Translation of "market watchdog" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Market - translation : Market watchdog - translation : Watchdog - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bangladesh Watchdog reports
Bangladesh Watchdog relata
Froufrou's a watchdog.
O Froufrou é um cão de guarda.
We need a watchdog.
Nós precisamos de um cão de guarda.
You're a fine watchdog.
És um belo cão de guarda.
I'll teach you to be a watchdog.
Cão de um raio! Vou darte uma lição!
They wouldn't be playing watchdog for him.
Eles não estariam a fazer de guardacostas dele.
This supposed watchdog has been very effectively muzzled.
Este pretenso cão de guarda foi amordaçado com grande eficácia.
Today, American consumers finally have a watchdog in Richard
Hoje, os consumidores americanos finalmente ter um cão de guarda em Richard Cordray com um trabalho olhar para fora para eles.
Sanofi Pasteur released this statement to KPBS and the Watchdog Institute.
Sanofi Pasteur lançou essa declaração para a KBPS e para o Instituto Cão de Guarda.
It is good of Mr Ford to act as parliamentary watchdog.
Ephremidis (CG). (GR) Senhor Presidente, vou prescindir do meu direito de usar da palavra, uma vez que já cometeu uma falta por omissão.
It will serve primarily as a watchdog and early warning system.
Trata se, sobretudo, de um sistema de vigilância e de alerta.
For KPBS, the Watchdog Institute and Radio Netherlands Worldwide, I'm Joanne Faryon.
Para o KBPS, o Instituto Cão de Guarda e a Rádio Holanda Internacional, eu sou Joanne Faryon.
Former member of the Price Observatory of Unioncamare (a public watchdog body).
Exmembro do Observatório dos Preços da Unioncamere (organismo público de controlo).
This Parliament has to be the watchdog for all the Community citizens.
Desde o Sudeste Asiático até à América do Sul, a Comunidade é vista co mo uma força importante, tanto economicamente como politicamente.
The government has to act as watchdog on behalf of its citizens.
Agora sobre a publicidade a produtos antigos.
Oh. Well, let's say a watchdog. I've got all the better instincts.
É mais como um cão de guarda, tenho bons instintos.
Mojgan Jamshidi, blogger and journalist, writes the blog, Didban Mohitzist (means environment watchdog).
Mojgan Jamshidi, blogueira e jornalista, escreve no blogue Didban Mohitzist (que quer dizer vigilantes do meio ambiente).
You guys go to sleep and I'll be watchdog for a few hours.
Vocês vão dormir e eu vigio durante algumas horas.
NMIs are used for the highest priority tasks such as timers, especially watchdog timers.
NMIs são frequentemente usados por timers, especialmente por watchdog timers .
We need some kind of watchdog to monitor and ensure the implementation of legislation.
Precisamos de uma espécie de observador atento para controlar e assegurar a aplicação da legislação.
The Control Yuan is a watchdog agency that monitors (controls) the actions of the executive.
Era um sistema de partido único (o Kuomintang ou Partido Nacionalista).
The circus is certainly lucky to have you for a watchdog... you old badger, you.
O circo tem sorte em terte como cão de guarda, seu velho texugo.
They functioned as the Party s watchdog and were an effective form of covert surveillance within a public administration.
Eles funcionavam como cão de guarda do Partido e eram uma forma eficaz de vigilância discreta dentro de uma administração pública.
A blog that aims to act as a watchdog of public domain in Portugal and beyond was recently launched.
Foi recentemente lançado um blog que pretende disseminar debates, denúncias e obras relacionadas com o domínio público em Portugal e além.
KPBS and The Watchdog Institute collected data from 9 California counties that report some of the highest infection rates.
KPBS e o Instituto Cão de Guarde reuniram dados de 9 condados da Califórnia que relataram algumas das maiores taxas de transmissão da doença.
We are learning from Zambia Watchdog that only four countries in the SADC region recognise Africa Day as a public holiday
Vimos no site Zambia Watchdog que apenas quatro países da região da Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral (SADC, na sigla em inglês) reconhecem o dia da África como feriado público
In 1994, the Office of Internal Oversight Services (OIOS) was established by the General Assembly to serve as an efficiency watchdog.
Em 1994, o Escritório de Serviços de Supervisão Interna (ESSI) foi criado pela Assembleia Geral para servir como um observatório de eficiência.
Lian Yue, originally a columnist primarily for Guangzhou's Southern Metropolis Daily, has turned his Eighth Continent blog into an environmental watchdog force.
Lian Yue, originalmente um colunista do Southern Metropolis Daily de Guangzhou, transformou o seu blog Eighth Continent , , em uma força de patrulha ambiental.
The movement Mega No to Surveillance , a Brazilian watchdog of online censorship, has won the FRIDA International Award in the category Freedoms .
O Movimento Mega Não ao Vigilantismo, um grupo brasileiro que combate a censura online, venceu o Prêmio Internacional na vategoria Liberdades .
