Translation of "malware infection" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Malware | 'Software' malicioso |
| Maybe malware analysis. | Talvez a análise do malware. |
| It detects malware based on characteristics typically used in known malware code. | Ele detecta o malware com basenas características tipicamente usados em código conhecido malware. |
| Heuristics Some more sophisticated antivirus software uses heuristic analysis to identify new malware or variants of known malware. | HeurísticaAlguns mais sofisticado software antivírus utiliza análiseheurística para identificar novos malwares ou variantes do malware conhecido. |
| Claudio Guarnieri, an Italian malware expert, tweeted | Claudio Guarnieri, um especialista italiano de malware, tuitou |
| It could be carrying malware and download. | Poderia transportar malware e download. |
| Malware authors target bugs, or loopholes, to exploit. | Os autores de malware procuram erros ou lacunas, para explorar. |
| To identify viruses and other malware, the antivirus engine compares the contents of a file to its database of known malware signatures. | Paraidentificar vírus e outros malwares, o mecanismo antivírus compara o conteúdode um arquivo para o seu banco de dados de assinaturas de malware conhecidos. |
| Substantially, when a malware arrives in the hands of an antivirus firm, it is analysed by malware researchers or by dynamic analysis systems. | Substancialmente, quando um malware chega às mãos de umaempresa de antivírus, ele é analisado por pesquisadores de malware ou porsistemas de análise dinâmica. |
| A root kit, essentially, is a set of malware. | Um kit de raiz, essencialmente, é um conjunto de malware. |
| Programs have been developed to detect, quarantine, and remove advertisement displaying malware, including Ad Aware, AdwCleaner, Malwarebytes' Anti Malware, Spyware Doctor and Spybot Search Destroy. | Programas foram desenvolvidos para detectar, colocar em quarentena e remover propagandas malware, incluindo Ad Aware, Anti Malware Malwarebytes, Spyware Doctor andSpybot Search Destroy. |
| If the file matches one signature, then the engine is able to know which malware it is and which procedure has to be performed in order to clean the infection. | Se o arquivocorresponde a uma assinatura, o motor é capaz de saber o que o malware que é equal o procedimento tem de ser realizada, a fim de limpar a infecção. |
| The prevalence of malware as a vehicle for Internet crime, along with the challenge of anti malware software to keep up with the continuous stream of new malware, has seen the adoption of a new mindset for individuals and businesses using the Internet. | A prevalência de malware como um veículo para a criminalidade na Internet, juntamente com o desafio de software anti malware para manter se com o fluxo contínuo de novos malwares, tem visto a adaptação de uma nova mentalidade para os indivíduos e empresas que utilizam a Internet. |
| The main difference is that, instead of characteristics hardcoded in the malware code itself, it is based on the behavioural fingerprint of the malware at run time. | Aprincipal diferença é que, em vez das características presentes no código demalware em si, que é baseado no comportamento da impressão digital malwares emtempo de execução. |
| And that's the last 20 minutes of malware every single day. | E estes são os últimos 20 minutos de malware todos os dias. |
| And that's the last 20 minutes of malware every single day. | Isto representa os últimos 20 minutos de software malicioso, todos os dias. |
| As malware The term adware is frequently used to describe a form of malware (malicious software), usually that which presents unwanted advertisements to the user of a computer. | O termo adware é frequentemente usado para descrever uma forma de malware (software malicioso), geralmente aquela que apresenta anúncios indesejados para o usuário de um computador. |
| Data mining techniques are one of the latest approach applied in malware detection. | Técnicas de mineração de dados são uma das últimasabordagem aplicada na detecção de malware. |
| Signature based detection Traditionally, antivirus software heavily relied upon signatures to identify malware. | Tradicionalmente, o software antivírus fortemente invocadaassinaturas para identificar malware. |
| the majority of active malware threats were worms or trojans rather than viruses. | A partir de 2011 a maioria das ameaças de malware ativos foram worms ou cavalos de troia ao invés de vírus. |
| Many virus scanners produce false positive results as well, identifying benign files as malware. | Muitos scanners de vírus produzir falsos resultados positivos,bem como, a identificação de arquivos benignos como malware. |
| On 29 March 2010, Symantec Corporation named Shaoxing, China, as the world's malware capital. | Em 29 de março de 2010, Symantec Corporation chamou a Shaoxing, na China, como capital de malware do mundo. |
| Viral infection, pharyngitis Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection, | Infecção vírica, faringite Infecção fúngica, infecção bacteriana, infecção pulmonar, otite média, abcesso dentário, herpes simplex, infecção do tracto urinário, vaginite, gastrenterite |
| Pneumonia Fungal infection Viral infection Bacterial infection Herpes simplex infection Urinary tract infection | Pneumonia Infeção fúngica Infeção viral Infeção bacteriana Infeção por Herpes simplex Infeções do trato urinário |
