Translation of "marrow edema" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Marrow - translation :

Keywords : Edema Pulmonar Laringe Agudo Traqueia Sugar Leucemia Pena Doador Tutano

Examples (External sources, not reviewed)

For example, severe heart failure can cause pulmonary edema, pleural effusions, ascites and peripheral edema.	Pode ocorrer também dentro do abdômen (ascite) e dentro do pulmão (edema pulmonar ou derrame pleural).
Causes of edema which are generalized to the whole body can cause edema in multiple organs and peripherally.	Quando o líquido se acumula no corpo inteiro diz se que é um edema generalizado.
In January 40 Domitius died of edema (dropsy) at Pyrgi.	Em janeiro de 40, Domício morreu de edema (hidropisia) em Pirgi.
Pulmonary edema and shock are also possible and may be fatal.	O edema pulmonar e o choque circulatório também são possíveis e potencialmente fatais.
His father Gabriel died of pulmonary edema and pneumonia at Theresienstadt.	Depois de seis meses em Theresienstadt seu pai morre por exaustão.
And we found, to our surprise, that we not only got bone marrow out, but we got 10 times the stem cell activity in the marrow from the Marrow Miner, compared to the normal device.	E descobrimos, para nossa surpresa, que não apenas extraíamos medula óssea, mas obtínhamos 10 vezes mais células tronco ativas na medula com o Marrow Miner, comparado ao método convencional.
Nero's father died of edema ( dropsy ) in 39 when Nero was two.	Cneu faleceu de um edema em 39, quando Nero contava apenas dois anos de idade.
Dave Alexander died of pulmonary edema related to his pancreatitis in 1975.	O baixista Dave Alexander morreu de edema pulmonar relacionado com a sua pancreatite em 1975.
Blood cells are produced in the bone marrow.	As células sanguíneas são produzidas na medula óssea.
Sartre died on 15 April 1980 in Paris from edema of the lung.	1980 Morre em 15 de abril.
Bone marrow suppression (primarily neutropenia) occurs frequently with Abraxane.	O Abraxane causa com frequência supressão da medula óssea (sobretudo neutropenia).
So actually how do we harvest this bone marrow?	Então como extraimos essa medula óssea?
We use those in my field of bone marrow transplantation.	Nós usamos estas na minha área de transplante de medula óssea.
Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow	Daniel Kraft inventa uma nova forma de extrair medula óssea
Postoperative complications include increased intracranial pressure, brain edema, new or recurrent bleeding, infection, and seizure.	As complicações pós operatórias incluem aumento da pressão intracraniana, o edema cerebral, novo ou recorrente sangramento, infecção e convulsões.
It may often be misdiagnosed as pulmonary edema (fluid in the lungs), pneumonia, or tuberculosis.	Pode ser confundida como edema pulmonar, pneumonia ou tuberculose.
And the Marrow Miner, the way it works is shown here.	E o Marrow Miner, o jeito que funciona está explicado aqui.
In mammals, immature B cells are formed in the bone marrow.	Desenvolvimento do linfócito B Células B imaturas são produzidas na medula óssea de muitos mamíferos.
Daniel Kraft demos his Marrow Miner a new device that quickly harvests life saving bone marrow with minimal pain to the donor. He emphasizes that the adult stem cells found in bone marrow can be used to treat many terminal conditions, from Parkinson's to heart disease.	Daniel Kraft faz uma demontração em seu Marrow Miner um aparelho que rapidamente extrai a medula óssea com o mínimo de dor para o doador. Ele reforça que as células tronco adultas encontradas na medula óssea podem ser usadas para tratar muitas doenças terminais, desde Parkinson até doenças do coração.
Isotopes and compounds of plutonium are radioactive and accumulate in bone marrow.	Os isótopos de plutônio variam em número de massa entre 228 e 247.
In many animals, the skeleton bones contain marrow, which produces blood cells.	Em muitos animais, os ossos do esqueleto contêm medula, que produz células sanguíneas.
They are produced primarily by the liver, kidney, spleen, and bone marrow.	Elas são produzidas principalmente pelo fígado, rim, baço e medula óssea.
Monocytes Monocytes develop in the bone marrow and reach maturity in the blood.	Monócitos Os monócitos desenvolvem se na medula óssea e atingem a maturidade no sangue.
PRCA means the inability to produce enough red blood cells in the bone marrow.	AEP significa a incapacidade de produzir glóbulos vermelhos suficientes na medula óssea.
We've just come out, we're commercializing, this year, generation 2.0 of the Marrow Miner.	Acabamos de lançar no mercado este ano, a geração 2.0 do Marrow Miner.