Danilo Thomaz provided an analysis of the topic in a February 12 article on the website of media watchdog Observatório de Imprensa.
Em 12 de fevereiro, no Observatório de Imprensa, Danilo Thomaz fez uma análise da questão.
Deepanjalie Abeywardana is the Head of Media Research at Verité Research, and is also associated with the independent media watchdog Ethics Eye.
Deepanjalie Abeywardana chefia o departamento de pesquisa midiática do Verité Research, e também participa do órgão independente de monitoramento da mídia Ethics Eye.
A four month investigation by KPBS and the Watchdog Institute, found many people who have been diagnosed with whooping cough were immunized.
Uma investigação de quatro meses pelo KBPS e peo Instituto Cão de Guarda, encontrou muitas pessoas que foram diagnosticadas com tosse convulsa que haviam sido imunizadas.
Our task now is to act as the watchdog to ensure that those mutual commitments on trade and aid are fully realised.
A nossa missão consistirá, agora, em acompanhar atentamente a situação de modo a assegurar que os compromissos recíprocos assumidos no domínio do comércio e da ajuda sejam inteiramente cumpridos.
The ideal Cynic would evangelise as the watchdog of humanity, it was their job to hound people about the error of their ways.
O ideal cínico era evangelizar como o cão de guarda da humanidade, era seu trabalho perseguir as pessoas sobre o erro de suas maneiras.
First of all its function as watchdog over the executive, performed primarily in its appointment of the president and members of the Commission.
A fim de a ajudar a levar a bom termo a permanente tarefa de conciliação dos pontos de vista, os autores do tratado deram à Comissão um poder especial o direito de iniciativa, cujo monopólio ela detém.
In the final analysis, this Parliament has grown from a paper tiger into a watchdog of democracy, and that is down to politics.
Afinal, este Parlamento evoluiu de um tigre de papel para um cão de guarda da democracia e isso significa politics.
KPBS teamed up with the Watchdog Institute, an investigative journalism center at San Diego State University, and Radio Netherlands Worldwide to tell this story.
KPBS se juntou ao Instituto Cão de Guarda, um centro de jornalismo investigativo da Universidade de San Diego, e a Rádio Holanda para apresentar esta história.
Despite statewide protocols for reporting pertussis, a KPBS Watchdog survey found some counties don't follow them or are slow to report the information HORTON
Apesar dos protocolos para notificação de casos de coqueluche válidos para todo o estado, uma pesquisa dos institutos KBPS e Cão de Guarda descobriu que alguns condados não o seguem ou são lentos para repassar as informações
Oneprovision of such a directive could be the establishment of a watchdog boäy similar to the Commission for Racial Equality in the UnitedKingdom. Kingdom.
Recomendação 32 Que seja preparado um projecto de directiva até 31 de Março de 1991 com vista à harmonização da legislação em toda a Comunidade e por forma a proibir a difusão de documentos anti semitas e racistas.
I thank the BBC Watchdog Programme for providing me with details of the findings of a renowned British sports stadia expert, Dr Jim Dickey.
Agradeço ao programa Watchdog da BBC o facto de me ter disponibilizados os pormenores relativos aos resultados de um estudo conduzido por um especialista britânico de renome em matéria de estádios de futebol, o Dr. Jim Dickey.
The executive is totally separate from the legislature, which is left to operate more like a watchdog rather than a real decision making body.
O Executivo está completamente separado da legislatura, que funciona mais como fiscal do que como um verdadeiro órgão responsável pela tomada de decisões.
The State thus did not perform its role of watchdog and it allowed France Télécom to increase its indebtedness on an unheard of scale.
Desta forma, o Estado não assumiu o seu papel de guarda e permitiu que a FT aumentasse a sua dívida em proporções nunca antes atingidas.
In this sense, Ishki serves as a community filter between internet users at large and mainstream media looking for interesting watchdog stories to report on.
Nesse sentido, Ishki serve como um filtro comunitário entre os usuários de internet em geral e a mídia de massa, buscando por histórias para reportar.
This means that the Commission as upholder of the Treaties must play a watchdog role, since we are only deal ing with a recommendation here.
Mas o desemprego entre os deficientes era três vezes superior.
During the KPBS Watchdog four month investigation, we also learned data kept by the state and the CDC was often lagging behind county data and was inconsistent.
Durante esta investigação de quatro meses das organizações KPBS Cão de Guarda nós também aprendemos que os dados mantidos pelo estado e pelo CDC normalmente sofriam de um atraso em relação aos dados do condado e eram inconsistentes.

 

Related searches : Environmental Watchdog - Nuclear Watchdog - Industry Watchdog - Media Watchdog - Corporate Watchdog - Watchdog Timeout - Consumer Watchdog - Watchdog Function - Watchdog Group - Watchdog Timer - Rights Watchdog - Advertising Watchdog - Watchdog Counter