Translation of "many important" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Important - translation :

Many - translation :

Keywords : Importantes Importa Importante Seja Parte Demasiadas Tantos Quantos Quantos Tantas

Examples (External sources, not reviewed)

Tom skipped many important details.	Tom pulou muitos detalhes importantes.
Many important reforms were made and many towns were founded.	Muitas reformas importantes foram realizadas, e muitas cidades foram fundadas.
They are in many important places against markets.	Eles são em muitos lugares importantes contra os mercados.
It's so important to speak so many languages.	É muito importante falar em vários idiomas
It is important for you to read many books.	É importante que leia muitos livros.
It's important to read many books in one's life.	É importante ler muitos livros.
Tourism plays an important role in the many resorts.	Historique Suisse Distritos Cantões
However, many important differences exist between the two men.	No entanto, há muitas diferenças importantes entre esses dois homens.
To many people in many cultures, music is an important part of their way of life.	Para indivíduos de muitas culturas, a música está extremamente ligada à sua vida.
But many Indonesians advised Boediono to address other more important issues.	Muitos indonésios recomendaram Boediono a se preocupar com assuntos mais importantes.
So many important creative things can happen when people learn from disasters.	Assim que muitas coisas criativas importantes podem suceder quando as pessoas aprendem com os desastres.
How many people here would say that religion is important to them?	Quantas pessoas aqui presente você diria que a religião para elas é importante?
Taiko have played an important role in many local festivals across Japan.	O taikô também teve um papel importante em muitos festivais locais pelo Japão.
Such biogeochemical cycles are important in geology because they affect many minerals.	Tais ciclos biogeoquímicos são importantes na geologia porque afetam muitos minerais.
Many secreted and exported proteins are known to be important in pathogenesis.	Muitas proteínas secretadas e exportadas são conhecidas por serem importantes na patogênese.
So, what is it about bioluminescence that's so important to so many animals?	Então, o que faz a bioluminescência ser tão importante para tantos animais?
Many technologies, at that point, displace another technology, and that's another important point.	Muitas tecnologias, nesse momento, substituem outra tecnologia, e esse é um outro ponto importante
This distinction is important, because many definitions by transfinite induction rely upon it.	Esta distinção é importante, porque várias definições por indução transfinita se baseiam nela.
Astronomical significance of clusters Stellar clusters are important in many areas of astronomy.	Significado astronômico dos aglomerados Os aglomerados estelares são importantes em muitas áreas da astronomia.
The PageRank algorithm analyzes human generated links assuming that web pages linked from many important pages are themselves likely to be important.	O algoritmo PageRank analisa links gerados por ação humana a partir do pressuposto de que as páginas encontradas na web com links a muitas páginas importantes têm, elas mesmas, probabilidade de serem importantes.
These Portuguese established many important towns in the state, such as Florianópolis, the capital.	Histórico Desde 1823 a capital de Santa Catarina é a cidade de Florianópolis.
The Narva and Emajõgi are among the most important of the country's many rivers.	Os rios Narva e o Emajõgi estão entre os mais importantes do país.
This has important applications to the study of invariants in many fields of mathematics.	Isto tem importantes aplicações para o estudo de invariantes em muitos campos da matemática.
They are served at many festivals, playing an important role as a cultural dish.	Eles são servidos em vários festivais, fazendo um importante papel como prato cultural.
He is credited by many rock musicians as an important influence Eric Clapton has called Johnson the most important blues singer that ever lived.	Johnson é um dosmúsicos mais influentes do Mississippi Delta Blues e é uma importante referência para a padronização do consagrado formato de doze compassos para o blues.
And I believe, many scientists believe that pesticides are an important part of that decline.	E eu acredito, muitos cientistas acreditam que pesticidas são uma parte importante desse declínio.
Symbiosis Many fungi have important symbiotic relationships with organisms from most if not all Kingdoms.	Simbiose Muitos fungos têm importantes relações simbióticas com organismos da maioria dos reinos (ou mesmo de todos).
Cluj Napoca is also an important regional commercial centre, with many street malls and hypermarkets.	Cluj Napoca também é um importante centro comercial regional, com diversos shopping centers e hipermercados.
In Rome, Galba cancelled all the reforms of Nero, including benefits for many important persons.	Em Roma, Galba cancelou todas as reformas de Nero, incluindo benefícios para muitas pessoas importantes.
Finally, mercenaries were an important factor, as many kings did not have enough soldiers available.	Finalmente, os bandos de mercenários foram um fator importante, como muitos reis não tinham soldados suficientes disponíveis.
Fallujah dates from Babylonian times and was host to important Jewish academies for many centuries.	Falluja data do período babilônico, e foi sede de diversas academias judaicas por diversos séculos.
It has an important heritage resource, especially the Romanesque churches such as St. Cristóvão de Nogueira Lady of Cales or Cadiz, among many important others.	Possui um importante património edificado, destacando se as igrejas românicas, como a Igreja de São Cristóvão de Nogueira a Igreja da Senhora de Cales ou Cádiz, entre muitas outras.
Body image Many women regard their breasts as important to their sexual attractiveness, as a sign of femininity that is important to their sense of self.	Papel sexual Ao lado de sua precípua função fisiológica, também desempenham os seios um importante papel sexual, em muitas culturas da humanidade, sobretudo para o prazer da mulher.
So it gives us virtual access to the lungs, which is where many important diseases reside.	Isso nos dá acesso virtual aos pulmões, lugar onde muitas doenças importantes se encontram.
Unfortunately, many of these methods cannot be applied to the most important questions facing economic policymakers.	Infelizmente, muitos destes métodos não podem ser aplicados às questões mais importantes enfrentadas pelos decisores económicos.
Tourism is a growing sector, although not as proportionately important as in many other Caribbean islands.	O turismo é um setor em franco crescimento, embora não seja tão importante, proporcionalmente, como em muitas outras ilhas caribenhas.
The difference seemed insignificant, but it was important enough to attract their attention for many months.	A diferença parecia insignificante mas atraiu a atenção deles por meses.
This renewed interest sent collectors to Egypt, who took, purchased, or were given many important antiquities.	Esse interesse renovado enviou coletores para o Egito, que levaram, compraram ou foram presenteados com muitas antiguidades importantes.
This is considered by many historians as the most important article ever published in nuclear medicine.	No entanto é impossível observar muitos processos fisiológicos de forma não invasiva sem a Medicina Nuclear.
Tampere was the centre of many important political events of Finland in the early 20th century.	Tampere é a segunda cidade da Finlândia em população e importância económica.
Within the United Kingdom itself, the law meant that many important issues could not be fully debated.	No Reino Unido, a lei significava que muitas questões importantes não poderiam ser plenamente debatidas.
It is an important source of alternative news in Thailand. The website has been censored many times.	Considerado uma importante fonte de notícias alternativas, ele já foi censurado várias vezes.
There are about a dozen important commercial airports and many more general aviation airports throughout the state.	Outra dúzia de importantes aeroportos comerciais e muitos aeroportos da aviação geral estão espalhados ao longo dos 58 condados da Califórnia.
Spock's mixed human Vulcan heritage serves as an important plot element in many of the character's appearances.	Serve como importante elemento de enredo em várias aparições do personagem.
Of those, lithium is arguably most important as it is a vital component of many electric batteries.	Além da extração de sal, o deserto de sal também é um importante destino turístico.

Exibir esta página em português