Translation of "mandated arranger" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mandated - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Everything else is mandated.	Todo o resto é mandatório.
Louis Clark was hired by the band as string arranger.	Louis Clark se juntou à banda como arranjador de cordas.
The principal architect of Crescent City s soul was songwriter, arranger, and producer Allen Toussaint.	O principal arquiteto do soul da Crescent City foi compositor, arranjador e produtor Allen Toussaint.
However, his main work in this period was as an arranger of others' works.	Entretanto, seu trabalho principal nesse período foi um arranjo de outros trabalhos.
Lalo Schifrin (born June 21, 1932) is an Argentine pianist, composer, arranger and conductor.	Lalo Schifrin, nascido Bóris Claudio Schifrin, (Buenos Aires, 21 de junho de 1932) é um compositor e pianista argentino.
In Nepal, their recognition has been judicially mandated but not yet legislated.	No Nepal, o seu reconhecimento foi judicialmente reconhecido, mas ainda não legislado.
Bradford Alexander Brad Mehldau ( born August 23, 1970) is an American jazz pianist, composer, and arranger.	Brad Mehldau (Jacksonville, 23 de agosto de 1970) é um pianista de jazz norte americano.
And they mandated that their new vehicles would be flex fuel compatible, right?	e exigiram que os novos veículos fossem flex. com compatibilidade flexível de combustível.
Ezrin worked with Cooper not just as a producer, but also as a co writer, arranger, and musician.	Bob Ezrin (nascido em 1949 em Toronto, Ontário) é um músico e produtor.
In 1966 and 1967, Sinatra charted with 13 titles, all of which featured Billy Strange as arranger and conductor.	Anos '60 Entre 1966 e 1967, sozinha, Nancy Sinatra emplacou com 13 canções, todas tendo Billy Strange como produtor e arranjador.
The country also rejected a UN Security Council mandated police force to help with stability.	O país também rejeitou a força policial enviada pelo Conselho de Segurança da ONU para ajudar na estabilidade.
Botha, who had mandated the South African intervention in Angola in the 1970s and 1980s.	Botha , quem autorizou a intervenção sul africana em Angola em 1975.
3,390 mandated all government agencies to migrate to free software over a two year period.	Decreto n º 3.390 determinou todas as agências governamentais migrem para software livre num período de dois anos.
According to AllMusic, Jones has left his mark on rock roll music history as an innovative musician, arranger, and director.	De acordo com o Allmusic , Jones deixou sua marca na história da música rock roll como um músico inovador, arranjador e diretor .
Religion Luxembourg is a secular state, but the state recognises certain religions as officially mandated religions.	Religião Luxemburgo é um Estado laico, mas o estado reconhece determinadas religiões como oficiais para o país.
David Bowie ( born David Robert Jones, 8 January 1947) is an English singer, songwriter, multi instrumentalist, record producer, arranger, and actor.	David Bowie ( nome artístico de David Robert Jones, Londres, 8 de janeiro de 1947) é um músico, ator e produtor musical inglês.
Sir George Henry Martin CBE (born 3 January 1926) is an English record producer, arranger, composer, conductor, audio engineer and musician.	Sir George Henry Martin, Kt, CBE (Londres, ) é um produtor musical, arranjador, compositor, engenheiro sonoro, músico e maestro inglês.
He told us that Brazil's government mandated that every gasoline station in the country would carry ethanol.	ele nos disse que o governo do Brasil exigiu que todos os postos de gasolina no país oferecessem etanol.
This characteristic was mandated as part of the IAU's official definition of a planet in August, 2006.	Esta característica foi estabelecida como parte da definição oficial de planeta da UAI em agosto de 2006.
Ceremonies Opening As mandated by the Olympic Charter, various elements frame the opening ceremony of the Olympic Games.	Cerimônias Abertura Conforme estipulado pela Carta Olímpica, vários elementos enquadram a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos.
Its main success was through pressing the governments who administered mandated countries to end slavery in those countries.	Seu principal êxito veio através da pressão aos governos que administravam países por mandatos para eliminar a escravidão nessas localidades.
Nina Simone (born Eunice Kathleen Waymon February 21, 1933 April 21, 2003) was an American singer, songwriter, pianist, arranger, and civil rights activist.	Eunice Kathleen Waymon mais conhecida pelo nome artístico Nina Simone (Tryon, 21 de fevereiro de 1933 Carry le Rouet, 21 de abril de 2003) foi uma pianista, cantora, compositora e ativista pelos direitos civis norte americana.
They are divided into sectors, which are responsible for the delivery of public services as mandated by the districts.	Eles são divididos em setores, que são responsáveis pela prestação de serviços públicos a nível distrital.
It also underpinned Security Council mandated military interventions in Libya and Cote d Ivoire in 2011 and, more recently, in Mali.	Também apoiou as intervenções militares, ordenadas pelo Conselho de Segurança, na Líbia e na Costa do Marfim em 2011 e, mais recentemente, no Mali.
The alternate auditors may be mandated only in the event that the auditors are not able to perform the audit .	Os auditores suplentes só poderão exercer o seu mandato se não for possível aos auditores efectuarem a revisão de contas .
The alternate auditors will be mandated only in the event that the auditors are not able to perform the audit .	O mandato dos auditores suplentes só será conferido se os auditores não puderem efectuar a revisão de contas .
The Accord Implementation Group , a sub structure of the BCBS mandated to deal with implementation issues , became operational in 2002 .	A Comissão pretende publicar um terceiro documento de consulta no início do Verão de 2003 , ou seja , pouco depois do terceiro documento de consulta do CBSB , para consulta formal ao nível da UE .