| Neutropenic infection, respiratory tract infection, infection | Infeção neutropénica, infeção das vias respiratórias, infeção |
| Viral infection, pharyngitis Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection, otitis | Infecção fúngica, infecção bacteriana, infecção pulmonar, Frequentes dic |
| Some antivirus products includes also advanced software to spot zero day or next generation malware. | Alguns produtos antivírustambém inclui avançado software para detectar zero day ou de próxima geraçãomalware. |
| Ransomware is a type of malware which restricts access to the computer system that it infects, and demands a ransom paid to the creator(s) of the malware in order for the restriction to be removed. | Ransomware é um tipo de malware que restringe o acesso ao sistema infectado e cobra um valor de resgate para que o acesso possa ser reestabelecido. |
| Infection Neutropenic infection | Infecção Infecção neutropénica |
| Helicobacter infection, herpes zoster, erysipelas, wound infection, gingival infection, labrynthitis, bacterial infection | herpes zoster, erisipelas, |
| Helicobacter infection, herpes zoster, erysipelas, wound infection, gingival infection, labrynthitis, bacterial infection | Infecção por helicobacter, herpes zoster, erisipelas, infecção das feridas, infecção gengival, labirintite, infecção bacteriana |
| Chronic sinusitis, fungal infection, infection, kidney infection, sinusitis, upper respiratory tract infection, urinary tract infection, bacterial urinary tract infection, meningitis aseptic | Sinusite crónica, infeção fúngica, infeção, infeção renal, sinusite, infeção do trato respiratório superior, infeção do trato urinário, infeção bacteriana do trato urinário, meningite assética |
| Meningococcal meningitis, Neisseria infection, Sepsis, Septic shock, Pneumonia, Lower respiratory tract infection, Fungal infection, Haemophilus influenzae infection, Abscess, Cellulitis, Influenza, Gastrointestinal infection, Cystitis, Gingival infection, Infection, Sinusitis, Impetigo Tooth infection | Meningite meningocócica, Infeção por Neisseria, Sépsis, Choque séptico, Pneumonia, Infeção do trato respiratório inferior, Infeção fúngica, Infeção por Haemophilus influenzae, Abcesso, Celulite, Gripe, Infeção gastrointestinal, Cistite, Infeção gengival, Infeção, Sinusite, Infeção dentária, Impetigo |
| Terrorists might buy malware from criminals, and governments might find it useful to hide behind both. | Os terroristas poderão comprar software malicioso a criminosos e os governos poderão considerar útil esconder se atrás de ambos. |
| Regardless of their payload or their writers' intentions, most security experts regard all worms as malware. | Por isto, muitos especialistas de segurança desprezam os worms , independentemente do que eles fazem. |
| In September 2012, Sophos' anti virus suite identified various update mechanisms, including its own, as malware. | Em setembro de 2012, suíte de antivírus Sophos identificouvários mecanismos de atualização , incluindo a sua própria, como malware. |
| And they are doing primarily technical work, malware analysis, incident response, you know, handling the technology. | E eles estão fazendo principalmente técnica trabalho, análise de malware, resposta a incidentes, você sabe, manipulação da tecnologia. |
| Gastroenteritis , pneumonia , staphylococcal infection , candidiasis, ear infection, fungal skin infection, nasopharyngitis, onychomycosis, pharyngitis, respiratory tract infection, rhinitis, skin infection, urinary tract infection | Gastroenterite , pneumonia , infeção por estafilococos , candidíase, infeção no ouvido, infeções fúngicas cutâneas, nasofaringite, onicomicose, faringite, infeção das vias respiratórias, rinite, infeção cutânea, infeção do trato urinário |
| pneumonia, infection of the chest (bronchitis), infection of the breathing passages, sinus infection, bladder infection, ear infection, tonsillitis, fungal infection of the nails, infection of the skin | pneumonia, infeção do peito (bronquite), infeção das vias respiratórias, infeção sinusal, infeção da bexiga, infeção do ouvido, amigdalite, infeção fúngica das unhas, infeção da pele |
| Viral infection, pharyngitis Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection, otitis media, tooth abscess, herpes simplex, urinary tract infection, | Reacções adversas Infecção viral, faringite Infecção fúngica, infecção bacteriana, infecção pulmonar, otite média, abcesso dentário, infecção por herpes simplex, infecção do tracto urinário, vaginite, gastroenterite |
| Viral infection, pharyngitis Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection, otitis media, tooth abscess, herpes simplex, urinary tract infection, | o Infecção fúngica, infecção bacteriana, infecção pulmonar, Frequentes otite média, abcesso dentário, infecção por herpes simplex, |
| Infection, including bacterial infection | Infecção, incluindo infecção bacteriana |
| lung infection, sinus infection | infecção pulmonar, infecção do seio nasal |
| Viral infection, ear infection. | Infecção viral, infecção do ouvido. |
| bacterial infection, fungal infection | infeção bacteriana, infeção fúngica |
Related searches : Malware Detection - Mobile Malware - Malware Protection - Advanced Malware - Malware Site - Malware Scanning - Distribute Malware - Malware Research - Malware Outbreak - Custom Malware - Non Malware - Malware Prevention - Malware Samples
