Translation of "managing director assistant" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Assistant - translation :

Director - translation :

Managing - translation :

Keywords : Assistente Assistente Ajudante Adjunto Secretária Director Realizador Diretor Directora Encenador Gerir Administrativo Gestão Gerente Controlar

Examples (External sources, not reviewed)

MySQL managing assistant	Assistente de gestão de MySQL
Yamamoto nurtured Kurosawa's talent, promoting him directly from third assistant director to chief assistant director after a year.	Yamamoto cultivou o talento de Kurosawa, promovendo o diretamente de terceiro diretor assistente para diretor assistente chefe depois de um ano.
During filming, assistant director Jan Michelini was struck twice by lightning.	Durante as filmagens, assistente do diretor Jan Michelini foi atingido duas vezes por raios.
Other members of the Board of Management included Bernard Bot (Chief Financial Officer), Marie Christine Lombard (Group Managing Director, Express) and Harry Koorstra (Group Managing Director, Mail).	Henk van Dalen (chefe de finanças), Marie Christine Lombard (Director do grupo de entregas expresso) e Harry Koorstra (Director do grupo de entregas de correio) são também membros do quadro administrativo da empresa.
Since no Deputy Managing Director post had yet been created, White served occasionally as Acting Managing Director and generally played a highly influential role during the IMF's first year.	Since no Deputy Managing Director post had yet been created, White served occasionally as Acting Managing Director and generally played a highly influential role during the IMF's first year.
Natalie Portman as Evey Hammond Director James McTeigue first met Portman on the set of , where he worked as assistant director.	Natalie Portman, como Evey Hammond O diretor James McTeigue conheceu Portman no set de , onde trabalhou com ela como assistente de direção.
Christine Lagarde, Managing Director of the International Monetary Fund, is a case in point.	A directora do Fundo Monetário Internacional, Christine Lagarde é um exemplo desta situação.
He was the managing director and chief advisor at the school affiliated Indeks Studio.	Era também o director executivo e conselheiro chefe do Estúdio Indeks, uma escola afiliada.
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.	Mimura Yasuyuki morreu de ataque cardíaco no dia 3. Tinha quarenta e cinco (45) anos.
Subsequently he was Managing Director of the International Monetary Fund (IMF) from 2004 to 2007.	Desde 7 de junho de 2004 até 19 de junho de 2007 foi diretor gerente do Fundo Monetário Internacional (FMI).
In February, we promoted Georgia Popplewell, formerly our managing editor, to Managing Director, where she manages the day to day operations of our international community.	Em fevereiro, Georgia Popplewell, que era então Editora Geral, foi promovida a Diretora Gerente, posição na qual ela gerencia operações cotidianas para nossa comunidade internacional.
In 1909 he ascended to the position of Managing Director of the renamed company Svenska Aktiebolaget Gasaccumulator (AGA).	(1901), engenheiro chefe da Gas Accumulator Company (1906) e Managing Director (1909) da Svenska Aktiebolaget Gasaccumulator (AGA).
In 1907, Andrews was appointed the managing director and head of the drafting department at Harland and Wolff.	Em 1907, Andrews foi nomeado diretor administrativo e chefe do departamento de desenho da Harland and Wolff.
Impressed by the talent of his student, Chukhrai offered Tarkovsky a position as assistant director for his film Clear Skies .	Impressionado com o talento de seu aluno, Chukhrai ofereceu a Tarkovski o emprego como assistente de direção de seu filme Clear Skies.
Throughout the 1980s, di Montezemolo occupied a number of positions in the FIAT empire, including managing director of the drinks company Cinzano and director of the publishing company Itedi.	Nos anos 80, Luca de Montezemolo ocupou diferentes cargos na gigante de automóveis, como diretor da companhia de bebidas Cinzano e diretor da companhia de publicações Itedi.
Assistant director Danny McCauley was responsible for collaborating with unit production manager Phil Rawlins to finalize shooting orders and assigning extras.	O assistente do diretor Danny McCauley era responsável por colaborar com gerente de produção Phil Rawlings para finalizar as ordens de filmagem e auxiliar os figurantes.
