Translation of "malware infection" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Infection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Malware | 'Software' malicioso |
| It detects malware based on characteristics typically used in known malware code. | Ele detecta o malware com basenas características tipicamente usados em código conhecido malware. |
| If the file matches one signature, then the engine is able to know which malware it is and which procedure has to be performed in order to clean the infection. | Se o arquivocorresponde a uma assinatura, o motor é capaz de saber o que o malware que é equal o procedimento tem de ser realizada, a fim de limpar a infecção. |
| Heuristics Some more sophisticated antivirus software uses heuristic analysis to identify new malware or variants of known malware. | HeurísticaAlguns mais sofisticado software antivírus utiliza análiseheurística para identificar novos malwares ou variantes do malware conhecido. |
| A long term infection is a chronic infection. | Infecção é a simples colonização. |
| Claudio Guarnieri, an Italian malware expert, tweeted | Claudio Guarnieri, um especialista italiano de malware, tuitou |
| REDIRECT Infection | 3rd Edition, 456 pages. |
| Signs and symptoms Acute infection Chronic infection About 80 of those exposed to the virus develop a chronic infection. | Infecção crónica Cerca de 80 daqueles que são expostos ao vírus contraem uma infecção crónica. |
| Malware authors target bugs, or loopholes, to exploit. | Os autores de malware procuram erros ou lacunas, para explorar. |
| To identify viruses and other malware, the antivirus engine compares the contents of a file to its database of known malware signatures. | Paraidentificar vírus e outros malwares, o mecanismo antivírus compara o conteúdode um arquivo para o seu banco de dados de assinaturas de malware conhecidos. |
| Substantially, when a malware arrives in the hands of an antivirus firm, it is analysed by malware researchers or by dynamic analysis systems. | Substancialmente, quando um malware chega às mãos de umaempresa de antivírus, ele é analisado por pesquisadores de malware ou porsistemas de análise dinâmica. |
| Infection in India. | Infecção na Índia. |
| It's an infection. | É uma infecção. |
| The prevalence of malware as a vehicle for Internet crime, along with the challenge of anti malware software to keep up with the continuous stream of new malware, has seen the adoption of a new mindset for individuals and businesses using the Internet. | A prevalência de malware como um veículo para a criminalidade na Internet, juntamente com o desafio de software anti malware para manter se com o fluxo contínuo de novos malwares, tem visto a adaptação de uma nova mentalidade para os indivíduos e empresas que utilizam a Internet. |
| The main difference is that, instead of characteristics hardcoded in the malware code itself, it is based on the behavioural fingerprint of the malware at run time. | Aprincipal diferença é que, em vez das características presentes no código demalware em si, que é baseado no comportamento da impressão digital malwares emtempo de execução. |
| And that's the last 20 minutes of malware every single day. | E estes são os últimos 20 minutos de malware todos os dias. |
| An infection ravaged my skin. | Uma infecção acabou com minha pele. |
| They died of massive infection. | Eles morriam de infecção generalizada. |
| Tom has an ear infection. | Tom está com infecção de ouvido. |
| Tom has an eye infection. | Tom tem uma infecção no olho. |
| I've got an ear infection. | Eu estou com uma infecção de ouvido. |
| The infection has spread quickly. | A infecção se espalhou rapidamente. |
| The current rate of infection is 37 nationally and Nata's rate of infection is even higher. | The current rate of infection is 37 nationally and Nata's rate of infection is even higher. |
| Signs and symptoms There are three main stages of HIV infection acute infection, clinical latency and AIDS. | Progressão e sintomas Existem três fases principais da infecção pelo HIV infecção aguda, latência clínica e AIDS. |
| A glimpse of infection in Ahmedabad. | Um vislumbre da infecção em Ahmedabad. |
| Data mining techniques are one of the latest approach applied in malware detection. | Técnicas de mineração de dados são uma das últimasabordagem aplicada na detecção de malware. |
| Signature based detection Traditionally, antivirus software heavily relied upon signatures to identify malware. | Tradicionalmente, o software antivírus fortemente invocadaassinaturas para identificar malware. |
| the majority of active malware threats were worms or trojans rather than viruses. | A partir de 2011 a maioria das ameaças de malware ativos foram worms ou cavalos de troia ao invés de vírus. |
| Many virus scanners produce false positive results as well, identifying benign files as malware. | Muitos scanners de vírus produzir falsos resultados positivos,bem como, a identificação de arquivos benignos como malware. |
| On 29 March 2010, Symantec Corporation named Shaoxing, China, as the world's malware capital. | Em 29 de março de 2010, Symantec Corporation chamou a Shaoxing, na China, como capital de malware do mundo. |
| Many had signs of local infection including osteomyelitis. | Muitos doentes apresentavam sinais de infecção local incluindo osteomielite. |
| Jacobi died in 1851 from a smallpox infection. | Jacobi morreu prematuramente devido a varíola. |
| In some cases the infection can cause abortion. | Nalguns casos, a infeção pode provocar o aborto. |
| This leaves the host more susceptible to infection. | http data.gbif.org species browse taxon 13238740. |
| Salmonellosis is an infection caused by Salmonella bacteria. | A Salmonelose é uma infecção alimentar causada pela bactéria Salmonella enterica . |
| In rare cases, infection can clear without treatment. | Em casos raros, a infecção pode desaparecer sem qualquer tratamento. |
| The consequences of occult infection appear to be less severe than with chronic infection but can vary from minimal to hepatocellular carcinoma. | As consequências da infeção oculta aparentam ser menos graves do que as da infeção crónica, mas podem variar desde mínimas a carcinoma hepatocelular. |
| Some antivirus products includes also advanced software to spot zero day or next generation malware. | Alguns produtos antivírustambém inclui avançado software para detectar zero day ou de próxima geraçãomalware. |
| Serology Liver enzymes are variable during the initial part of the infection and on average begin to rise at seven weeks after infection. | Os níveis de enzimas durante a fase inicial da infecção variam bastante e, em média, só começam a subir sete semanas depois da infecção. |
| Parasitic infection Some parasitic nematodes chemically castrate their hosts. | Castrato ou Castrati Eunuco Transexual Orquiectomia Ooforectomia |
| The symptoms change over the course of the infection. | Os sintomas mudam ao longo do curso da infecção. |
| This infection is most common in parts of Africa. | É também muito comum na África e Ásia. |
| Terrorists might buy malware from criminals, and governments might find it useful to hide behind both. | Os terroristas poderão comprar software malicioso a criminosos e os governos poderão considerar útil esconder se atrás de ambos. |
| Regardless of their payload or their writers' intentions, most security experts regard all worms as malware. | Por isto, muitos especialistas de segurança desprezam os worms , independentemente do que eles fazem. |
| In September 2012, Sophos' anti virus suite identified various update mechanisms, including its own, as malware. | Em setembro de 2012, suíte de antivírus Sophos identificouvários mecanismos de atualização , incluindo a sua própria, como malware. |
Related searches : Malware Detection - Mobile Malware - Malware Protection - Advanced Malware - Malware Site - Malware Scanning - Distribute Malware - Malware Research - Malware Outbreak - Custom Malware - Non Malware - Malware Prevention - Malware Samples
