Translation of "mangrove snapper" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mangrove - translation :

Keywords : Pântanos Pântano Mangues Rodeando Meridionais Penetrante Pescando Mola Virgil Picada

Examples (External sources, not reviewed)

In a mangrove forest like this I have no idea.	Numa floresta de mangue como essa eu não tenho a menor idéia.
The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light.	As árvores, árvores ribeirinhas, estão cheias de vagalumes comunicando se com luzes.
And this is the outrageous and beautiful flower of the mangrove palm.	E esta é a ultrajante e bela flor da palmeira Nipa.
Saltwater crocodiles live in mangrove and salt marshes on the coast near the reef.	Os crocodilos de água salgada vivem em pântanos de mangue e sal próximo ao recife.
They include xeric scrublands in the extreme northwest and coastal mangrove forests in the northeast.	Estes incluem cerrados no extremo noroeste e litoral e florestas de mangue no nordeste.
Three positions are specific to the field goal and PAT (point after touchdown) unit the placekicker (K or PK), holder (H) and long snapper (LS).	Special Teams Kicker (K) chuta os field goals e Kick off s .
Other aerial roots, such as mangrove aerial roots, are used for aeration and not for water absorption.	A raiz principal tem função de fixação no solo, e as raízes secundárias a função de absorção de nutrientes e água.
For example, they hoped that certain species of fish like the New Zealand snapper would return because they had been fished to the brink of commercial extinction.	Por exemplo, esperavam que certas espécies de peixe como o Pagrus auratus, retornassem, porque haviam sido pescadas até o limite da extinção comercial.
I was there because I was actually modeling the mangrove portion for a carbon credit program, under the U.N.	Eu estava lá porque tentava modelar a parte dos manguezais para um programa de crédito, sob o sistema
And as I was modeling this mangrove swamp, I was thinking to myself, How do you put a box around this?	E enquanto eu modelava este manguezal, Eu pensava comigo mesma Como encaixotar isso?
Ecosystems and animals There are four generalized ecosystems in Quintana Roo tropical forests, or jungle, savanna, mangrove forests, and coral reefs.	Ecosisstema Flora e Flora Há diversos ecossistemas em Quintana Roo, florestas tropicais, selva, savana e manguezais e recifes de coral.
In the southern part of the delta lies the Sundarbans, the world's largest mangrove forest and home of the Bengal tiger.	No sul da região do delta está Sundarbans a maior floresta de mangal existente e habitat do famoso tigre de bengala.
The remnants of an ancient mangrove swamp, dated at 7000 BC, were discovered during the construction of sewer lines near Dubai Internet City.	Os restos de um antigo manguezal, datados em sete mil anos, foram descobertos durante a construção de linhas de esgoto perto de Dubai Internet City .
The eastern coast of Salsette Island is covered with large mangrove swamps, rich in biodiversity, while the western coast is mostly sandy and rocky.	O litoral da cidade possui diversas baías e canais a costa oriental da ilha de Salsete é coberta por grandes manguezais de grande biodiversidade.
It is resident in the mangrove swamps of coastal Middle America and northern South America D. p. aureola is found on the oceanic Galápagos Islands.	Grupo erithacoroides reside nos pântanos e mangais costeiros da América Central e parte Norte da América do Sul.
In a five year period in the 1990s, over 100 local community members and activists were killed protesting shrimp farm encroachment and mangrove loss in Bangladesh.	Em um período de cinco anos na década de 90, mais de 100 membros da comunidade local e ativistas foram assassinados quando protestavam contra a invasão das fazendas de camarão e perda de manguezais em Bangladesh.
It has a small coastline, mostly representing mangrove on the shores of polluted rivers' ends, that even though is the most preserved of the Baía de Guanabara.	Os manguezais ocupam grande parte da desembocadura dos rios que desaguam na baía de Guanabara em áreas de pouco declive cortadas pelos rios Macacu e Guaxindiba.
