Translation of "mao tsetung" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Like all three of Mao Zedong's wives, Mao Zemin and Mao Zetan were communists. | Como todas as três esposas de Mao Tse Tung, Mao Zemin e Mao Zetan eram comunistas. |
| Subtypes and tissue distribution In humans there are two types of MAO MAO A and MAO B. | Tipos Existem dois tipos de monoamina oxidases conhecidas, a MAO A e MAO B. |
| Two of the sons and both daughters died young, leaving the three brothers Mao Zedong, Mao Zemin, and Mao Zetan. | Dois dos filhos e duas filhas morreram jovens, deixando três irmãos Mao Tse Tung, Mao Zemin e Mao Zetan. |
| From the next generation, Zemin's son, Mao Yuanxin, was raised by Mao Zedong's family. | A partir da próxima geração, o filho de Zemin, Mao Yuanxin, foi criado pela família de Mao Tsé tung. |
| During the Long March, the communists reorganized under a new leader, Mao Zedong (Mao Tse tung). | Durante a Longa Marcha, os comunistas reorganizaram se sob um novo chefe, Mao Tse tung. |
| Photo from Flickr User Isaac Mao. | Foto do usuário do Flickr Isaac Mao. |
| In Li Zhisui's The Private Life of Chairman Mao , Mao Yuanxin played a role in the final power struggles. | Fontes como Li Zhisui ( The Private Life of Chairman Mao ) dizem que ele desempenhou um papel nas últimas lutas pelo poder. |
| Taiwan succeeded, China under Mao Zedong didn't. | Formosa teve sucesso, China sob Mao Zedong não. |
| Children Mao Zedong had a total of ten children, including Mao Anying (毛岸英, 1922 1950) son to Yang, married to Liú Sīqí (刘思齐), who was born Liú Sōnglín (刘松林), killed in action during the Korean War Mao Anqing (毛岸青, 1923 2007) son to Yang, married to Shao Hua (邵华), grandson Mao Xinyu (毛新宇), great grandson Mao Dongdong Mao Anlong (1927 1931) son to Yang, died during the Chinese Civil War Mao Anhong (1932 1935? | Filhos Mao Tse Tung teve um total de dez filhos, incluido Mao Anying (毛岸英, 1922 1950) filho com Yang, casado com Liu Siqi (刘思齐), que nasceu Liu Songlin (刘松林), morto em ação durante a Guerra da Coreia Mao Anqing (毛岸青, 1923 2007) filho com Yang, casado com Shao Hua (邵华), seu filho é Mao Xinyu (毛新宇), e neto Mao Dongdong Mao Anlong (1927 1931) filho com Yang, morto durante a Guerra Civil Chinesa Mao Anhong (b. |
| It was central planning by Mao Tse Tung. | Foi o planejamento centralizado de Mao Tse Tung. |
| The Jin Mao Tower is owned by the China Jin Mao Group Co. Ltd (formerly China Shanghai Foreign Trade Centre Co. Ltd). | Jin Mao Tower é um arranha céu, actualmente é o 11º arranha céu mais alto do mundo, com 421 metros (1,380ft). |
| It was made famous by Chairman Mao, Mao Zedong, because he mobilized millions of Chinese people in the Cultural Revolution to destroy every local government. | Ficou famosa através do presidente Mao, MaoTse Tung, pois eles mobilizou milhões de Chineses na revolução cultural para destruir todos os governos locais. |
| He became Mao Zedong's liaison with the Politburo in 1975. | Ele se tornou colaborador de Mao Tsé tung com o Politburo em 1975. |
| Genetics The genes encoding MAO A and MAO B are located side by side on the short arm of the X chromosome, and have about 70 sequence similarity. | Genética Os genes que codificam tanto a MAO A como a MAO B se encontram no braço curto do cromossoma X um após o outro e possuem aproximadamente 70 de homologia. |
| Mao Zedong gave a talk to the CCP party member in Yan'an. | Mao Zedong deu um discurso aos membros do PCC em Yan'an. |
| Autocracy and China's Rebel Founding Emperors Comparing Chairman Mao and Ming Taizu . | Autocracia e os Imperadores fundadores rebeldes da China Comparando o Presidente Mao e Ming Taizu . |
| And it moves up with Mao Tse Tung getting health, not getting so rich. | E ela se move para cima com Mao Tse Tung conseguindo saúde, mas não enriquecendo. |
| This is Mao Tse tung. He brought health to China. And then he died. | Este é Mao Tse tung. Ele trouxe saúde à China. Depois morreu. |
| Every Chinese leader since Mao Zedong s death in 1976 has left an indelible mark. | Cada um dos líderes Chineses desde a morte de Mao Zedong em 1976 deixou uma marca indelével. |
| Mao Zedong (), also transliterated as Mao Tse tung and commonly referred to as Chairman Mao (December 26, 1893September 9, 1976), was a Chinese Communist revolutionary and the founding father of the People's Republic of China, which he governed as Chairman of the Communist Party of China from its establishment in 1949 until his death in 1976. | Mao Tsé Tung (em chinês tradicional 毛澤東 chinês simplificado 毛泽东 Mao Tse tung pela transliteração Wade Giles, ou Máo Zédōng, pela pinyin Shaoshan, 26 de dezembro de 1893 Pequim, 9 de setembro de 1976) foi um político, teórico, líder comunista e revolucionário chinês. |
| A key thing is that the major violence genes, it's called the MAO A gene. | O mais importante é que o principal gene de violência, é o gene MAO A. |
| Mao Zedong, founder of the People's Republic of China began his political career in Changsha. | Changsha (长沙) é a capital da província de Hunan, na República Popular da China. |
| Like Yang Kaihui, both Zemin and Zetan were killed in warfare during Mao Zedong's lifetime. | Como Yang Kaihui, tanto Zemin quanto Zetan foram mortos na guerra durante a vida de Mao Tsé tung. |
