Translation of "markets are down" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Down - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. | Desemprego sobe. Valor dos imóveis cai. Bolsas caem. |
| Interest rate swap markets and futures markets are the most important derivatives markets . | Os mercados de swaps de taxa de juro e mercados de futuros constituem os mercados de derivados mais importantes . |
| Examples of markets include but are not limited to commodity markets, insurance markets, bond markets, energy markets, flea markets, debt markets, stock markets, online auctions, media exchange markets, real estate market. | A análise de um mercado é feita a partir de hipóteses simplificadoras racionalidade dos agentes, equilíbrio parcial (parte se do pressuposto de que os outros mercados não são afetados). |
| Markets are crowded, cafés are bustling. | Os mercados estão lotados, os cafés animados. |
| International commodity markets are under stress. | Os mercados internacionais de matérias primas estão sob pressão. |
| Third, they are often creating markets. | Terceiro, muitas vezes criam mercados. |
| Many financial markets are in distress . | Muitos mercados financeiros encontram se em dificuldades . |
| Markets in France, Germany, the Netherlands and Spain also closed about 1 down on the day. | As bolsas na Alemanha, na Espanha, na França e nos Países Baixos também fecharam com uma queda de cerca de 1 naquele dia. |
| These markets are known as secured markets since lending is done against assets acting as collateral . | Estes mercados são conhecidos como mercados com garantia , uma vez que o crédito é concedido contra activos que funcionam como garantia . |
| Terrorists are hunted down. | Os terroristas são perseguidos. |
| Are you going down? | Você vai descer? |
| They are in many important places against markets. | Eles são em muitos lugares importantes contra os mercados. |
| We create financial markets that are super complex. | Nós criamos mercados financeiros que são super complexos. |
| Regulated Markets are also subject to transparency requirements24 . | Os mercados regulamentados ficam igualmente sujeitos a requisitos de transparência24 . |
| However , there are increasing links across national markets . | Existem porém crescentes ligações entre os mercados nacionais . |
| Financial markets Money markets Capital markets | Mercados financeiros Mercados monetários Mercados de capitais |
| Many barriers are breaking down. | Muitas barreiras estão caindo. |
| Are you writing this down? | Você está anotando isto? |
| They are traded on OTC markets , mainly among banks . | São transaccionados em mercados de balcão ( OTC ) , principalmente entre bancos . |
| The depth and liquidity of capital markets are increasing . | A profundidade e liquidez dos mercados de capitais estão a aumentar . |
| cross border trading is increasing interconnected markets are developing . | as trocas comerciais transfronteiras multiplicam se e observa se um desenvolvimento de mercados interligados . |
| The smooth functioning of securities markets and public confidence in markets are prerequisites for economic growth and wealth . | O bom funcionamento dos mercados dos valores mobiliários e a confiança do público nos mesmos mercados são essenciais para a riqueza e crescimento económico . |
| For Regulated Markets , Concrete points set up in the Directive are designed to increase transparency and represent a reinforcement of the obligations laid down in the existing ISD ( art. 21 ) . | Para os mercados regulamentados as disposições concretas previstas na directiva destinam se a aumentar a transparência e constituem um reforço das obrigações estabelecidas na actual DSI ( artigo 21º ) . |
| They are the consequence of the fragmentation into national markets . | Essas diferenças são uma consequência da fragmentação em mercados nacionais . |
| new and increasing numbers of participants are entering the markets | assiste se a um número cada vez maior de novos participantes |
| Deep and liquid markets are not built in a day. | Os mercados vastos e líquidos não se constroem num dia. |
| Are you sitting down eating oysters! | Você esta sentado aí comendo ostras! |
