Translation of "marks a milestone" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Milestone - translation :

Keywords : Marcas Marcas Marcos Derrapagem Ligaduras Marco Temido Marcante Etapa Suite

Examples (External sources, not reviewed)

This marks an important milestone in highlighting a developmental issue that has received little attention in the international news cycle.	É um marco, e põe em perspectiva uma importante questão do desenvolvimento que recebe pouca atenção do noticiário internacional.
Today therefore marks an important milestone in the SEPA migration process with the official launch of the SEPA payment instrument for credit transfers .	O dia de hoje representa , assim , um marco importante no processo de migração para a SEPA , com o lançamento formal do instrumento de pagamento SEPA para transferências a crédito .
It was a milestone for us.	Ela foi um marco para nós.
For us, a major and exciting milestone.	Para nós, um grande e empolgante marco.
I have a corresponding milestone to robust human rejuvenation.	Eu tenho um marco correspondente ao Rejuvenescimento Humano Sadio.
Show marks	Apresentar as marcas
It represents a major milestone of the population of the municipality.	Ele representa um grande marco do povoamento do município.
The successful launch of SEPA in January 2008 was a major milestone .	O lançamento bem sucedido da SEPA em Janeiro de 2008 constituiu uma realização notável .
It now more often marks a long vowel.	Nunca indica se é uma vogal longa.
Ending polio will be a key milestone on the path to realizing this vision.	Acabar com a pólio seria um importante marco no caminho para a realização desta visão.
Three Marks of Existence The Three Marks of Existence are impermanence, suffering, and not self.	Impermanência, sofrimento e não eu Anicca é uma das três marcas da existência.
I have seen the marks.	Eu vi as marcas.
The Guaratuba River marks the border with Bertioga, while the Juqueriquerê River marks the border with Caraguatatuba.	O Rio Guaratuba faz a fronteira com Bertioga, enquanto que o Rio Juqueriquerê faz a fronteira com Caraguatatuba.
The recent law is a milestone in this process, but by no means the end point.	A recente lei é um marco neste processo, mas não significa o fim.
Which means we could reach a combined milestone of 100,000 translations by the end of 2013!	Significa dizer que podemos vir a atingir uma marca combinada de 100 mil traduções por volta do final de 2013!
Where's the line that marks that?	Onde esta a linha que marca isto?
Marks the entire icon as selected.	Marca todo o ícone como seleccionado.
Nic Marks The Happy Planet Index	Nic Marks O Índice Planeta Feliz
But look X marks the spot.	Mas observe X marks the spot .
The marks of torture are me.	As marcas da tortura sou eu.
On your marks, get set, go!	Nas suas marcas. Preparar. Já!
On your marks, get set, go!	Uma, duas, meia e já!
On your marks, get set, go!	Preparar... apontar... fogo!
She gets good marks in English.	Ela tira boas notas em inglês.
As a dyer, do you know how to bleach ink marks?	Como assim tintureiro , você sabe como apagar tintas?
... If someone slays a Dane or a Norwegian, he will pay nine marks.	A ortografia marca as vogais longas com um acento agudo.
Version history OpenOffice.org 1 The preview, Milestone 638c, was released October 2001.	OpenOffice.org Base O OpenOffice.org Base é um sistema gestor de base de dados.
This win was an important milestone and affirmation for the fledgling band.	Esta vitória foi um marco importante e de afirmação para a banda principiante.
In June 2007 the disposal program achieved a milestone reaching 45 destruction of the chemical weapon stockpile.	Em junho de 2007 o programa de eliminação alcançou um marco atingindo 45 de destruição do arsenal de armas químicas.
Control Marks and Spencer USB Missile Launcher	Controlo de lançamento de misseis USB Marks eSpencer
My fingers left marks on the glass.	Meus dedos deixaram marcas no copo.
sign marks an end of line the !!	Informatiqyue et Egyptiologie.
Lake Thun marks the head of navigation.	Imagens Ligações externas
This marks the beginning of a period of decay for Vila Viçosa.	No início do século XIX, Vila Viçosa foi saqueada durante as Invasões Francesas.
Castlevania Symphony of the Night was an important milestone of the Castlevania series.	Symphony of the Night foi uma obra importante para a série Castlevania .
And that's how he really marks his territory.	E é assim que ele realmente define seu território.
Today marks 5 years since Raif Badawi's arrest.	Hoje fazem cinco anos que Raif Badawi está preso.
The letter N marks the acccusative in Esperanto.	A letra n indica o acusativo em Esperanto.
The same style marks most of those pieces.	Galeria Projetos relacionados
Another significant milestone came about in 1784 when the monastery closed down, and was gradually converted into a chateau.	Outro avanço significativo aconteceu em 1784, quando o mosteiro foi aos poucos transformado em um castelo.
Emma wanted William Marks, president of the church's central stake, to assume the church presidency, but Marks favored Sidney Rigdon for the role.	Emma apoiava William Marks para ser o novo presidente da estaca central da igreja, assumindo assim, a presidência da igreja.
I actually quoted the text itself, in quotation marks.	Citei o próprio texto, entre aspas.
November 14th marks the activist s eighth month in detention.	O dia 14 de novembro marca o oitavo mês de detenção da ativista.
LG I had marks on my intimate areas, right?	LG Tive marcas nas partes íntimas, né?, no bumbum, nas pernas...
40,3399 1,95583 166,386 6,55957 Belgian francs German marks Spanish pesetas French francs Italian lire Luxembourg francs Dutch guilders Austrian schillings Portuguese escudos Finnish marks	Esta proposta prev as seguintes taxas de convers o 1 euro 40,3399 1,95583 166,386 6,55957 francos belgas marcos alem es pesetas espanholas francos franceses liras italianas francos luxemburgueses florins neerlandeses xelins austr acos escudos portugueses marcas finlandesas

Exibir esta página em português