Translation of "make you suffer" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Make - translation : Suffer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't make me suffer.
Não me faça sofrer.
Fadil used Layla's disability to make her suffer.
Fadil usava a incapacidade física de Layla para fazê la sofrer.
Do you suffer from sleeplessness?
Você sofre de insônia?
Do you suffer from insomnia?
Você sofre de insônia?
Do you suffer from seasonal allergies?
Você sofre de alergias estacionais?
Do you suffer from seasonal allergies?
Você sofre de alergias sazonais?
You don't need to suffer in silence.
Você não tem de sofrer em silêncio.
Accept whatever happens and you will not suffer.
Aceite o que quer que aconteça e você não sofrerá.
You know why these animals don't suffer from these diseases?
Vocês sabem por que estes animais não sofrem destas doenças?
I'm going to tell you about an affliction I suffer from.
Vou contar para vocês sobre uma aflição que eu sofro.
I don't want you to stay here and watch me suffer.
Eu não quero que você fique aqui me vendo sofrer.
I don't want you to stay here and watch me suffer.
Não quero que fiques aqui a me ver sofrer.
I don't want you to stay here and watch me suffer.
Eu não quero que vocês fiquem aqui me vendo sofrer.
I don't want you to stay here and watch me suffer.
Não quero que fiqueis aqui a me ver sofrer.
I don't want you to stay here and watch me suffer.
Eu não quero que o senhor fique aqui me observando sofrer.
I don't want you to stay here and watch me suffer.
Não quero que a senhora fique aqui olhando me sofrer.
I don't want you to stay here and watch me suffer.
Eu não quero que os senhores fiquem aqui a me ver sofrer.
I don't want you to stay here and watch me suffer.
Não quero que as senhoras fiquem aqui observando me sofrer.
If you suffer from any of these symptoms, stop drinking cow's milk.
Se você sofre de algum destes sintomas pare de beber leite de vaca.
Tom will suffer.
Tom irá sofrer.
Tom will suffer.
Tom vai sofrer.
Tom will suffer.
Tom sofrerá.
Did they suffer?
Eles sofreram?
I will suffer.
Eu perdi tudo.
That is the one singular gift you may receive if you suffer in any existential way.
Essa é uma dádiva excepcional que você pode receber, se passar por alguma forma de sofrimento existencial.
To live is to love and to love is to suffer. If you do not want to suffer, do not love. But if you do not love then what are you going to live for?
Viver é amar e amar é sofrer. Se você não deseja sofrer, não ame. Mas se você não amar então pelo que você viverá?
So any one who sees (and understands) does so for himself, and any one who turns blind shall suffer the consequences alone. (Say ) I am not a guardian over you (to make you understand).
Quem as observar será em benefício próprio quem se obstinar (emnegá las) será igualmente em seu prejuízo, e eu não sou vosso guardião.
How many of you out there suffer from yes. Ha ha, ha ha!
Quantos de vocês aí sofrem disso sim. Ha, ha, ha, ha!
With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.
Com quatro, você faz um quadrado, você faz um pentágono, um hexágono, você faz todos estes tipos de polígonos.
And do not be chary of pursuing them. If you suffer, they shall also suffer like you. But while you have hope (of success) from God, they have none. Surely God is all knowing and all wise.
E não desfaleçais na perseguição ao inimigo porque, se sofrerdes, eles sofrerão tanto quanto vós porém, vós podeisesperar de Deus o que eles não esperam sabei que Deus é Sapiente, Prudentíssimo.
I suffer from asthma.
Sofro de asma.
We are not only Palestinians, we are also Syrians and we suffer what Syrians suffer.
Nós não somos apenas os palestinos, também estamos sírios e sofremos o que os sírios sofrem.
So, leave late at night with your family, and none of you should turn back to look but your wife will suffer (the fate) they are going to suffer.
Sai, pois, com a tuafamília, no decorrer da noite, e que nenhum de vós olhe para trás. À tua mulher, porém, acontecerá o mesmo que a eles.
And once you make these, you make a little house.
E uma vez que isto tenha sido feito, você faz uma casinha.
You make me go to this. You make me listen.
Você me fazem a ir nisso. Vocês me fazem escutar.
4.8 million suffer cardiac failure.
4,8 milhões sofrem de insuficiência cardíaca.
Women suffer from that disease.
Mulheres sofrem dessa doença.
Old fashioned classrooms suffer too.
As antigas salas de aula também sofrem.
And they want us suffer.
E querem que a gente sofra.
I wanted Tom to suffer.
Eu queria que o Tomás sofresse.
Tom wants them to suffer.
Tom quer que eles sofram.
To love is to suffer.
Amar é sofrer.
It's quite amazing how these things can make you smile, can make you laugh, can make you cry sometimes.
É incrível como esses objetos podem fazê lo sorrir, rir, e algumas vezes chorar.
Make sure you
Make sure you
It is man's lot to suffer.
Sofrer é o destino do homem.

 

Related searches : Make Suffer - Make Me Suffer - You Will Suffer - Do You Suffer - Make You - Make You Move - Make You Whole - Make You Confident - Make You Shine - Make You Fit - We Make You - Make You Pay - Make You Mad