Translation of "makes all efforts" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Esforços Concentrar Esforço Apesar Graças Faz-me Torna Leva Deixa Parecer

Examples (External sources, not reviewed)

All efforts have been unavailing.	Todos os esforços foram inúteis.
All our efforts were in vain.	Todos os nossos esforços foram em vão.
All our efforts were without result.	Todos os nossos esforços foram em vão.
All their efforts were in vain.	Todos os esforços delas foram em vão.
All their efforts were in vain.	Todos os esforços deles foram em vão.
All their efforts were in vain.	Todos os seus esforços foram em vão.
All my efforts were in vain.	Todos os meus esforços foram em vão.
All the resuscitation efforts have failed.	Todos os esforços de ressuscitação falharam.
Sun makes all the difference.	O sol faz toda diferença.
All my efforts proved of no avail.	Todos os meus esforços foram em vão.
For all her efforts, she didn't succeed.	Apesar de todos os seus esforços, ela não teve sucesso.
And she makes all the deals.	E ela fecha todos os negócios.
Altruism makes us all better off.	O altruísmo torna nos a todos melhores.
That makes no sense at all.	Isso não faz sentido algum.
That makes no sense at all.	Isso não tem nenhum sentido.
Mary makes all her own clothes.	Mary faz todas as suas próprias roupas.
With all his efforts, he failed the test.	Apesar de todos os seus esforços, ele não passou no teste.
This is the kind of things that makes efforts to keep Sudan a unified country more difficult.	Isso é o tipo de coisa que atrapalha os esforços para manter o Sudão um país unido.
Tom makes up stories all the time.	Tom inventa histórias o tempo todo.
Bombardier also makes all terrain vehicles (ATVs).	A Bombardier também faz ATVs (veículos para todos os tipos de terrenos).
After all his efforts, he also failed this time.	Depois de todos os seus esforços, desta vez ele também foi reprovado.
On December 19, 2003, Libya formally renounced all WMD efforts.	A 19 de Dezembro de 2003, a Líbia renunciou formalmente a todos os esforços ADM.
Which, in this simple portal makes the claim that it makes accessible all of the world's information.	um portal simples que afirma possibilitar acesso irrestrito a todas as informações no mundo.
It's all conveyor belt, and it makes a book.	É uma esteira rolante e ela cria um livro.
We all know everybody in this room makes mistakes.	Sabemos que todos neste auditório cometem erros.
All of this makes his writings of great interest.	Todos estes fatos aumentam muito o interesse sobre sua obra.
Death comes equally to us all, and makes us all equal when it comes.	A morte chega igualmente para todos nós, e a todos nós iguala quando chega.
The report shows that growth has been uneven, despite all our efforts.	Este relatório demonstra que, apesar de todos os esforços, o crescimento continua desequilibrado.
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.	Todos os esforços do médico foram em vão e o homem logo morreu.
All this makes up a constructive and ascending social dynamic.	Tudo isso constrói uma dinâmica social ascendente.
Romantic, yes, but most importantly, it's about trying to get people to realize that every one of your individual efforts makes a difference.	Sim, romântico, mas extremamente importante, trata se de conseguir que as pessoas percebam que cada um dos seus esforços individuais faz uma diferença.
This, above all, is what makes up such a high cost.	This, above all, is what makes up such a high cost.
And it makes no difference to their life expectancy at all.	E isso não faz nenhuma diferença para a expectativa de vida deles.
She sees it as a celebration of working men This film makes these ordinary men noble, lifting their efforts up into an epic event.	Ela vê isso como uma celebração dos homens que trabalham Este filme faz com que estes homens comuns nobre, levantando os seus esforços se em um evento épico.
DEC kind of reduces all this and makes the first mini computer.	a DEC reduz tudo isso e cria o primeiro mini computador.
That makes me a visiting professor and guest lecturer in all IIMs.	Fez de mim professor visitante e palestrante convidado em todos os Institutos Indianos de Gestão.
All the research now shows us that this actually makes us smarter.	todas as pesquisas nos mostram que elas na realidade nos fazem mais espertos.
Luminosity this option makes intensity changes against all pixels in the image.	Luminosidade esta opção faz alterações de intensidade em todos os pixels da imagem.
Alpha this option makes transparency changes against all pixels in the image.	Alfa esta opção faz alterações na transparência em todos os pixels da imagem.
Article 5 makes clear that all relevant information has to be disclosed .	Este artigo torna claro que devem ser divulgadas todas as informações relevantes .
The goals of SEPA can only be fully achieved if all stakeholders combine their efforts .	Os objectivos da SEPA só serão alcançados na íntegra com a combinação de esforços de todos os intervenientes .
The goals of SEPA can be fully achieved only if all stakeholders combine their efforts .	Os objectivos da SEPA só serão alcançados na íntegra com a combinação de esforços de todos os intervenientes .
I hope that people in all fileds can step up efforts and resist child abuse.	Espero que pessoas de todas as áreas possam intensificar esforços e opor se aos maus tratos infantis.
A mind all logic is like a knife all blade. It makes the hand bleed that uses it.	A mente completamente lógica é qual a faca que é só lâmina. Faz sangrar a mão que a usa.
And everything, everything you say clicks with me, and it all makes sense.	E tudo, tudo que você diz me toca, e tudo isso faz sentido.

Exibir esta página em português