Translation of "make ready time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Make - translation : Ready - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's time to get ready for it, and help contribute to it, and make it happen.
É hora de se preparar para isso, ajudar a contribuir para isso e concretizar esse futuro.
They make me present. They make me ready. They make me strong.
Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte.
ready, just play some time.
prontos, toquem.
BG Is this ready for prime time?
BG Isso está pronto para o público em geral?
It's time for us to get ready.
Está na hora de nos aprontarmos.
It's time to get ready for bed.
É hora de se preparar para dormir.
I was fired up I was ready to make a difference.
Eu estava animada, eu estava pronta para fazer a diferença.
I assure you everything will be ready on time.
Eu te garanto que tudo ficará pronto a tempo.
I'm very hungry. What time will the food be ready?
Eu estou com muita fome. A que horas a comida fica pronta?
For complex systems, it should make all the supporting systems ready to use.
Para sistemas complexos, isto pode envolver os sistemas de suporte estarem prontos para uso.
I had to sit down and make lists, because I was ready to go I was ready to check out of this world.
Tive que sentar e fazer listas, porque estava pronto para ir Estava pronto para deixar este mundo.
The organic phase may then be treated to make it ready for use again.
A fase orgânica pode então ser tratado para torná lo pronto para uso novamente.
We'll make the time.
Nós encontraremos tempo.
It is even questionable whether financial markets would wait to make use of the European currency until such time as all agents were ready to start using it .
Póese m e m o a questáo se os mercados fiianceiros ficariam A espera para utilizar a rnoeda europeia , até que todos os agentes económicos se encontrassem ern cond óes de o fazer .
So you look around, where you're going to land, you try to make yourself ready.
Então, você olha ao redor, onde você pousará, você tenta se preparar.
'A knot!' said Alice, always ready to make herself useful, and looking anxiously about her.
'Um nó!', disse Alice, sempre pronta para ajudar, e olhando ao seu redor muito avidamente.
Reznor thought the work was excellent , but said the songs will likely never be released as de la Rocha was not ready to make a record at that time.
Reznor pensou que o trabalho foi excelente , mas disse que as músicas provavelmente nunca será lançado como de la Rocha não estava pronto para fazer um registro naquele momento.
I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang.
Eu estava quase saindo. Nessa hora o telefone tocou.
Amundson, you ready? Amudson Ready.
Amudson, está pronto?
Progress happens when all the factors that make for it are ready and then it is inevitable.
O progresso acontece quando todos os fatores contribuintes estão preparados e então ele é inevitável.
We are bound to make mistakes from time to time.
Obrigatoriamente estamos sujeitos a errar de vez em quando.
I make them all the time.
Eu faço vácuos o tempo todo!
Tom didn't make it in time.
Tom não chegou a tempo.
Make sure you're here on time.
Trate de estar aqui no horário, sem falta.
Make sure you're here on time.
Façam por onde estar aqui no horário, infalivelmente.
We call that the bistro table, but it's not ready yet for prime time viewing.
Nós a chamamos de mesa de bar, mas ainda não está pronta para o primeiro teste.
Tom told me he thought Mary would be ready by the time we got there.
Tom me disse que achava que a Mary estaria pronta assim que chegássemos lá.
So Matt Keenan, just any time you're all right ready to let her go. But first, we're going to make sure that it's appearing on the screen, so you see what it sees.
Então, Matt Keenan, quando você estiver... certo... pronto para ligá lo. Mas antes, vamos nos assegurar que a imagem está na tela, para que nós vejamos o que ele vê.
I must make up for lost time.
Tenho que recuperar o tempo perdido.
None can make a stitch in time.
Ninguém pode remendar o tempo.
We must make up for lost time.
Temos que recuperar o tempo perdido.
You must make up for lost time.
Vocês devem compensar o tempo perdido.
You must make up for lost time.
Você deve compensar o tempo perdido.
Let's make use of our time wisely.
Façamos uso de nosso tempo com sabedoria.
Let's make use of our time wisely.
Utilizemos sabiamente o nosso tempo.
We can make it work this time.
Podemos fazê lo funcionar desta vez.
We can make it there on time.
Nós conseguimos chegar lá a tempo.
... ready!!
.. prontooo!!
Tom told me that he thought Mary would be ready by the time we got there.
Tom me disse que achava que a Mary estaria pronta assim que chegássemos lá.
The plan supposed that it would take a long time before Russia was ready for war.
O plano suponha que a Rússia iria demorar muito mais tempo a preparar se para a guerra.
These paintings took a long time to make.
Estas pinturas levam um bom tempo para serem feitas.
And I want to make a time machine.
E eu quero fazer uma máquina do tempo.
It's time to make history, we want democracy
É hora de fazer história. Queremos democracia
You should make good use of your time.
Você deveria fazer bom uso do seu tempo.
I'll try not to make mistakes next time.
Tentarei não cometer erros da próxima vez.

 

Related searches : Make-ready Time - Make Ready - Ready Time - Make Ready For - Make Yourself Ready - Make You Ready - Make-ready Waste - Make Time - Ready Any Time - Ready In Time - Ready On Time - Time Is Ready - Make On Time - Make More Time - Make In Time