A chief executive officer (CEO) (US phenomenon) or managing director (MD) (British phenomenon) describes the position of the most senior corporate officer (executive) or administrator in charge of managing a for profit organization.	Esses diretores adotam muitas vezes títulos em língua inglesa derivados da família chief xxx officer (C x O) CAO Chief Accounting Officer , Diretor de Contabilidade.
Viktor Shvets, the managing director of Credit Suisse, has said Malaysia has all the right ingredients to become a developed nation .	Viktor Shvets, o diretor gerente do Credit Suisse, disse que a Malásia tem todos os ingredientes certos para se tornar uma nação desenvolvida .
Kurosawa soon realized that the potential earnings from his scripts were much higher than what he was paid as an assistant director.	Kurosawa logo percebeu que os ganhos potenciais de seus roteiros eram muito mais altos do que ele ganhava como diretor assistente.
The Managing Director of the IMF highlighted , in particular , the need for the IMF to help members to tackle the challenges of globalisation .	O Director Geral do FMI salientou , em particular , a necessidade do FMI ajudar os seus membros a fazer face aos desafios da globalização .
One of Indonesia s inspirational women is the former Finance Minister Sri Mulyani Indrawati, who is currently the Managing Director of the World Bank.	Uma das mulheres inspiradoras da Indonésia é o ex ministra das Finanças, Sri Mulyani Indrawati, que é atualmente o Diretora do Banco Mundial.
File Assistant	Assistente de Ficheiros
Project Assistant	Assistente de Projecto
Application Assistant	Assistente de Aplicação
youker assistant	Assistente Youker
support ( Assistant ) .	support ( Assistant ) .
Roddenberry had known Puttkamer since 1975, when they had been introduced by a mutual friend, the Assistant Director of Astronautics at the Smithsonian Institution.	Roddenberry conhecia Puttkamer desde 1975, quando os dois foram apresentados por um amigo em comum.
Our managing editor Solana Larsen spoke to Sami Ben Gharbia, director of Global Voices Advocacy about what is planned for the gathering in Tunisia.	Nossa diretora executiva Solana Larsen conversou com Sami Ben Gharbia, diretor do Global Voices Advocacy sobre o que está sendo planejado para o encontro na Tunísia.
The former television presenter Christian Prudhomme he commentated on the Tour among other events replaced Leblanc in 2007, having been assistant director for three years.	O ex apresentador de televisão Christian Prudhomme que comentava o Tour entre outros eventos substituiu Leblanc em 2007, tendo sido assistente do diretor por três anos.
A group of naval officers were assigned to Oak Ridge, the most senior of whom was Captain Hyman G. Rickover, who became assistant director there.	Um grupo de oficiais da marinha foi designado para Oak Ridge, o mais graduado dos quais era o capitão Hyman Rickover, que se tornou assistente de diretor.
Managing Albums	Gerir os Álbuns
Managing Tags	Gerir as Marcas
I'm managing.	Estou conseguindo.
Project Import Assistant	Assistente de Importação de Projecto
New Project Assistant	Assistente de Novo Projecto
CoqIDE Proof Assistant	Assistente de testes CoqIDE
GNU Privacy Assistant	Assistente de Privacidade GNU
Gorgeous assistant instructor.	Uma bela assistente de instrução.
Qt 4 Assistant	Assistente Qt 4
Image Print Assistant...	Imagem Assistente de Impressão...
Where's Tom's assistant?	Cadê o assistente de Tom?
During his five years as an assistant director, Kurosawa worked under numerous directors, but by far the most important figure in his development was Kajiro Yamamoto.	Durante os seus cinco anos como diretor assistente, Kurosawa trabalhou com inúmeros diretores, mas a figura mais importante para o seu desenvolvimento, de longe, era Kajiro Yamamoto.
Second World War In May 1939 Fleming was recruited by Rear Admiral John Godfrey, Director of Naval Intelligence of the Royal Navy, to become his personal assistant.	Segunda Guerra Mundial Em maio de 1939, Fleming foi recrutado pelo Contra Almirante John Henry Godfrey, Diretor da Inteligência Naval da Marinha Real Britânica, para ser seu assistente pessoal.
At the outbreak of the Second World War, he took up the post of Assistant Director of Scientific Research in the Ministry of Supply, working on radar.	Em setembro de 1939 assumiu o cargo de Diretor Assistente de Pesquisa Científica no Ministério de Provisão do Reino Unido.
Anjuta File Assistant Plugin	Plugin de Assistente de Ficheiros Anjuta

Exibir esta página em português