Translation of "manipulate files" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Files - translation :

Arquivos

Manipulate - translation :

Manipular

Manipulate files - translation :

Manipular arquivos

Keywords : Ficheiros Arquivos Pastas Processos Confidenciais Manipular Manipulá-lo Manipulam Manipula Manipulá-la

Examples (External sources, not reviewed)

Manipulate sound files	Manipule ficheiros de som
View and manipulate FITS format files	Veja e manipule ficheiros de formato FITS
Then, standard tools such as ls, cp, and rm can be used to manipulate files on the remote system.	Em seguida, as ferramentas padrão, como ls, cp e rm podem ser usados para manipular arquivos no sistema remoto.
If you specify a directory name, a list of files and directories will be displayed, and you can manipulate these directories and files just as you would with any other filesystem.	Se indicares o nome de uma directoria, será mostrada uma lista de ficheiros e directorias, de modo a que possas manipular esses ficheiros e directorias como se fosse um sistema de ficheiros qualquer.
Manipulate plugins	Lista variáveis
Manipulate Atom	Manipular o Átomo
You manipulate.	Você manipule.
Manipulate the Selection...	Manipular a Selecção...
They can manipulate.	Eles podem manipular.
They manipulate via flattery.	Eles manipulam por meio de adulação.
Manipulate in which way	Manipular em que sentido
They manipulate via flattery.	Manipulam através do elogio.
Manipulate component attributes with gattrib	Manipule atributos dos componentes com gattrib
Create, manipulate and study graphs.	Cria, manipula e analisa gráficos.
Analyze, synthesize and manipulate speech	Analisa, sintetiza e manipula gravações de voz
You can manipulate it yourself.	Podem manipula la sozinhos.
You can always algebraically manipulate this to get that, or algebraically manipulate that to get that.	Você pode manipular para conseguir isso, sempre algebricamente ou manipular algebricamente que conseguir isso.
Adobe Acrobat is a family of application software and Web services developed by Adobe Systems to view, create, manipulate, print and manage files in Portable Document Format (PDF).	Adobe Acrobat é um software desenvolvido pela Adobe Systems, que permite a conversão de documentos de diversos formatos em um arquivo de formato PDF (Portable Document Format).
Contains commands to manipulate the window	Contém comandos para manipular a janela
So you can actually manipulate these differentials the same way that you would manipulate numbers for the most part.	Então você pode realmente manipular esses diferenciais o mesmo maneira que você manipular os números para a maior parte.
smb4k comes with several utility programs that are used to mount and unmount the remote shares, kill privileged child processes, and manipulate configuration files. In the following these programs are described.	O smb4k vem com diversos utilitários que são usados para montar e desmontar as partilhas remotas, matar os processos filhos privilegiados e manipular os ficheiros de configuração. Segue se uma descrição destes programas.
Use screen savers that manipulate the screen	Utilizar protectores de ecrã que manipulem o ecrã
Recent Version history dBase xBase programming language For handling data, dBase provided detailed procedural commands and functions to open and traverse records in data files (e.g., USE, SKIP, GO TOP, GO BOTTOM, and GO recno), manipulate field values (REPLACE and STORE), and manipulate text strings (e.g., STR() and SUBSTR()), numbers, and dates.	Para manipulação de dados, dBase oferecia comandos e funções procedurais sofisticados para abrir e pesquisar arquivos (p.ex USE, SKIP, GO TOP, GO BOTTOM, e GO recno), manipular o valor de campos (REPLACE e STORE), e manipular strings (p.ex.
Read, manipulate and convert digital camera raw images	Lê, manipula e converte imagens em formato raw de máquinas fotográficas digitais
View and manipulate atomic and other chemical systems	Visualizar e manipular sistemas atómicos e outros sistemas químicos
The good news is you can manipulate them.	A notícia boa é que a gente pode manipulá los.
Fadil was able to manipulate and deceive Layla.	Fadil foi capaz de manipular e enganar Layla.
Use the styles docker to manipulate the background.	Usar a área de estilos para manipular o fundo.
Tips on how to manipulate and inspect data.	Dicas sobre a manipulação e inspecção dos dados.
The good news is you can manipulate them.	Felizmente, podemos manipulá los.
So the idea is to manipulate human emotion.	A ideia é manipular a emoção humana.
We must not manipulate it a second time.	Não podemos insistir em manipulações!
Each of the remaining files on the tape are plain old tar archives. You should be able to manipulate them directly with GNU tar. Even non GNU tar should work for non incremental backups.	Cada um dos ficheiros restante são arquivos clássicos do tar. Você deverá ter a possibilidade de os manipular directamente com o tar da GNU . Até mesmo o tar não GNU deverá funcionar com as salvaguardas não incrementais.
Verifying tape files against local files	Verificar ficheiros da fita contra ficheiros locais
DivX Plus Converter can convert AVI files (.avi), MP4 files (.mp4), QuickTime Video files (.mov), Windows Media Video files (.wmv), AVCHD video files (.mts and .m2ts) and RMVB files (.rmvb) to DivX Plus HD format (.mkv files).	Mas, ao contrário do MP3, que apaga sons sobrepostos que nosso cérebro não conseguiria reconhecer, o DIVX torna repetitivas as imagens que não se modificam no decorrer dos frames (quadros) que formam o vídeo.
The grid is where you manipulate the icon contents.	A grelha é onde você manipula o conteúdo do ícone.
To serve other people, not to manipulate other people.	Para servir outras pessoas, e não para manipular os outros.
To serve other people, not to manipulate other people.	Para servir os outros e não para manipular os outros.
We can just algebraically manipulate this to get that.	Nós apenas algebricamente pode manipular isso para conseguir isso.
It's basically learning how to listen and manipulate people,	É basicamente aprender a ouvir e manipular as pessoas,
Just so you know how to manipulate these functions.	Só para você saber como manipular essas funções.
manipulate special things about the hardware and the processor.	Manipule coisas especiais sobre o hardware e o processador.
Whether organize files will overwrite existing files.	Se a organização dos ficheiros irá sobrepor os existentes.
Files...	Ficheiros...
files	ficheiros

Exibir esta página em português