Translation of "manufactured for" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Fabricado Fabricada Fabricados Produzidos Produzido

  Examples (External sources, not reviewed)

By 1943, 10,000 pieces had already been manufactured for the front.
Por volta de 1943, 10.000 unidades já tinham sido produzidas para a frente.
Edward Burtynsky on manufactured landscapes
Edward Burtynsky fala sobre paisagens fabricadas.
Around 80 examples were manufactured.
Aproximadamente 80 exemplares foram construídos.
Maagan Michael manufactured the bullets for the Sten guns that won the war.
Outro kibutz , Maagan Michael, produziram as balas para as metralhadoras Stern que venceram a guerra.
And we're getting this mass manufactured.
E nós o estamos preparando para fabricação em massa.
The watch is manufactured in Switzerland.
O relógio de pulso é fabricado na Suíça.
This machine was manufactured in France.
Esta máquina foi fabricada na França.
The dishes were manufactured in Taiwan.
As louças são fabricadas em Taiuan.
For every 1 tonne of biodiesel that is manufactured, 100 kg of glycerol are produced.
Para cada 1 tonelada de biodiesel que é fabricado, 100 kg de glicerol são produzidos.
Japan gradually took control of much of Asia's market for manufactured goods, beginning with textiles.
O Japão gradativamente tomou controle da maior parte do mercado asiático de bens manufaturados, a começar com os têxteis.
Most relays are manufactured to operate quickly.
A maioria dos relés são fabricados para funcionar rapidamente.
It was designed and manufactured for minimum airframe weight, which results in an aircraft with little margin for error.
Ele foi projetado e fabricado para a fuselagem pesar o mínimo possível, o que resulta em uma aeronave com pouca margem para erros.
Additionally, an 80th F 14A was manufactured for Iran, but was delivered to the U.S. Navy.
Para tal foi colocada à disposição a opção F 15 Eagle ou a alternativa F 14A .
Crazy Kong is another example, a clone manufactured by Falcon and licensed for some non American markets.
Crazy Kong é outro exemplo, um clone manufaturado pela Falcon e licenciado para alguns mercados fora dos Estados Unidos.
Overall trade weights refer to trade in manufactured goods and are calculated to account for third market effects .
Os pesos globais do comércio são baseados no comércio de produtos manufacturados e são calculados para efeitos de terceiro mercado .
Locally manufactured goods include textiles, processed meat, and metal goods.
A produção da cidade inclui têxteis, carnes transformadas e bens de metal.
All food and manufactured supplies are shipped to the island.
Os alimentos e produtos manufaturados são enviados do continente para a ilha.
Match ball The current match ball for the Recopa Sudamericana, manufactured by Nike, is named the Total 90 Omni CSF .
Bola oficial A atual bola do jogo utilizada na Recopa Sul Americana, fabricado pela Nike, é chamada de Total 90 Omni CSF .
The first units manufactured were branded with Sears' Tele Games name.
As primeiras unidades foram nomeadas pela Sears com o nome de Tele Games .
Since , the carriers were manufactured in modular construction (USS George H.W.
A última unidade o USS George H.W.
The Regency TR 1 was the first commercially manufactured transistor radio.
Regency TR 1 foi o primeiro rádio a transistor de bolso da história.
Other important products manufactured in Bashkortostan include alcohols, pesticides and plastics.
Outros importantes produtos fabricados na República incluem álcoois , pesticidas e plásticos.
FN Herstal has manufactured the M2 machine gun since the 1930s.
A FN Herstal também produz a M2 desde 1930.
The Canadian economy boomed during the war as its industries manufactured military materiel for Canada, Britain, China, and the Soviet Union.
A economia canadense cresceu fortemente com a fabricação de materiais militares pela indústria para o Canadá, Reino Unido, China e União Soviética.
) A Star of the Grand Cross of the Iron Cross was manufactured for World War II, but it was never awarded.
Na segunda guerra uma estrela foi fabricada e o único exemplar que se conhece foi encontrado pelos aliados no final do conflito.
Maybe we were manufactured ... Tell the world we're synthetic because ... we are.