| L Monoamine oxidases (MAO) () are a family of enzymes that catalyze the oxidation of monoamines. | A Monoamina oxidase (MAO) é uma enzima presente em animais cuja função é degradar monoaminas. |
| And, apart from the Mao period, that has remained more or less the case ever since. | E, com exceção do período de Mao, esse tem sido de certa forma o caso, desde então. |
| After Mao himself died, his wife Jiang Qing was arrested and presented as a Chinese Lady Macbeth. | Depois da morte do próprio Mao, a sua esposa Jiang Qing foi presa e apresentada como uma Lady Macbeth Chinesa. |
| The main purpose of the campaign was to consolidate the leadership of the CCP under Mao Zedong. | O principal propósito da campanha foi consolidar a liderança da RPC sob Mao Zedong. |
| A controversial figure, Mao is regarded as one of the most important individuals in modern world history. | Mao continua sendo uma figura controversa na atualidade, com um legado importante e igualmente contestado e constante. |
| The revolution over, Mao resigned from the army in 1912, after six months of being a soldier. | Mao Tsé Tung alistou se como soldado no exército revolucionário até o início da república chinesa em 1912. |
| ISBN 1 84246 068 4 Mao, K., Hao, G., Liu J., Adams, R. P. and R. I., Milne. | ISBN 1 84246 068 4 Mao, K., Hao, G., Liu J., Adams, R. P. and R. I., Milne. |
| And we came to 1978, and Mao Tse Tung died, and a new guy turned up from the left. | E chegamos a 1978, quando Mao Tse Tung morreu, e um novo cara apareceu da esquerda. |
| Mao Zedong was responsible for the deaths of more than 40 million Chinese in the 1950 s and 1960 s. | Mao Zedong foi responsável pela morte de mais de 40 milhões de chineses nas décadas de 1950 e 1960. |
| In the Chinese World Atlas published under Mao Zedong in 1960, the Senkaku Islands were treated as part of Okinawa. | No Atlas Mundial Chinês publicado em 1960 durante o governo de Mao Zedong, as Ilhas Senkaku eram consideradas parte de Okinawa. |
| His Marxist Leninist theories, military strategies and political policies are collectively known as Marxism Leninism Maoism or Mao Zedong Thought. | Sua contribuição teórica para o marxismo leninismo, estratégias militares, e suas políticas comunistas são conhecidas coletivamente como maoísmo. |
| Mao, K., Milne, R. I., Zhang, L., Peng, Y., Liu, J., Thomas, P., Mill, R. R. and S. S. Renner. | Brácteas e escamas totalmente ou quase totalmente concrescentes numa peça única, albergando de 1 a 20 óvulos. |
| Outside the central nervous system MAO A is also found in the liver, pulmonary vascular endothelium, gastrointestinal tract, and placenta. | A MAO A se caracteriza por ter preferência pelo substrato 5 hidroxitriptamina (serotonina) e normalmente é encontrada no sistema nervoso, fígado, trato gastrointestinal e na placenta. |
| Mao encouraged population growth, and under his leadership the Chinese population almost doubled from around 550 million to over 900 million. | Mao encorajou o crescimento da população e, sob a sua liderança, a população chinesa quase duplicou, passando de cerca de 550 milhões para mais de 900 milhões de habitantes. |
| Mao Tse Tung eventually brought health to China, and then he died, and then Deng Xiaoping started this amazing move forward. | Mao Tse Tung eventualmente trouxe saúde para China. E então ele morreu. E Deng Xiaoping iniciou esse movimento adiante incrível. |
| So China, I've already mentioned, beginning around 1978, around the time of the death of Mao, growth ten percent a year. | A China, como já mencionei, começando em 1978, na época da morte de Mao, teve um crescimento de 10 ao ano. |
| Kim visited China in April of that year, and met with Mao Zedong and Zhou Enlai to ask for military aid. | Kim visitou a China em abril daquele ano e se encontrou com Mao Tsé Tung e com Zhou Enlai, pedindo ajuda para uma futura incursão militar. |
| Their youngest daughter (born in early 1938 in Moscow after Mao separated) and one other child (born 1933) died in infancy. | Sua filha mais nova (nascida no início de 1938 em Moscou depois que Mao separou se dela) e um outro filho (nascido em 1933) morreram na infância. |
| Mao Zedong used to refer to them as the European civil wars, and it's probably a more accurate way of describing them. | Mao Zedong se referia a elas como as guerras civis europeias, e é provavelmente uma forma mais apurada de as descrever. |
| Recently, a professor from Beijing Normal University, Shi Jiepeng, was sacked for calling former leader Mao Zedong a devil on social media. | Recentemente, um professor da Universidade Normal de Pequim, Shi Jiepeng, foi demitido por ter chamado o antigo líder Mao Zedong de demônio nas redes sociais. |
| This is reminiscent of other Communist leaders like Kim Jong il and his father Kim Il sung, Vladimir Lenin, and Mao Zedong. | Nesse sentido, Ho Chi Minh costuma ser comparado a Mao Zedong e a Kim Il Sung. |
| Fall of Wei Cao Huan succeeded to the throne in 260 after Cao Mao was killed in a failed coup against Sima Zhao. | Queda de Wei Cao Huan sucedeu o trono em 260 depois que o Cao Mao foi morto por Sima Zhao. |
