Translation of "make you familiar" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Familiar - translation :

Make - translation :

Keywords : Familiar Familiarizado Familiarizada Familiarizados é-me Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Examples (External sources, not reviewed)

One of them is, Poetry is when you make new things familiar and familiar things new.	Poesia é quando você faz coisas novas parecerem familiares e coisas familiares novas.
You seem familiar.	Você parece familiar.
Does this sound familiar to you?	Isso lhes soa familiar?
You won't be familiar with it.	Vocês não estarão familiarizados com ele.
Some of you are familiar with this.	Alguns de vocês conhecem
Are you familiar with the word thanks ?	Você conhece a palavra obrigado ?
Most of you are familiar with Portobello mushrooms.	A maioria de vocês conhece os cogumelos portobello
And you see, you're very familiar with this.	E como veem, vocês são familiarizados com isto.
Were you already familiar with running personal websites?	Já estava familiarizado com a utilização de páginas pessoais?
Are you familiar with the rules of soccer?	Você está familiarizado com as regras do futebol?
Are you familiar with the new song yet?	Já se familiarizou com a nova música?
We hope that we can make computing a user model you're familiar with, and really derive insights from you, from all different directions.	Esperamos que possamos fazer da computação um modelo de uso familiar para vocês, e que realmente traga idéias de vocês, de todas as diferentes direções.
The unique stripes of zebras make them one of the animals most familiar to people.	As zebras são animais herbívoros, e se alimentas preferencialmente em pastagens da savana africana.
You can start to see some familiar balloons here.	Vocês podem ver alguns balões familiares aqui.
Because since it has the ability to make forms that look like forms that we're familiar with in biology, it's also making other forms that we're not familiar with.	Pois mesmo que haja essa habilidade de criar formas que parecem se com formas que nos são familiares na biologia, há também a de criar outras formas que não são familiares.
Some of you, I'm sure, will be familiar with this.	Alguns de vocês, tenho certeza,vão estar familiarizados com isto.
Those of you from northern India will be familiar with this.	Aqueles de vocês no norte da Índia vão se identificar com esse.
All of you are familiar with the truth of the story.	Todos vocês estão familiarizados com a história verdadeira.
Sound familiar?	Parece familiar?
Sound familiar?	Isso soa familiar?
You have to be familiar with the issues we're talking about today.	Você tem que se familiarizar com as questões que estamos discutindo hoje.
With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.	Com quatro, você faz um quadrado, você faz um pentágono, um hexágono, você faz todos estes tipos de polígonos.
That sound familiar?	Isso soa familiar?
Sounds vaguely familiar.	Eu tenho uma vaga lembrança disso.
It looks familiar.	Isso parece familiar.
It looks familiar.	Parece familiar.
That sounds familiar.	Isso me parece familiar.
This sounds familiar.	Isso parece familiar.
Nothing looks familiar.	Nada parece familiar.
This looks familiar.	Isso parece familiar.
He looks familiar.	Ele parece familiar.
She looks familiar.	Ela parece familiar.
Those of you from North America will be familiar with the Monarch butterfly.	Aqueles de vocês da América do Norte são familiarizados com a borboleta Monarca.
The reason I'm showing you this is I'm hoping that the scene that I'm going to show you will look familiar and sound familiar, now that you've listened to some girls' voices.	e o motivo que eu estou mostrando isso para vocês é porque eu espero que a cena que eu vou mostrar para vocês pareça familiar e soe familiar, agora que vocês escutaram as vozes de algumas meninas.
But you know, I think you are familiar with fractals the Mandelbrot spirals and all these things.	Mas vocês sabem, penso que estão familiarizados com familiarizados com fractais as espirais de Mandelbrot e estas coisas.
If you look out your window and you can see Long's Peak, you're probably familiar with it.	Se você olhar pela sua janela você pode ver o Long s Peak, provavelmente ele é familiar a você.
It's mostly unexplored, and yet there are beautiful sights like this that captivate us and make us become familiar with it.	São quase inexploradas, mas há imagens lindas, como esta, que nos cativam e nos familiarizam com elas.
And once you make these, you make a little house.	E uma vez que isto tenha sido feito, você faz uma casinha.
You make me go to this. You make me listen.	Você me fazem a ir nisso. Vocês me fazem escutar.
This might look familiar.	Isto parece familiar.
Does this sound familiar?	Isso soa familiar?
His name sounds familiar.	Seu nome soa familiar.
Does this look familiar?	Isto parece familiar?
And you may be familiar with the movie Contact, which sort of popularized that.	E vocês devem conhecer o filme Contato , que meio que popularizou isso.
And of course, you are all familiar with the computer language named for him.	E é claro que todos vocês estão familiarizados com a linguagem de computador que leva o nome dele.

Exibir esta página em português