Translation of "margin for manoeuvre" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Taking this into account , it will allow room for budgetary manoeuvre , in particular for public investment . | Deste modo , deve permitir uma margem de manobra orçamental , em especial para ter em conta as necessidades de investimento público . |
| In addition to exploiting railroads and highways for manoeuvre, Moltke also exploited the telegraph for control of large armies. | Em conjunto com a exploração de rodovias e ferrovias, Moltke utilizou o telegrafo para controle de grandes exércitos. |
| It also suggested the best margin for victory . | Também sugeria a melhor margem para a vitória. |
| tributaries of San Francisco for the right margin. | afluentes do São Francisco pela margem direita. |
| Where room for manoeuvre exists , additional budgetary measures could be effective if they are timely , targeted and temporary . | Quando existe margem de manobra , medidas orçamentais adicionais podem ser eficazes , desde que sejam atempadas , direccionadas e temporárias . |
| Tax cuts should only be considered over the medium term , when countries have regained sufficient room for budgetary manoeuvre . | Reduções nos impostos devem ser consideradas apenas no médio prazo , depois de os países terem recuperado suficiente margem de manobra orçamental . |
| Tax cuts should only be considered over the medium term , when countries have regained sufficient room for budgetary manoeuvre . | As reduções nos impostos só devem ser consideradas no médio prazo , depois de os países terem recuperado uma margem de manobra orçamental suficiente . |
| Wide Margin | Wide Margin |
| Initial margin | Margem inicial |
| Margin call | Data |
| Margin call | Valor de cobertura adicional |
| Margin call | Valor de cobertura adicional |
| Margin call | Montante total a cobrir |
| Once the adjustment phase is over , maintaining low inflation rates will be very challenging given the limited room for manoeuvre for monetary policy . | Quando concluída a fase de ajustamento , a manutenção de taxas de inflação baixas constituirá um desafio significativo , dada a limitada margem de manobra da política monetária . |
| From a distance of 120 metres, the vehicles performed a docking manoeuvre. | De uma distância de 120 metros, os veículos realizaram a manobra de aterrissagem. |
| While in the air, the Tu 144 underwent a violent downwards manoeuvre. | Até ao fim da produção foram construídos 17 aeronaves do modelo TU 144. |
| Toggle Marker Margin | Alternar Margem de Marcador |
| Toggle Fold Margin | Alternar Margem de Quebra |
| Toggle Marker Margin | Alternar a Margem de Marcadores |
| Toggle Fold Margin | Alternar a Margem de Blocos de Agregação |
| Margin Linenum visible | Margem de Numeração de Linhas visível |
| Margin Marker visible | Margem de Marcadores visível |
| Margin Fold visible | Margem de Blocos de Agregação visível |
| Show right margin | Apresentar a margem direita |
| Genghis' successes, and those of his successors, were based on manoeuvre and terror. | Os sucessos de Genghis Khan e de seus sucessores foram baseados na dominação e no terror. |
| Safety margin against deflation | Margem de segurança face à deflação |
| Right margin position in characters | Posição da margem direita em caracteres |
| Credits related to margin calls | Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional |
| Deposits related to margin calls | Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional |
| Adjusted market value Margin call | Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado |
| Credits related to margin calls | Créditos relaciona dos com o valor de cobertura adicional |
| Adjusted market value Margin call | Valor de cobertura adicional |
| Credits related to margin calls | Créditos relacio nados com o va lor de cobertura adicional |
| Credits related to margin calls | Créditos relacionados com o valor de cobertura adi cional |
| and central counterparty margin calls . | and central counterparty margin calls . |
| Margin calls are effected only if the margin call base exceeds a certain trigger point level . | Os valores de cobertura adicionais são apenas accionados se a base exceder o nível de um determinado limite da margem de variação . |
| ( The calculations relevant for the execution of margin calls are presented in Box 9 . | ( Os cálculos para a execução dos valores de cobertura adicionais são apresentados na Caixa 9 . |
| ( The calculations relevant for the execution of margin calls are presented in Box 8 . | ( Os cálculos para a execução dos valores de cobertura adicionais são apresentados na Caixa 8 . |
| ( The calculations relevant for the execution of margin calls are presented in Box 12 . | ( Os cálculos para a execução dos valores de cobertura adicionais são apresentados na Caixa 12 . |
| ( The calculations relevant for the execution of margin calls are presented in box 8 ) . | ( Os cálculos para a execução dos valores de cobertura adicionais são apresentados na caixa 8 . |
| ( The calculations relevant for the execution of margin calls are presented in Box 11 . | ( Os cálculos para a execução dos valores de cobertura adicionais são apresentados na caixa 11 . |
| ( The calculations relevant for the execution of margin calls are presented in Box 9 . | ( Os cálculos para a execução dos valores de cobertura adicionais são apresentados na Caixa 9 ) . |
| There was still room for triumphs for the strategy of manoeuvre such as Sherman's March to the Sea in 1864, but these depended upon an enemy's unwillingness to entrench. | Havia ainda abertura para triunfos da estratégia de manobra tais como Marcha ao Mar de Sherman em 1864, mas estas dependiam da falta de vontade do inimigo cavar trincheiras. |
| In a pooling system , the lower trigger amount is the lowest threshold for margin calls . | Num sistema de garantia global , o limite inferior da margem de variação é o limite mais baixo para os valores de cobertura adicional . |
| Line numbers margin width in pixels | Largura de margem do número de linha em pixels |
Related searches : Margin Of Manoeuvre - Room For Manoeuvre - Tactical Manoeuvre - Fiscal Manoeuvre - Political Manoeuvre - Margin For Improvement - Margin For Error - Margin For Negotiation - Freedom Of Manoeuvre - Marge De Manoeuvre - Room To Manoeuvre - Room Of Manoeuvre - Easy To Manoeuvre