Translation of "market value margin" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Adjusted market value Margin call | Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado |
| Adjusted market value Margin call | Valor de cobertura adicional |
| Marking to market see variation margin . | Montante máximo das propostas ( maximum bid limit ) limite máximo aceite para o montante proposto por uma contraparte num leilão . |
| Market value | Valor de mercado |
| Credits related to margin calls Nominal value or cost | Valor nominal ou custo |
| Adjusted market value | Valor de mercado ajustado |
| ( b ) Market value | Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatri moniais |
| Variation margin ( marking to market ) the Eurosystem requires a certain level of the market value of the underlying assets used in its liquidity providing reverse transactions to be maintained over time . | Tratado ( Treaty ) Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| Variation margin ( marking to market ) The Eurosystem requires a certain level of the market value of the underlying assets used in its liquidity providing reverse transactions to be maintained over time . | Transferência definitiva ( final transfer ) transferência irrevogável e incondicional que concretiza o cumprimento da obrigação de efectuar a transferência . Tratado ( Treaty ) Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not. | Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto. |
| Adjusted market value 50,113,203 94,926,624 | Valor de mercado ajustado 50 113 203 94 926 624 |
| Customer gold deposits Market value | Recomendado |
| ( d ) Marketable securities Market value | d ) Títulos negociáveis Valor de mercado |
| Customer gold deposits Market value | Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado |
| Customer gold deposits Market value | Depósitos em ouro de clientes |
| Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado |
| Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado |
| The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value . | O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste . |
| Nominal value or ( repo ) cost Customer gold deposits Market value | Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado |
| Variation margin ( marking to market ) a certain level of the market value of the underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing reverse transactions that the Eurosystem requires to be maintained over time . | Transferência definitiva ( final transfer ) transferência irrevogável e incondicional que concretiza o cumprimento da obrigação de efectuar a transferência . Tratado ( Treaty ) Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| ( b ) Nominal value Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate | b ) Valor nominal |
| Variation margin ( marking to market ) a certain level of the market value of the underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing reverse trans actions that the Eurosystem requires to be maintained over time . | Transferência definitiva ( final transfer ) transferência irrevogável e incondicio nal que concretiza o cumprimento da obrigação de efectuar a transferência . Tratado ( Treaty ) Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| Nominal value or cost Market value As per Article 22 ( 3 ) | Valor de mercado Valorização nos termos do n.o 3 do artigo 22.o |
| ( a ) Marketable equity instruments Market value | a ) Instrumentos de capital negociáveis Valor de mercado |
| Market value of listed shares 14 . | Valor de mercado de acções cotadas 14 . |
| Upper trigger amount Adjusted market value | Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varição margem de variação ajustado adicional |
| Market value of listed shares 14 . | Valor de mercado das acções cotadas 14 . |
| M5 Table 2 Earmarking system End date Interest rate Liquidity provided Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value Margin call | M5 Quadro 2 Sistema de garantias individuais |
| Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado |
| Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado |
| Revaluation suspense accounts Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate Investments related to customer gold deposits Market value | Contas internas de reavaliação Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas con vertidas à taxa de câmbio do mercado Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Valor de mercado |
| Revaluation suspense accounts Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate Investments related to customer gold deposits Market value | Contas provisórias de reavaliação Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado . Investimentos relacionados com de pósitos em ouro de clientes Valor de mercado |
| Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls Nominal value or repo cost Nominal | Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do exercício |
| 7 Market value is used for assets for which nominal value is meaningless . | 7 O valor do mercado é utilizado para activos em relação aos quais o valor nominal não tem significado . |
| This implies that the value of the underlying asset is calculated as the market value of the asset less a certain percentage ( haircut ) . Variation margins ( marking to market ) The ESCB requires a specified margin to be maintained over time on the underlying assets used in its liquidity providing reverse transactions . | Acções com pagamento de qualquer tipo ( incluindo em espécie ) ou qualquer outro direito a elas inerente , que possa afectar a respectiva adequabilidade como activos subjacentes no período até à data de vencimento da operação de política monetária em relação à qual são utilizadas como activo subjacente . |
| 2 A margin call is also needed on the second transaction since the adjusted market value of the underlying assets used in this transaction ( EUR 44,741,520 ) is below the lower trigger level ( EUR 44,780,672 ) . The counterparty therefore provides EUR 270,000 of Asset B with an adjusted market value of EUR 263,143 . | Também é necessário um valor de cobertura adicional na segunda transacção , uma vez que o valor ajustado de mercado dos activos de garantia utilizados nesta transacção ( EUR 44 741 520 ) se encontra abaixo do nível inferior da margem de variação ( EUR 44 780 672 ) . |
| NCBs must report debt securities at nominal value ( i. e face value ) and quoted shares at market value ( i. e transaction value ) . | Os BCN devem reportar os títulos de dívida pelo valor nominal ( facial ) e as acções cotadas pelo valor de mercado ( transacção ) . |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate ( a ) Nominal value or ( repo ) cost | Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado a ) Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) |
| Upper trigger Adjusted amount market value 51,500,000 51,050,728 | Valor de mercado ajustado 51 050 728 Valor de cobertura adicional 0 |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado |
| Nominal value , translation at foreign exchange market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Valor nominal , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado |
Related searches : Margin Market - Market Margin - Value Margin - Margin Value - Value Market - Market Value - High Margin Market - Market Value Accounting - Market Fair Value - Lower Market Value - Combined Market Value - Market Capitalization Value - Estimated Market Value - Mid-market Value