Gravaram diversos álbuns, no início somente como cantores, já que músicos de estúdio eram contratados pela gravadora.
He's the one able to build this shape deposition manufactured feet and toes.
É a pessoa capaz de construir estes pés e dedos fabricados por deposição de forma.
Other products could also be manufactured from hemp to help diversify the economy.
Outros produtos também poderão ser fabricados a partir do cânhamo, diversificando a economia.
Dominica has also had some success in increasing its manufactured exports, primarily soap.
Dominica também aumentou suas exportações de manufaturados, principalmente sabão.
Approximately 15,000 Fairchild K 20 aerial cameras were manufactured between 1941 and 1945.
Aproximadamente 15.000 câmeras aéreas Fairchild K 20 foram fabricadas entre 1941 e 1945.
Some Tomahawks were also manufactured by General Dynamics (now Boeing Defense, Space Security).
Alguns Tomahawks foram também fabricados pela McDonnell Douglas (atualmente Boeing Defense, Space Security).
Even if you go for a walk in the proverbial woods, there is a company that manufactured the car that delivered you to the edge of the woods there's a company that manufactured the shoes that you have to protect yourself from the ground of the woods.
Mesmo quando você vai passear na mata virgem, tem uma empresa que manufaturou o carro que lhe levou até o início da floresta tem uma empresa que fez os sapatos que você tem para lhe proteger do chão da floresta.
Inflationary pressures were also limited by favourable trends in prices of imported manufactured goods .
As pressões inflacionistas foram também limitadas por tendências favoráveis dos preços dos bens transformados importados .
Here is manufactured cement Nassau, the first and largest cement plant in the state.
Aqui é fabricado o cimento Nassau, a primeira e maior fábrica de cimento do estado.
Impact and legacy The Pong arcade games manufactured by Atari were a great success.
Impacto e legado Os jogos de arcade Pong manufaturados pela Altair foram um grande sucesso.
The best known aircraft of this type were manufactured by the German Zeppelin company.
O melhor exemplo de aeronaves deste tipo foram fabricados pela companhia alemã de Zeppelins.
Models In keeping with other models Fender distinguishes product lines manufactured in different locations.
Modelos Em consonância com outros modelos Fender distingue linhas de produtos fabricados em diferentes locais.
The first magnetic strip phonecard, manufactured by SIDA, was issued in 1976 in Italy.
O primeiro cartão telefônico público foi lançado na Itália, em 1976, e era magnético.
He also has a signature bass model, the Sonus RT, manufactured by Zon Guitars.
Também tem um baixo customizado com sua assinatura, o Sonus RT, manufacturado pela Zon Guitars.
The current M2HB is manufactured in the United States by General Dynamics and U.S.
A M2 é fabricada nos Estados Unidos pela General Dynamics e U.S.
Colors produced The logo for Game Boy Color spelled out the word COLOR in the five original colors in which the unit was manufactured.
Estilos do Game Boy Color O logotipo do Game Boy Color exibia a palavra Color nas cinco cores originais na qual a unidade era fabricada.
Extensive plantations of mulberry trees supply the silk for which Bursa has long been celebrated, and which is manufactured there on a large scale.
Grandes pomares de amoreiras fornecem a seda pela qual Bursa tornou se famosa ao longo dos séculos e que é produzida na região em escala industrial.
Handguns manufactured in the US account for a large share (33 ) of handguns seized in Japan, followed by China (16 ), and the Philippines (10 ).
Revólveres fabricados nos Estados Unidos contribuem por uma grande fatia (33 ) dos revólveres apreendidos no Japão, seguido por China (16 ) e Filipinas (10 ).
For many years, Cork was the home to Ford Motor Company, which manufactured cars in the docklands area before the plant was closed in 1984.
Durante muitos anos, a empresa Ford tinha fábricas em Cork, que produzia carros na área das docas antes de fechar a fábrica.
It was in this complex that the first locomotive completely manufactured in Mexico was made.
Foi neste complexo que a primeira locomotiva completamente fabricado no México foi feita.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português