramatically safer, more efficient and radically more affordable than they were 100 years ago. | Carros são dramaticamente mais limpos, dramaticamente mais seguros e mais eficientes e radicalmente mais baratos que 100 anos atrás. |
| This increased flexibility often leads to more concurrent encoding strategies and, as a result, to more efficient compression. | Este aumento de flexibilidade pode levar ao uso de mais estratégias de codificação, resultando em melhor compressão. |
Related searches : Make Efficient - More Efficient - Make It Efficient - Get More Efficient - More Efficient Processes - Significantly More Efficient - Far More Efficient - More Efficient Operation - A More Efficient - Become More Efficient - More Cost Efficient - More Energy Efficient - More Fuel Efficient - Much More Efficient