Translation of "mandatory military service" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mandatory - translation :

Military - translation :

Service - translation :

Keywords : Obrigatório Obrigatória Obrigatórias Evacuação Mínimas Militar Militares Militar Exército Exército Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Examples (External sources, not reviewed)

Not mandatory for banks and payment service providers to offer this service .	Os bancos e prestadores de serviços de pagamento não são obrigados a oferecer este serviço .
Banks , payment service providers , mobile operators , consumers Not mandatory for banks , payment service providers and mobile operators to offer this service .	Bancos , prestadores de serviços de pagamento , operadores de telemóvel , consumidores Não é obrigatório que os bancos , os prestadores de serviços de pagamento e os operadores de telemóvel disponibilizem este serviço .
Emigration to Switzerland and military service In 1902, Mussolini emigrated to Switzerland, partly to avoid military service.	Emigração para a Suíça Em 1902, Mussolini emigrou para a Suíça, com o objetivo de evitar o serviço militar.
Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory	Obrigatório Obrigatório Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório
any service of a military character or, in case of conscientious objectors in countries where they are recognised, service exacted instead of compulsory military service	Qualquer serviço de carácter militar ou, no caso de objectores de consciência, nos países em que a objecção de consciência for reconhecida como legítima, qualquer outro serviço que substitua o serviço militar obrigatório
The Youth Network organized their anti military festival on the international day promoting Objection by Conscience, a means of opting out of the mandatory military service , by explaining that morally the individual believes that killing another human being, even within the military, is wrong.	A Red Juvenil organizou seu festival anti militarista no dia internacional para a promoção da Objeção por Consciência, uma forma do indivíduo optar por não fazer parte do serviço militar obrigatório mediante a explicação de que considera moralmente errado matar outro ser humano, mesmo que como parte de uma força militar.
From 2005, military service is entirely voluntary.	Desde 1999, o serviço militar é voluntário.
Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional	Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional
Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional	Obrigatório Obrigatório Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa
Military Hitler re established the Luftwaffe (air force) and reintroduced universal military service.	Hitler restabeleceu a força aérea alemã e o serviço militar obrigatório.
Mandatory Mandatory	Obrigatório
Mandatory Mandatory	Obrigatória
Mandatory Mandatory	Obrigatório Obrigatório
Mandatory Mandatory	Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória
Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory mergers	Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória fusões para
Cocteau also got Radiguet exempted from military service.	Cocteau ficou isento de prestação de serviço militar graças a Radiguet.
Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory mergers for	Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória para fusões Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória para fusões Obrigatória fusões para
His academic career was interrupted after his first year of study when he joined the Finnish Army, selecting the 11 month officer training program to fulfill the mandatory military service of Finland.	Sua carreira académica foi interrompida após seu primeiro ano de estudo, quando ele se juntou ao Exército da Finlândia.
Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service.	Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar.
Mandatory National Service continued to be extended indefinitely in a system that amounts to forced labour.	Os eritreus continuam sujeitos a um serviço militar obrigatório que pode ser prolongado indefinidamente. Este sistema equivale ao trabalho forçado.
His family had a long line of military service.	Sua família teve um longo histórico de serviço militar.
Military Germany's military, the Bundeswehr , is organised into Heer (Army), Marine (Navy), Luftwaffe (Air Force), Bundeswehr Joint Medical Service and Streitkräftebasis (Joint Support Service) branches.	Forças armadas As forças armadas alemãs, a Bundeswehr , composta pelo Heer (Exército), Marine (Marinha), Luftwaffe (Aeronáutica), Zentraler Sanitätsdienst (Central Médica de Serviços) e Streitkräftebasis (Base Conjunta de Suporte).
Military service Policies and attitudes toward gay and lesbian military personnel vary widely around the world.	Serviço militar As políticas e atitudes em relação à gays e lésbicas militares variam muito ao redor do mundo.
She did her military service in the Nahal entertainment troupe.	Ela fez seu serviço militar na trupe de entretenimento Nahal.
Jeeps were used by every service of the U.S. military.	Houve uma grande linhagem de Jeeps militares e civís.
Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches	Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras
Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches	Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras
We want all Black men to be exempt from military service.	Queremos que todos os homens negros sejam isentos do serviço militar.
Mandatory when part of id code Mandatory when part of id code Mandatory	Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória
Last May 17th marked the ten year anniversary of the Antimili sonoro , an event organized by the Youth Network as a way to spread the word about resistance to the mandatory military service in Colombia through music.	O último 17 de maio foi marcado pela comemoração dos 10 anos do Antimili Sonoro , um evento organizado pela Red Juvenil como uma forma de difundir, através da música, idéias sobre a resistência contra o serviço militar obrigatório na Colômbia.
Mandatory for foreign branches Mandatory mergers for	Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória fusões para Sub merger
host Mandatory when part of id code Mandatory when part of id code Mandatory	Obrigatória host
Mandatory	Obrigatório
Mandatory	Obrigatória
Mandatory	Obrigatório
mandatory	obrigatório
Mandatory	Obrigatório
Mandatory	Obrigatórios
Mandatory	Obrigatórios
Education focused on racial biology, population policy, and fitness for military service.	A educação era focada na biologia racial, política populacional e aptidão para o serviço militar.
Dillingøy is known as a place for alternative non military civil service.	Esta localidade é conhecida por ser um lugar para serviços não militares.
It saw both civilian and military service during the 1930s and 1940s.	Foram produzidas mais de 4.000 unidades para utilização civil e militar.
Mandatory for cross border mergers Mandatory for mergers	Obrigatória para fusões transfron teiras Obrigatória para fusões
id Mandatory when part of id code Mandatory	Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatório
Mandatory for cross border mergers Mandatory for mergers	Obrigatória para fusões transfronteiras Obrigatória para fusões

Exibir esta página em português