Translation of "manpower supply" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Manpower - translation :

Supply - translation :

Keywords : Mão-de-obra Efectivos Obra Recursos Suficientes Fornecimento Abastecimento Suprimento Stock Suprimentos

Examples (External sources, not reviewed)

The ships were propelled by sails or manpower.	Os navios eram movidos à vela ou remo.
Germany can provide money and manpower to secure the EU s external borders.	A Alemanha pode fornecer recursos financeiros e mão de obra para garantir a segurança das fronteiras externas da UE.
The military uses 1.5 of the country's GDP, and employs 1.23 of Malaysia's manpower.	Os militares usam 1,5 do Produto Interno Bruto (PIB) malaio e empregam 1,23 da mão de obra local.
In 1943, Groves obtained a special temporary priority for labor from the War Manpower Commission.	Em 1943, Groves obteve uma prioridade especial temporária para o trabalho da War Manpower Commission .
Power supply	Fonte de alimentação
water supply	captação , tratamento e distribuição de água
Heinrici thinned out the line in other areas to increase the manpower available to defend the heights.	Diminuiu a linha defensiva em algumas áreas para aumentar o número de soldados disponíveis para defender as Seelow .
Cows supply milk.	As vacas dão leite.
In March 1944, both the War Production Board and the War Manpower Commission gave the project their highest priority.	Em março de 1944, tanto o War Production Board e da War Manpower Commission deu o projeto a sua maior prioridade.
Supply, demand, big opportunity.	Suprimento, demanda, grande oportunidade.
Liquidity supply and demand	Cedência e procura de liquidez
Supply of Stationery material	Supply of Stationery material
SECTION E WATER SUPPLY	SECÇÃO E CAPTAÇÃO , TRATAMENTO E DISTRIBUIÇÃO DE ÁGUA
He worked for Hackney London Borough Council in London and studied computing with the support of the Manpower Services Commission.	Trabalhou para o Conselho de Hackney, em Londres, e cursou computação com bolsa de estudos.
Specific elasticities Elasticities of supply Price elasticity of supply The price elasticity of supply measures how the amount of a good that a supplier wishes to supply changes in response to a change in price.	Exemplos de aplicações Microeconomia Elasticidade preço da demanda variação da quantidade demandada, dada uma alteração no preço do bem.
In the alternate history novel Back in the USSA , she appears as the Secretary of Manpower Resources under President Al Capone.	Na história alternativa Back in the USSA , ela aparece como a Secretária de Recursos Humanos do Presidente Al Capone.
It's about supply and availability.	É sobre disponibilidade e suprimentos.
Article 16 Supply agreements 1 .	Artigo 16.o Contratos de fornecimento 1 .
Supply of Sun Solaris systems	Supply of Sun Solaris systems
In mainstream economics, deflation may be caused by a combination of the supply and demand for goods and the supply and demand for money, specifically the supply of money going down and the supply of goods going up.	Por outro lado, esta sensação aparente de prosperidade estagna já que não houve aumento da produção, apenas da quantidade de dinheiro para comprar os mesmos produtos.
The VPA has an active manpower of around 450,000, but its total strength, including paramilitary forces, may be as high as 5,000,000.	As forças armadas nacionais têm um cerca de 450 mil soldados na ativa, mas a sua força total, incluindo as forças paramilitares, pode chegar a militares ativos.
However, he still did not have enough manpower to recover the lost territories in Asia Minor and to advance against the Seljuks.	No entanto, ele ainda não tinha pessoal suficiente para recuperar os territórios perdidos na Ásia Menor e para avançar contra os turcos seljúcidas.
Blood supply The liver gets a dual blood supply from the hepatic portal vein and hepatic arteries.	Irrigação O fígado recebe suprimento sanguíneo da veia porta hepática e das artérias hepáticas.
The resulting supply constraints exacerbated inflation.	As restrições de oferta resultantes agravaram a inflação.
share markets or sources of supply	Repartir os mercados ou as fontes de abastecimento
to supply additional assets ( or cash ) .	CAPÍTULO 6 cedida .
share markets or sources of supply	Essas orientações gerais não podem prejudicar o objectivo primordial do SEBC de manutenção da estabilidade dos preços .
( c ) personnel placement and supply services	c ) serviços de colocação e fornecimento de pessoal
share markets or sources of supply	Repartir os mercados ou as fontes de abastecimento
Prices depend on supply and demand.	Os preços dependem da oferta e da demanda.
Accessibility was not really the main problem, technical know how and manpower were what was needed the most to rescue the surviving whales.	A acessibilidade realmente não era o problema principal, conhecimento técnico e recursos humanos foram os fatores necessários para salvar os golfinhos sobreviventes.
Nansen rejected the complex organisation and heavy manpower of other Arctic ventures, and instead planned his expedition for a small party of six.	Nansen rejeitou a organização complexa e a mão de obra pesada típica das outros excursões no Ártico, em vez disso, planejou sua expedição com apenas um pequeno grupo de seis pessoas.
Without modern instruments of either mass communication or mass destruction, the Romans lacked sufficient manpower or resources to impose their rule through force alone.	Sem recursos modernos de comunicação ou destruição em massa, os romanos não dispunham de capital humano suficiente para impor o seu domínio apenas através da força.
CSP needs a supply of demineralized freshwater.	A concentração de energia solar precisa de um suprimento de água fresca desmineralizada.
College graduates are not in short supply.	Formados em faculdades não estão em falta.
( c ) share markets or sources of supply	Repartir os mercados ou as fontes de abastecimento
electricity , gas , steam and air conditioning supply	produção e distribuição de electricidade , gás , vapor e ar frio
There's an inexhaustible supply of programs out there.	Há um suprimento inesgotável de programas disponível.
We connect the dots in the supply chain.	Nós ligamos os pontos na cadeia alimentar.
Again, we could supply the content for it.	Mais uma vez, nós poderíamos criar o conteúdo.
In this case, supply right next to demand.	Nesse caso, oferta bem ao lado da procura.
Information on the machine type 's power supply .	Informação sobre a fonte de alimentação do tipo de máquina .
Supply and demand in goods and labour markets	Oferta e procura nos mercados de bens e de trabalho
Contract Award Notice ECB Supply of Stationary Material	Contract Award Notice ECB Supply of Stationary Material
The supply as well as the demand increased.	Aumentou tanto a oferta quanto a demanda.

Exibir esta página em português