The mass stranding of at least one hundred melon headed whales were reported in the mangrove of Antsohihy Bay (Northwest region of Madagascar) in the first week of June.	O encalhe em massa de pelo menos cem golfinhos cabeça de melão no manguezal da baía de Antsohihy (região noroeste de Madagascar) foi noticiado na primeira semana de junho.
No number could capture for her the natural wealth she saw in the forests, rivers, beaches and mangrove swamps of Punta Sal, near her hometown of Tela in northern Honduras.	Sob sua perspectiva, nenhum número poderia capturar a riqueza natural das florestas, rios, praias e manguezais de Punta Sal, perto de Tela, sua cidade natal, situada no norte de Honduras.
Non human primates live in a diverse number of forested habitats in the tropical latitudes of Africa, India, Southeast Asia, and South America, including rainforests, mangrove forests, and montane forests.	Primatas não humanos vivem em diversos ambientes nas latitudes tropicais da África, sudeste da Ásia, Índia e América, incluindo florestas úmidas, mangues e florestas de montanha.
Man eaters have been a particular problem in recent decades in India and Bangladesh, especially in Kumaon, Garhwal and the Sundarbans mangrove swamps of Bengal, where some healthy tigers have hunted humans.	Comedores de homens têm sido um problema particular nas últimas décadas em Índia e Blangadesh, especialmente em Kumaon, Garhwal e nos pântanos de manguezais das Sundarbans, Bengala, onde alguns tigres saudáveis caçaram humanos.
This report is a good one to alert people to the sad reality at hand, says Alfredo Quarto, executive director of Mangrove Action Project, which has documented murders of activists and community leaders who stood in the way of shrimp farmers.	Este relatório serve para alertar às pessoas sobre uma triste realidade , diz Alfredo Quarto, diretor executivo do Mangrove Action Project (Projeto Ação Manguezais), que documentou os assassinatos de ativistas e líderes comunitários, que se colocaram no caminho de fazendeiros de camarões.
And if you see the benefits of the mangrove in terms of the storm protection and cyclone protection that you get and in terms of the fisheries, the fish nurseries, that provide fish for the poor, that answer is more like 11,000.	E se você vê os benefícios do mangue em termos da proteção contra tempestades e ciclones que você tem e em termos de pesca, dos reservatórios de pesca, que provém peixe aos pobres, a resposta é algo em torno de 11.000.
Bengal tigers in particular live in many types of forests, including wet, evergreen, and the semievergreen of Assam and eastern Bengal the swampy mangrove forest of the Ganges Delta the deciduous forest of Nepal, and the thorn forests of the Western Ghats.	Tigres de bengala em particular vivem em muitos tipos de florestas, incluindo úmidas, vegetações perenes e manguezal pantanoso do delta do Ganges (Sundarbans), e a vegetação semiperene de Assam e Bengala Oriental a floresta decidual do Nepal, e as florestas semi áridas do Ghats Ocidentais.
Predominate in the creeks and mangrove vegetation on river banks and scrub, coastal and bush of coca crops in the rest of the territory.Predominates in the region and the climate megathermal semi humid tropical, with high rate of rainfall due to the mass action Equatorial Atlantic during the months from January to June.	Hidrografia Lagoa do Bebedouro Lagoa do Portinho Praia da Pedra do Sal Clima Predomina em Parnaíba o clima megatérmico e tropical semiúmido, apresentando grande índice de pluviosidade devido à atuação da massa Equatorial Atlântica durante os meses de janeiro a junho.
And here's an example from Thailand where we found that, because the value of a mangrove is not that much it's about 600 over the life of nine years that this has been measured compared to its value as a shrimp farm, which is more like 9,600, there has been a gradual trend to deplete the mangroves and convert them to shrimp farms.	E aqui um exemplo da Tailândia aonde nós achamos que, porque o valor do mangue não é muito cerca de 600 ao longo de nove anos em que isso tem sido medido comparado ao seu valor como fazenda de camarão, que é aproximadamente 9.600, tem havido uma tendência na redução dos mangues e convertê los em fazendas de camarão.

Exibir esta página em português