Translation of "market test" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Market - translation : Market test - translation : Test - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| test fuel specifications (e.g. test reference fuel or market fuel) | Especificações do combustível de ensaio (por exemplo combustível de referência para os ensaios ou combustível de mercado) |
| This was confirmed by the second market test. | Tal foi confirmado pela segunda investigação de mercado. |
| In order for a subsequent period of exceptional market circumstances to commence either Test A or Test B must again be satisfied. | Para que possa ter início outro período de circunstâncias excepcionais de mercado, é de novo necessário que o critério A ou o critério B esteja preenchido. |
| In order for a subsequent period of exceptional market circumstances to commence, either Test A or Test B must again be satisfied. | Para que possa ter início outro período de circunstâncias excepcionais de mercado, é de novo necessário que o critério A ou o critério B esteja preenchido. |
| If either test is fulfilled, a period of exceptional market circumstances would commence. | Se se verificar um destes critérios, terá início um período de circunstâncias excepcionais de mercado. |
| It will put to the test our joint resolve to create a single market. | Irá pôr à prova a nossa determinação comum em criar um mercado único. |
| A new drug costs about USD 500 m to research, test and bring to market. | A investigação, teste e colocação no mercado de um novo medicamento custa cerca de 500 milhões de dólares. |
| Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software. | Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas. |
| Sometimes, it is understood, that branches are started to test the market and get its flavor. | As maiores joint ventures no mundo aconteceram nos ramos de tecnologia, automobilismo e alimentação. |
| Some test results on tablet quality are still awaited prior to placing Masivet on the market. | Alguns resultados sobre a qualidade dos comprimidos de Masivet são ainda esperados antes da sua introdução no mercado. |
| Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. | Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. |
| TEST RUN (NRSC TEST) | ENSAIO (ENSAIO NRSC) |
| TEST RUN (NRTC TEST) | ENSAIO (ENSAIO NRTC) |
| An economic needs test is applied and the application may be denied only if the market is saturated. | ISIC rev 3.1 0501, 0502, CPC 882 |
| The market test has, to a large extent, welcomed the severing of the structural links between the parties. | O teste de mercado contribuiu em grande medida para encarar favoravelmente o corte dos vínculos estruturais entre as partes. |
| As Sir Leon Brittan said, the test, the only test, was to determine whether or not the merger created a dominant position which would significantly impede competition in the common market. | E se a Comissão o fizer, já não a poderemos culpar de não ser exactamente o órgão competente para a realização de actos aprovados democraticamente. |
| Supply voltage Manufacturers shall test their computer monitors based on the market in which the models will be sold. | Tensão de alimentação Os fabricantes devem ensaiar os seus monitores em função do mercado em que estes irão ser vendidos. |
| In the Phase I market test, a possible stand alone solution for the divestment of Sveberg was clearly rejected. | Na investigação de mercado da primeira fase, foi claramente rejeitada uma eventual solução que consistia na alienação de Sveberg e na sua exploração como empresa autónoma. |
| The market test clearly indicated that, in the present case, such measures are not sufficient to address these issues. | O inquérito de mercado revelou claramente que, no presente caso, tais medidas não são suficientes para resolver estes problemas. |
| the measures at issue do not satisfy the test of a prudent private investor operating under normal market conditions | As medidas em causa não respeitam o princípio do investidor privado prudente que desenvolve as suas actividades em condições de mercado |
| In comparison to the latter, which, as stated above, provides the appropriate market test, no further tax advantage arises. | Em comparação com esta última que, como já foi referido, proporciona o teste de mercado adequado, não se registam outras vantagens fiscais. |
| The first is test, re test. | Estime a confiabilidade. O primeiro teste, teste novamente. |
| test Second subtitle test third subtitle | line one line two please work two lines |
| Test Test Date Date Results Results | Teste Teste Data Data Resultados Resultados |
| ELISA test EUR 1 per test | Teste ELISA 1 euro por teste |
| PCR test EUR 10 per test. | Teste PCR 10 euros por teste |
| PCR test EUR 15 per test. | Teste PCR 15 euros por teste. |
| The performance test can be either a laboratory test or a consumer test. | O ensaio de desempenho pode ser feito em laboratório ou por consumidores. |
| Compared with the latter, which, as shown above, provides the appropriate market test, there is, therefore, no further tax benefit. | Em comparação com esta última que, como já foi referido, proporciona o teste de mercado adequado, não se registam outras vantagens fiscais. |
| Germany claims that the rule of avoiding the confusion between the roles of public authority and public investor applies only to the market economy investor test but not to the private creditor test. | Na opinião da Alemanha, a distinção entre o papel de uma autoridade pública e o de um investidor público só pode ser feita por comparação com o comportamento de um financiador privado e não de um credor privado. |
| And, finally, test and test it again. | E, finalmente, teste e teste novamente. |
| And, finally, test and test it again. | E, finalmente, testem várias vezes. |
| Helicobacter Test INFAI is a diagnostic test. | O Helicobacter Test INFAI é um teste de diagnóstico. |
| Test Meal Drink the recommended test meal. | Refeição do Teste Beba a refeição do teste recomendada. |
| virus isolation test EUR 30 per test. | Teste de isolamento do vírus 30 euros por teste. |
| virus isolation test EUR 30 per test | Teste de isolamento do vírus 30 euros por teste |
| virus isolation test EUR 30 per test | Teste de isolamento do vírus 30 euros por teste |
| Test | TesteName |
| Test | Testar |
| Test | Testar |
| Test | TestarNAME OF TRANSLATORS |
| Test | TesteComment |
| Test... | Testar... |
| test | teste |
| Test _______________________________ | Teste ______________________________ |
Related searches : Labour Market Test - Market To Market - Dynamic Test - Immersion Test - Test Apparatus - Test Setting - Ultrasonic Test - Ultimate Test - Test Type - Test Regime - Cycle Test - Test Account
