Translation of "market standing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Market - translation : Market standing - translation : Standing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Open market operations and standing facilities | Operações de mercado aberto e facilidades permanentes |
| Eurosystem open market operations and standing facilities Types of transactions1 ) Maturity Frequency | Operações de mercado aberto e facilidades permanentes do Eurosistema Tipos de transacções1 ) Prazo Frequência |
| Remuneration Standing acilities ' Lending facilities at below or close to market rates ( rate ) | Linhas de crédito abaixo ou próximo das taxas de mercado ( Abaixo do mercado ) |
| The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . Stock market see equity market . | Taxa mínima de proposta ( minimum bid rate ) limite mínimo das taxas de juro a que as contrapartes podem apresentar propostas em leilões de taxa variável ( ver taxas de juro directoras do BCE ) . |
| Standing facilities Standing facilities aim to provide and absorb overnight liquidity , signal the general stance of monetary policy and bound overnight market interest rates . | Facilidades permanentes As facilidades permanentes têm como objectivo ceder e absorver liquidez pelo prazo overnight , assinalar a postura da política monetária e delimitar as taxas de juro overnight de mercado . |
| 1.3.2 Standing facilities Standing facilities aim to provide and absorb overnight liquidity , signal the general stance of monetary policy and bound overnight market interest rates . | 1.3.2 Facilidades permanentes As facilidades permanentes têm como objectivo ceder e absorver liquidez pelo prazo overnight , assinalar a postura da política monetária e delimitar as taxas de juro overnight de mercado . |
| Standing facilities Standing facilities are aimed at providing and absorbing overnight liquidity , signal the general stance of monetary policy and bound overnight market interest rates . | Facilidades permanentes As facilidades permanentes têm como objectivo ceder e absorver liquidez pelo prazo overnight , assinalar a orientação da política monetária e deli mitar as taxas de juro overnight de mercado . |
| 1.3.2 STANDING FACILITIES Standing facilities are aimed at providing and absorbing overnight liquidity , signal the general stance of monetary policy and bound overnight market interest rates . | 1.3.2 FACILIDADES PERMANENTES As facilidades permanentes têm como objectivo ceder e absorver liquidez pelo prazo overnight , assinalar a orientação da política monetária e delimitar as taxas de juro overnight de mercado . |
| Chapter 3 describes open market operations , while Chapter 4 presents the standing facilities available to counterparties . | O Capítulo 3 descreve as operações de mercado aberto , enquanto que o Capítulo 4 apresenta as facilidades permanentes ao dispor das contrapartes . |
| Chapter 8 Transitional provisions 8.1 Open market operations and standing facilities 8.2 Minimum reserves 59 60 | Capítulo 8 Disposições transitórias 8.1 Operações de mercado aberto e facilidades permanentes 8.2 Reservas mínimas |
| Chapter 3 describes open market operations , while Chapter 4 presents the standing facilities available to counterparties . | O capítulo 3 descreve as operações de mercado aberto , enquanto que o capítulo 4 apresenta as facilidades permanentes ao dispor das contrapartes . |
| Chapter 3 describes open market operations , while Chapter 4 presents the standing facilities available to counterparties . | O Capítulo 3 descreve as operações de mercado aberto , enquanto o Capítulo 4 apresenta as facilidades permanentes ao dispor das contrapartes . |
| The interest rates on these standing facilities form a corridor for movements of overnight market interest rates . | As taxas de juro destas facilidades permanentes formam um corredor para os movimentos das taxas de juro do mercado overnight . A facilidade permanente de cedência de liquidez do Eurosistema permite às contrapartes ( ou seja , instituições |
| Corridor of standing facility interest rates By setting the rates on the standing facilities , the Governing Council determines the corridor within which the overnight money market rate can fluctuate . | Da mesma forma que a taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece um limite máximo , a taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece um limite mínimo para a taxa de juro overnight do mercado monetário . |
| The agreement shall also specify whether the applicant wishes to access Eurosystem standing facilities and open market operations . | O acordo deve também especificar se a instituição requerente pretende ter acesso às facilidades perma nentes e às operaçoes de mercado aberto do Eurosistema . |
| The agreement shall also specify whether the institution making the application wishes to access ESCB standing facilities and open market operations . | O acordo também especificará se a instituição requerente pretende ter acesso às facilidades permanentes e às operações de mercado aberto do SEBC . |
| It is envisaged that the ESCB will mainly use open market operations , but that it will also offer two standing facilities . | Prevê se que o SEBC utilize principalmente operações de open market , oferecendo igualmente dois mecanismos permanentes de cedência e de absorção de liquidez . |
| The monetary policy framework of the Eurosystem comprises a minimum reserve system , open market operations and standing facilities as described below . | O enquadramento da política monetária do Eurosistema inclui um regime de reservas mínimas , operações de mercado aberto e facilidades permanentes , descritos mais abaixo . |
