Translation of "managed hosting services" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Free web hosting service offered by different companies with limited services, sometimes supported by advertisements, and often limited when compared to paid hosting. | Hospedagem Grátis a maioria dos serviços gratuitos de hospedagem são extremamente limitados quando comparados à hospedagem paga. |
| web page hosting services ( i.e. , the provision of server space on the Internet to host clients web pages ) | os serviços de suporte de páginas na rede da Internet ( ou seja , o fornecimento de espaço num servidor na Internet para receber as páginas dos clientes ) |
| Defunct services Geocities was a popular web hosting service founded in 1995 and was one of the first services to offer web pages to the public. | comprou, como o EGroups, o popular GeoCities, para hospedagem de sites da web, e o Rocketmail. |
| That is, application managed security is not the right model for securing services. | Stateless serviços minimizam a retenção da informação em determinada atividade. |
| They also managed to acquire the services of vocalist Tomas Lindberg (ex At the Gates). | Conta com o vocalista Tomas Lindberg (ex At the Gates) e Gus G., guitarrista (ex Dream Evil). |
| IBM manufactures and markets computer hardware and software, and offers infrastructure, hosting and consulting services in areas ranging from mainframe computers to nanotechnology. | A IBM fabrica e vende Hardware e Software, oferece serviços de infra estrutura, serviços de hospedagem e serviços de consultoria nas áreas que vão desde computadores de grande porte até a nanotecnologia. |
| From September, 1st, Beijing's new virtual cops will be active on 13 of China's portals, including China's biggest blog hosting services, Sohu.com and Sina.com. | A partir de 1º de setembro, os novos policiais virtuais de Pequim estarão em atividade em 13 portais da China, inclusive nos maiores serviços de hospedagem de blogues, Sohu.com e Sina.com . |
| A free web hosting service is a web hosting service that is free, usually advertisement supported. | Hospedagem grátis é um tipo de serviço gratuito de hospedagem de sites da internet. |
| Interested in hosting the Euro Exhibition ? | Está interessado em acolher a exposição sobre o euro ? |
| Data processing , hosting and related activities | Actividades de processamento de dados , domiciliação de informação e actividades relacionadas |
| The city is hosting the fair. | A cidade está sediando a feira. |
| Brazil is hosting the Olympic Games. | O Brasil está sediando os Jogos Olímpicos. |
| In general, project hosting and code distribution is not a problem for the most of free projects as a number of providers offer them these services for free. | Em geral, hospedagem projeto e distribuição de código não é um problema para a maioria dos projetos livres como um número de prestadores oferecer lhes esses serviços gratuitamente. |
| web portals Data processing , hosting and related activities Web portals | portais Web Actividades de processamento de dados , domiciliação de informação e actividades relacionadas Portais Web Outras actividades dos serviços de informação Actividades de agências de notícias Outras actividades dos serviços de informação , n.e. |
| Russ.ru suggests hosting provider might be involved in the hacking. | Russ.ru sugere que o provedor de hospedagem podem estar envolvidos no hackeamento. |
| Zunal.Com, Zunal Free WebQuest Application and Hosting, by Zafer Unal. | Zunal.Com, Zunal Free WebQuest Application and Hosting, by Zafer Unal. |
| Five hosting providers that allegedly control more than 25 percent of the Russian hosting market plan to sign a charter against 'illegal content', Vedomosti newspaper reported . | Cinco provedores de hospedagem que supostamente controlam mais de 25 do mercado de hospedagem russo planejam assinar uma carta contra conteúdos ilegais , relatou o jornal Vedomosti . |
| It costs us, like, 20 dollars a month just for hosting. | Custa uns 20 dólares por mês somente para hospedagem. |
| He is also known for hosting elaborate parties for the gods. | Aegir também é conhecido pelo entretenimento generoso que ele providenciava aos outros deuses. |
| Webquest.es, Free WebQuest Application and Hosting with drupal, by Silvia Martinez. | Webquest.es, Free WebQuest Application and Hosting with drupal, by Silvia Martinez. |
| After July 1971, Carson stopped hosting shows five days a week. | Após julho de 1971, Carson parou de fazer os shows cinco dias por semana. |
| Austria, Qatar and Scotland have expressed an interest in hosting future starts. | Áustria, Catar e Escócia manifestaram interesse em sediar futuras partidas. |
| Managed floating exchange rate . | Taxa de câmbio flutuante controlada . |
| Managed by reporting institutions | Gerido pelas instituições inquiridas |
| He managed to escape. | Ele conseguiu escapar. |
| Tom managed to escape. | Tom conseguiu escapar. |
| I managed to escape. | Eu consegui escapar. |
| I managed to do it. | Eu o organizei para isso. |
| I managed to get in. | Eu consegui entrar. |
| I managed to get in. | Consegui entrar. |
| Exchange rate strategy ( managed ) float . | Estratégia cambial flutuação ( controlada ) . |
| Exchange rate strategy managed float . | Estratégia cambial flutuação controlada . |
| You managed it after all. | Você conseguiu isso depois de tudo. |
| Betty managed to sing well. | Betty conseguiu cantar bem. |
| Tom managed to run away. | Tom conseguiu fugir. |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio |
| Other websites were blocked because of hosting an electronic version of Hitler's Main Kampf. | Outros sites foram bloqueados por causa da hospedagem de uma versão eletrônica do Main Kampf de Hitler. |
| The other nations hosting the Summer Games twice are Germany, Australia, France and Greece. | Alemanha, Austrália, França, Grécia sediaram os Jogos Olímpicos de Verão por duas vezes. |
| About the Archives The ECB Archives are managed by the Archives amp Records Management Section within the Archives , Library and Records Division of the Directorate General Secretariat and Language Services . | O Serviço de Arquivos do BCE está a cargo da Secção de Gestão de Arquivos e Registos , integrada na Divisão de Arquivo , Biblioteca e Registo da Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos . Conteúdo do acervo arquivístico |
| Road Vietnam's road system includes national roads administered at the central level provincial roads managed at the provincial level district roads managed at the district level urban roads managed by cities and towns and commune roads managed at the commune level. | O sistema rodoviário do Vietnã inclui estradas nacionais administrados a nível central estradas provinciais administradas a nível provincial estradas distritais sob administração distrital vias urbanas administradas por cidades e vilas e as estradas da comuna, sob responsabilidade de gestão a nível comunal. |
| Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . | Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança . |
| But I managed to do it. | Mas no final eu consegui. |
| I managed to finish the work. | Consegui terminar o trabalho. |
| She managed to keep up appearances. | Ela conseguiu manter as aparências. |
| Have you ever managed a company? | Você já gerenciou uma empresa? |
