Translation of "making a face" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Face - translation : Making - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Stop making that face.
Pare de fazer essa cara.
Stop making that face.
Para de fazer essa cara.
Why are you making that face?
Porque é que estás a fazer essa cara?
Instead of making banking boring, let us make it a normal industry, susceptible to destruction in the face of creativity.
Em vez de tornarmos a actividade bancária em algo aborrecido, vamos torná la numa indústria normal, susceptível de ser destruída face à criatividade.
A gloating Deltoid spits in his face after he informs him that the woman died in the hospital, making him a murderer.
Deltóide cospe na cara de Alex depois que ele lhe informa que a mulher morreu no hospital, fazendo de Alex um assassino.
Bessemer's company became one of the largest in the world and changed the face of steel making.
Importância O processo de Bessemer revolucionou o mundo.
It is the alternative we have to avoid making our journalistic eye complacent in the face of barbarism.
É a opção que temos para não deixar nosso olhar jornalístico acomodado diante da barbárie.
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.
Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada.
Or a jazz poster with a happy face and a more aggressive face.
Ou um poster de jazz com uma cara feliz e uma cara mais agressiva.
Face to face.
Olhares encontrando olhares.
It's a smiling face.
É uma face sorridente.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso?
A man's face is his autobiography. A woman's face is her work of fiction.
O rosto de um homem é sua autobiografia. O rosto de uma mulher é sua obra de ficção.
You mean you're pasting an Israeli face doing a face right here?
Quer dizer que você está colando um rosto Israelense fazendo uma careta aqui?
In the midst of the daunting challenges we face as a global community, there's something about this third way raga that is making my heart sing.
No meio de desafios assustadores que encaramos como uma comunidade global, tem alguma coisa sobre, esta raga de terceira via que faz meu coração cantar.
Face life with a smile!
Encare a vida com um sorriso!
They all need a face.
Todas precisam de uma cara.
Meg has a lovely face.
Meg tem um rosto adorável.
She has a funny face.
Ela tem uma cara engraçada.
I never forget a face.
Eu nunca esqueço uma cara.
I never forget a face.
Eu nunca esqueço um rosto.
We sat down face to face.
Nós sentamos cara a cara.
They're clinging to a rock face and actually scraping bacteria off that rock face.
Eles estão agarrados a uma rocha e na verdade raspando bactérias daquela rocha.
You have a face of a child.
Você tem cara de menino.
We called the project Face 2 Face.
Chamamos o projeto de face a face.
We need to talk face to face.
Nós precisamos conversar cara a cara.
First some behavior. So a bunch of the subject pairs, they play face to face.
Primeiro alguma encenação. Então um grupo de indivíduos forma pares, jogam cara a cara.
Don't make such a sour face.
Não faça essa cara!
Don't make a face like that.
Não faça essa cara.
His sadomasochistic nature allows him to enjoy pain as if it were pleasure, making him generally fearless in the face of combat and torture.
Sua natureza sadomasoquista permite desfrutar da dor como se fosse prazer, fazendo o geralmente sem vincos no rosto.
Women get intimacy from face to face talking.
Mulheres ficam íntimas conversando cara a cara.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.
Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente.
Each face of a polyhedron is a polygon.
Cada face de um poliedro é um polígono.
And ugly face is this when you go face to face with a puppy or a child, you say, What are you doing! Now stop it, stop it, stop it!
Cara feia é assim quando você encara um filhote ou uma criança, e diz O que você está fazendo? Pare com isso, pare agora!
And frankly, I face a big obstacle.
E francamente, eu enfrento um grande obstáculo
The woman's face looks like a watermelon.
O rosto da mulher parecia uma melancia.
Hey, come on. Don't make a face.
Ei, entra. Não faças essa cara.
A look of surprise crossed Maria's face.
Uma expressão de surpresa apareceu no semblante de Maria.
It adopts a face centered cubic structure.
Sua estrutura é cúbica de face centrada.
The two lovers sat face to face, drinking tea.
Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá.
The teacher and I sat down face to face.
O professor e eu sentamos frente a frente.
But of Moses they had asked a bigger thing, and demanded Show us God face to face.
Já haviam pedido a Moisés algo superior a isso, quando lhe disseram Mostra nos claramente Deus.
Get to know spiritual equilibrium and material wealth face to face with a thousand years of history.
Conheça a harmonia espiritual e a riqueza material em face da história milenária.
You're making a mistake.
Você está cometendo um erro.
You're making a mistake.
Você está cometendo um equívoco.

 

Related searches : Face A Face - A Face - Making A Withdrawal - Making A Success - Making A Joke - Making A Film - Making A Home - Making A Name - Making A Journey - Making A Concession - Making A Bed - Making A Switch - Making A Will - Making A Choice