Translation of "map it out" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It turns out there is no one overall map of the Internet. | E acontece que não existe um mapa geral da Internet. |
| Tom spread out the map on the table. | Tom estendeu o mapa sobre a mesa. |
| It builds the map. | Constrói o mapa. |
| Near the center of the map stations are spaced out more than near the edges of map. | Um mapa é uma representação visual de varias regiões. |
| It is a crime map. This is a crime map from Chicago. | É um mapa de crimes. Este é de Chicago. |
| It is not a map. | Não é um mapa. |
| Popcorn immediately goes out onto the web, talks to Google, grabs the map, and puts it in the display. | Imediatamente Popcorn vai na web, comunica se com Google, pega o mapa e o coloca na tela. |
| premist pointed out the difference of two Korea's map graphic quality | premist observou a diferença na qualidade gráfica entre os mapas das duas Coréias |
| And that's how it populates this map. | E é assim que ele preenche este mapa. |
| Show it to me on the map. | Mostre o para mim no mapa. |
| That means that it's possible to map out the activity of the brain. | Isto significa que é possível se mapear a atividade do cérebro. |
| Is it really a border on the map? | É mesmo uma fronteira no mapa? |
| It has Buckminster Fuller's Dymaxion Map edited here. | Ele tem um mapa de Buckminster Fuller s Dymaxion editado, nele. |
| It's a big blank sheet on our planet. We'll map it within hours, have the maps disseminated out to the major universities. | Uma grande folha em branco no nosso planeta. Mapearemos em horas, e disseminaremos para as principais universidades. |
| Terrace Theater I actually put on the map because it wasn't on the map before TED last year. | O Teatro Terrace, eu efetivamente coloquei no mapa porque ele não estava no mapa antes do TED do ano passado. |
| It gives you the false impression it's a map. | Dá a falsa impressão de ser um mapa. |
| It first appears on a Spanish map from 1511. | Barbados é identificada pela primeira vez em um mapa espanhol de 1511. |
| The situation isn t quite this dire, as it turns out the map shows locations with two or more blogs nominated, and a version of the map that shows locations with a single blog isn t quite so disappointing. | No fim das contas, esta situação não é tão terrível assim o mapa mostra lugares com dois ou mais blogues indicados, e uma versão do mapa que mostra lugares com um único blogue não é tão decepcionante. |
| London Underground map Before Beck Prior to the Beck diagram, the various underground lines had been laid out geographically, often superimposed over the roadway of a city map. | Antes desse infográfico de Beck, várias linhas de metrô eram representadas geograficamente, muitas vezes se sobrepondo ao mapa das ruas. |
| They formed a partnership, a diverse partnership of players to actually map out East Biloxi, to figure out who is getting involved. | Formaram uma parceria, uma parceria diferente de participantes para de fato mapearem East Boloxi, e descobrir quem se envolveria. |
| I'd just like to point out, if you look at the map of Africa, it does actually look like a hominid skull in its shape. | Eu apenas gostaria de indicar que, se você olha para o mapa da África, ele se parece mesmo, em sua forma, com um crânio de hominídeo. |
| Map out the right path for the world but also to start thinking about political triage. | Mapear os caminhos certos para o mundo. Mas também começar a pensar sobre urgências políticas. |
| You know, I looked at the map I picked out 17 sites I figured, no problem. | Você sabe, eu olhei para o mapa, escolhi 17 lugares, eu pensei, sem problemas. |
| A map titled Corruption Commons lists out the number of complaints from different states of India. | Um mapa entitulado Corruption Commons lista o número de reclamações em diferentes estados da Índia. |
| A geologic map or geological map is a special purpose map made to show geological features. | Carta geológica é um mapa onde são encontradas informações geológicas. |
| What that map consists of are features like doorways, windows, people, furniture and it then figures out where its position is with respect to the features. | Esse mapa consiste nas características como portas, janelas, pessoas, mobília e então ele determina qual é sua posição em relação às características. |
| The free space map, to mark out an allocation of space for the to be appended data. | Marcando o espaço do arquivo e de seu inode como espaço livre no mapa de espaços livres. |
| Character Map | Mapa de Caracteres |
| Map Editor | Editor de Mapa |
| Map Searches | Procuras no Mapa |
| Google map | Google map |
| amplified map | mapa ampliado |
| Route Map. | A Mapa da rota. |
| Map NewsFrames. | Mapa NewsFrames. |
| And it uses these sensors to build a map of the environment. | E ele usa esses sensores para construir um mapa do ambiente. |
| Here is a map. All they have is a casino on it. | Aqui está um mapa. Tudo o que tem nele é um cassino. |
| Google's North Korea map, though it did exist before, was mostly blank. | O mapa Google da Coréia do Norte, embora existisse anteriormente, apresentava se vazio em sua maior parte. |
| This is the wiki map, this is the Open Street Map. | este é o mapa wiki, este é o mapa aberto das ruas. |
| By the way, this map from 2006 is out of date because it shows Africa still under the thumb of Greenpeace, and Friends of the Earth from Europe, and they're finally getting out from under that. | Aliás, este mapa de 2006 está desatualizado porque mostra a África ainda subordinada ao Greenpeace, e aos Amigos da Terra, da Europa. E eles estão finalmente se livrando disso. |
| You can't really see it in this map, but this is the map that becomes the central focus in the second half of my book. | Não dá para ver no mapa, mas este é o mapa que se torna o foco central na segunda metade do meu livro. |
| The map of Port au Prince at the end of 2009 was not all it could be, not as good as the map of California. | O mapa de Port au Prince no final de 2009 não era tudo que poderia ser, não tão bom como o mapa da Califórnia. |
| Emerillon Map Viewer | Visualizador de Mapa Emerillon |
| Graphical Disk Map | Mapa Gráfico de Disco |
| Gosmore Map Viewer | Visualizador de Mapas Gosmore |
| Map your mind | Organize as suas ideias |