| Both global and domestic factors contributed to higher volatility In early 2002 , conditions in global equity markets gradually became less volatile as markets settled down after the events of 11 September 2001 . | Outros factores mais específicos da área do euro podem explicar , em parte , o motivo pelo qual a incerteza foi especialmente elevada nesta região em 2002 . Primeiro , a volatilidade no mercado bolsista tende muitas vezes a ser mais elevada quando os preços das acções estão em queda do que quando estão a subir ( ver Gráfico B ) . |
| Derivatives markets are central to the functioning of the financial markets , because they improve the pricing and allocation of financial risks . | Os mercados de derivados são fulcrais para o funcionamento dos mercados financeiros , porque melhoram a fixação dos preços e a afectação dos riscos financeiros . |
| Like its agriculture, Africa's markets are highly under capitalized and inefficient. | Assim como a sua agricultura, os mercados da África são altamente subcapitalizados e ineficientes. |
| Other content markets like book publishing and radio are also up. | Outros mercados de conteúdo como publicação de livro e radio também estão altos. |
| Now, commerce is ancient. Markets are as old as the crossroads. | Agora o comércio é antigo. Mercados são tão velhos como as estradas que se cruzam. |
| All Investment Firms and Regulated Markets whatever size they are , are affected by the proposal . | Todas as empresas de investimento e mercados regulamentados , independentemente da sua dimensão , são afectados pela proposta . |
| Money markets Unsecured money market Collateralised money market Bond markets Government bond markets Corporate bond markets Equity markets Banking markets Wholesale activities Capital market related activities Retail banking | Embora o principal objectivo destes serviços seja permitir lhe executar as suas atribuições básicas de banco central , o Eurosistema presta especial atenção na sua definição a fim de assegurar que , sempre que possível , apoiem a integração financeira . |
| Liabilities , unlike assets , are fully broken down by sectors , and loans and debt securities are broken down by original maturity . | Ao contrário dos activos , os passivos são desagregados por sectores institucionais , sendo os empréstimos e títulos de dívida desagregados por prazo original . |
| By contrast , residential private investment is expected to slow down over the projection horizon , reflecting the ongoing moderation in housing markets . | Em contrapartida , o investimento residencial privado deverá abrandar ao longo do horizonte de projecção , reflectindo a continuação da moderação dos mercados da habitação . |
| Banking markets , in particular the retail segment , are generally much less integrated . | Os mercados bancários , em particular no segmento retalhista , encontram se , em geral , muito menos integrados . |
| ( 37 ) ECAIs are commonly referred to as rating agencies in financial markets . | ( 37 ) As IEAC são habitualmente referidas como agências de notação de crédito nos mercados financeiros . |
| ( 2 ) ECAIs are commonly referred to as rating agencies in financial markets . | ( 2 ) As IEAC são habitualmente referidas como agências de notação de crédito nos mercados financeiros . |
| Compared with key emerging markets , such as Brazil , Russia or Turkey , external debt markets are small in all the acceding countries except Poland . | Comparando com os principais mercados emergentes , como o Brasil , Rússia ou Turquia , os mercados da dívida externa são pequenos em todos os países aderentes , à excepção da Polónia . |
| These parts of the brain are quieting down. | Estas partes do cérebro estão se aquietando. |
| Clapping And the wild geese are calling down. | Palmas E os gansos selvagens estão respondendo. |
| The price levels are unlikely to go down. | É pouco provável a descida dos níveis dos preços. |
| Neutrons are made up of one up and two down quark, while protons are made of two up and one down quark. | Por exemplo, átomos são feitos de partículas menores conhecidas como elétrons, prótons e nêutrons. |
| Such indicators are even more alarming in emerging markets, where discrimination and gender inequality are particularly prevalent. | Tais indicadores são ainda mais alarmantes nos mercados emergentes, onde a discriminação e a desigualdade de género apresentam uma maior prevalência. |
Related searches : Are Down - Markets Are Growing - Markets - Systems Are Down - Are Shut Down - Lights Are Down - Prices Are Down - Are Laid Down - Chips Are Down - Servers Are Down - Are Broken Down - Are Written Down - Sales Are Down - Are Upside Down