The IOC mandated that the Winter Games be celebrated every four years on the same year as their summer counterpart.	O COI determinou que os Jogos de Inverno fossem comemorados a cada quatro anos no mesmo ano de sua edição de verão.
Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim (January 25, 1927December 8, 1994) known as Tom Jobim () was a Brazilian songwriter, composer, arranger, singer, and pianist guitarist.	Antônio Tom Carlos Brasileiro de Almeida Jobim (Rio de Janeiro, 25 de janeiro de 1927 Nova Iorque, 8 de dezembro de 1994), mais conhecido como Tom Jobim, foi um compositor, maestro, pianista, cantor, arranjador e violonista brasileiro.
Following the collapse of the Empire after World War I, the five provinces that constitute modern Lebanon were mandated to France.	Após o colapso do Império Otomano após a Primeira Guerra Mundial, as cinco províncias que compõem o Líbano moderno ficaram sob mandato da França.
Alfredo da Rocha Viana, Jr., better known as Pixinguinha ( April 23, 1897February 7, 1973) was a composer, arranger, flautist and saxophonist born in Rio de Janeiro.	Alfredo da Rocha Vianna Filho, conhecido como Pixinguinha (Rio de Janeiro, 23 de abril de 1897 Rio de Janeiro, 17 de fevereiro de 1973), foi um flautista, saxofonista, compositor e arranjador brasileiro.
John Baldwin (born 3 January 1946), better known by his stage name John Paul Jones, is an English multi instrumentalist, songwriter, composer, arranger and record producer.	John Paul Jones, nome artístico de John Baldwin (Sidcup, 3 de janeiro de 1946), é um multi instrumentista, baixista e tecladista britânico.
Michael Arnold Kamen (April 15, 1948 November 18, 2003) was an American composer (especially of film scores), orchestral arranger, orchestral conductor, song writer, and session musician.	Michael Arnold Kamen (Nova Iorque, 15 de abril de 1948 Londres, 18 de novembro de 2003) foi um compositor, maestro e arranjador.
Radamés Gnattali (27 January 1906 3 February 1988) was a Brazilian composer of both classical and popular music, as well as a conductor, orchestrator, and arranger.	Radamés Gnattali (Porto Alegre, 27 de janeiro de 1906 Rio de Janeiro, 13 de fevereiro de 1988) foi um arranjador, compositor e instrumentista brasileiro.
He shall contribute by his proposals to the development of that policy , which he shall carry out as mandated by the Council .	A União conduz a política externa e de segurança comum a ) b ) Definindo as orientações gerais
Enrico Nicola Henry Mancini (April 16, 1924 June 14, 1994) was an American composer, conductor and arranger, who is best remembered for his film and television scores.	Henry Mancini, nascido Enrico Nicola Mancini, (Cleveland, 16 de abril de 1924 Beverly Hills, 14 de junho de 1994) foi um compositor, pianista e arranjador americano.
The band comprises guitarist and lead vocalist Billy Gibbons (the band's leader, main lyricist and musical arranger), bassist and co lead vocalist Dusty Hill, and drummer Frank Beard.	Os membros da banda são Billy Gibbons (vocal e guitarra), Dusty Hill (vocal e baixo) e Frank Beard (bateria).
The mandated credit rating agency shall provide the information on the matters set out in Annex II for each member of the group .	A agência de notação de crédito que receber esse mandato fornece as informações sobre as questões previstas no Anexo II em relação a todos os membros do grupo .
But, when one considers the obstacles to achieving the meritocratic ideal, it does look as if a fairer world must be temporarily mandated.	Mas, quando consideramos os obstáculos para conseguir o ideal meritocrático, parece realmente que um mundo mais justo tenha que ser temporariamente mandatado.
Nelson Smock Riddle, Jr. (June 1, 1921 October 6, 1985) was an American arranger, composer, bandleader and orchestrator whose career stretched from the late 1940s to the mid 1980s.	Nelson Smo Riddle, Jr. (1 de Junho 1921 6 de Outubro 1985) foi um maestro, produtor e orquestrador musical norte americano.
This allows wider disclosure of those trading interests to be mandated without undue concern about any potential consequences for proprietary positions of market participants .	Desta forma , é possível uma maior divulgação das intenções de negociação sem que surjam preocupações indevidas relacionadas com eventuais consequências para as posições próprias dos participantes no mercado .
It mandated the STP working group to prepare an implementation guideline and communication plan , which were made available to the public in April 2003 .	de comunicação , os quais foram divulgados em Abril de 2003 .
Michael Zager (born January 3, 1943, in Passaic, New Jersey) is an American record producer, composer, and arranger original music for commercials, albums, network television, and theme music for films.	Michael Zager (Passaic, 3 de janeiro de 1943) é um produtor, arranjador musical, cantor e compositor.
He started playing piano at age six, learning from his father, Joe Baldwin, a pianist and arranger for big bands in the 1940s and 1950s, notably with the Ambrose Orchestra.	John aprendeu a tocar teclados com o seu pai, Joe Baldwin, que foi pianista em grandes orquestras nas décadas de 40 e 50, principalmente com a Ambrose Orchestra.
She is the daughter of famed pianist arranger César Camargo Mariano and the late Brazilian singing legend Elis Regina and sister to Pedro Mariano and music producer João Marcelo Bôscoli.	Maria Rita Camargo Mariano (São Paulo, 9 de setembro de 1977) é uma cantora e produtora musical brasileira, filha da cantora Elis Regina e do arranjador e pianista César Camargo Mariano.

Exibir esta página em português