| 1.2 Open market operations and standing facilities Open market operations are the main instrument used by the Eurosystem for the purposes of steering interest rates , managing the liquidity situation in the market and signalling the monetary policy stance . | 1.2 Operações de mercado aberto e facilidades permanentes As operações de mercado aberto são o principal instrumento utilizado pelo Eurosistema para efeitos de orientar as taxas de juro , gerir a liquidez no mercado e sinalizar a orientação da política monetária . |
| Standing facilities | Facilidades permanentes |
| STANDING FACILITIES | FACILIDADES PERMANENTES |
| Standing facilities | Linhas de crédito dos bancos centrais |
| STANDING FACILITIES | FACILIDADES PERMANENTES |
| Who's standing? | Quem está de pé? |
| I'm standing. | Eu estou de pé. |
| We're standing. | Estamos em pé. |
| We're standing. | Estamos de pé. |
| All credit institutions subject to minimum reserves may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders . | Todas as instituições de crédito que se encontram sujeitas a reservas mínimas de caixa podem ter acesso às facilidades permanentes e participar em operações de mercado aberto realizadas através de leilões normais . |
| By setting the rates on the standing facilities , the ECB determines the corridor within which the overnight money market rate can fluctuate . | Ao estabelecer as taxas das facilidades permanentes , o BCE determina o corredor dentro do qual poderá flutuar a taxa de juro overnight do mercado monetário . |
| These institutions are , in principle , eligible to access open market operations based on the standard tender procedures and the two standing facilities . | Estas instituição são , em princípio , elegíveis para acederem a operações de política monetária com base em procedimentos de leilão normal e nas duas facilidades permanentes . |
| Standing facilities are aimed at providing and absorbing overnight liquidity , signal the general stance of monetary policy and bound overnight market interest rates . | Facilidades permanentes As facilidades permanentes têm como objectivo ceder e absorver liquidez pelo prazo overnight , assinalar a orientação da política monetária e delimitar as taxas de juro overnight de mercado . |
| The Eurosystem also offers standing facilities , which aim to provide and absorb overnight liquidity and set the boundaries for overnight market interest rates . | O Eurosistema disponibiliza igualmente facilidades permanentes , que têm como objectivo a cedência e absorção de liquidez pelo prazo overnight e a delimitação das taxas de juro overnight do mercado . |
| The overall design of the operational framework , comprising the three main elements , namely open market operations , standing facilities and minimum reserves , remains unchanged . | A concepção global do enquadramento operacional , que inclui os três principais elementos , nomeadamente operações de mercado aberto , facilidades permanentes e reservas mínimas , mantém se inalterada . |
| Standing facilities are aimed at providing and absorbing overnight liquidity , signal the general stance of monetary policy and bound overnight market interest rates . | As facilidades permanentes têm como objectivo ceder e absorver liquidez pelo prazo overnight , assinalar a orientação da política monetária e delimitar as taxas de juro overnight de mercado . |
| Institutions fulfilling the general eligibility criteria may access the ESCB standing facilities and participate in ESCB open market operations based on standard tenders . | As instituições isentas das obrigações decorrentes do regime de reservas mínimas do SEBC ( ver Secção 7.2 ) não são , regra geral , elegíveis como contrapartes para efeitos das facilidades permanentes e das operações de mercado aberto do SEBC |
| Standing facilities 1.3.3 . | Facilidades permanentes 1.3.3 . |
| Please remain standing. | Por favor, permaneçam de pé. |
| He was standing. | Ele estava parado. |
| Tom is standing. | Tom está de pé. |
| All credit institutions subject to minimum reserves may , in principle , access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders . | Todas as instituições de crédito que se encontram sujeitas a reservas mínimas podem , em princípio , aceder às facilidades permanentes e participar em operações de mercado aberto realizadas através de leilões normais . |
| Institutions fulfilling the general eligibility criteria may access the Eurosystem 's standing facilities , and participate in Eurosystem open market operations based on standard tenders . | As instituições que preencham estes critérios gerais de elegibilidade podem aceder às facilidades permanentes do Eurosistema e participar nas operações de mercado aberto do Eurosistema efectuadas através de leilões normais . |
| Institutions fulfilling the general eligibility criteria may access the Eurosystem 's standing facilities , and participate in Eurosystem open market operations based on standard tenders . | As instituições que preencham estes critérios gerais de elegibilidade podem aceder às facilidades permanentes do Eurosistema e participar nas operações de mercado aberto do Eurosistema efectuadas através de leilões normais . |
| TSA thousands standing around. | TSA , milhares de pé por aí. |
| CHAPTER 4 STANDING FACILITIES | CAPÍTULO 4 FACILIDADES PERMANENTES |
| The audience applauses standing. | A plateia aplaude de pé. |
Related searches : Standing Down - Is Standing - Standing Pat - Standing Offer - Standing Table - Standing Over - Standing Crop - Standing Instructions - High Standing - International Standing - Standing Water - Standing Alone - Professional Standing