Death and legacy Theodosius died, after suffering from a disease involving severe edema, in Milan on 17 January 395.	Morte Teodósio morreu em Milão, depois de combater um edema vascular, a 17 de janeiro de 395.
Suffering from seizures and headaches, he was immediately rushed to Hong Kong Baptist Hospital where doctors diagnosed cerebral edema.	Ele sofreu convulsões e dores de cabeça e foi imediatamente levado para um hospital de Hong Kong, onde os médicos diagnosticaram um edema cerebral.
They are granulocytes that develop during hematopoiesis in the bone marrow before migrating into blood.	Desenvolvem se na medula óssea (hematopoiese) antes de migrar para o sangue periférico.
The headache and cerebral edema that occurred in his first collapse were later repeated on the day of his death.	Esses mesmos sintomas que ocorreram em seu primeiro colapso depois foram repetidos no dia da sua morte.
We take our own bone marrow cells and treat a patient with a heart attack, we can see much improved heart function and actually better survival using our own bone marrow drive cells after a heart attack.	Nós pegamos nossas próprias célulals da medula óssea e tratamos um paciente com um ataque cardiáco, nós podemos ver significativo aumento na função cardíaca e maior sobrevivência usando nossas próprias células da medulas óssea depois de um ataque cárdiaco.
I invented a device called the MarrowMiner, a much less invasive way for harvesting bone marrow.	Eu inventei um aparelho chamado Minerador da Medula, um meio menos invasivo para coletar a medula óssea.
We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia.	Estavamos enviando sua medula óssea para o outro lado do país para salvar a vida de uma criança com leucemia.
So why should you care? Bone marrow is a very rich source of adult stem cells.	E daí? Medula óssea é uma fonte muito rica de células tronco adultas.
It may encourage more people to sign up to be potential live saving bone marrow donors.	Pode encorajar mais pessoas a se candidatarem a ser doadores de medula óssea e salvar vidas.
Eosinophils produce and store many secondary granule proteins prior to their exit from the bone marrow.	Eosinófilos produzem e armazenam muitas proteínas do grânulo secundário antes da sua saída da medula óssea.
Other types of tissue found in bones include marrow, endosteum and periosteum, nerves, blood vessels and cartilage.	Outros tipos de tecido encontrados nos ossos incluem medula, endósteo e periósteo, nervos, vasos sanguíneos e cartilagem.
It is a cytokine (protein signaling molecule) for erythrocyte (red blood cell) precursors in the bone marrow.	É uma citocina (molécula de sinalização de proteína) para eritrócitos (glóbulos vermelhos) precursores da medula óssea.
The anemia is caused by underdevelopment of the bone marrow, which is where blood cells are formed.	A anemia é causada por um subdesenvolvimento da medula óssea.
At very high concentrations, if inhaled, mustard agent causes bleeding and blistering within the respiratory system, damaging mucous membranes and causing pulmonary edema.	Se o Gás mostarda for inalado em concentrações elevadas causa sangramento e formação de vesículas também nas vias respiratórias danificando a mucosa e causando Edema pulmonar.
And so this informs, among other things, of course, a treatment for bone marrow transplant, which he undertakes.	O que significa, entre outras coisas, claro, um tratamento para transplante de medula, ao qual ele se submeteu.
So I thought of a minimally invasive approach, and a new device that we call the Marrow Miner.	Então pensei em uma abordagem minimamente invasiva. E um novo aparelho que chamamos de Marrow Miner.
Mice with multiple myeloma, an incurable malignancy of the bone marrow, respond dramatically to the treatment with this drug.	Ratos com mielomas múltiplos, uma doença incurável da medula óssea, responderam dramaticamente ao tratamento com essa droga.
So it enables you to very rapidly aspirate, or suck out, rich bone marrow very quickly through one hole.	Assim é possivel aspirar rapidamente, ou sugar, rapidamente a medula óssea através de um buraco.
Katherine Marrow, who lives in a relatively safe mountain town, wrote about Felix in her blog, Life in Honduras	Katherine Marrow, que mora em uma cidade de montanha relativamente segura, escreveu sobre o Félix em seu blogue, Life in Honduras
Complications from prolonged immobility involving the lungs, kidneys and heart include pulmonary edema, aspiration pneumonia, urinary tract infections, kidney stones, paralytic ileus, myocarditis and cor pulmonale.	Outras complicações relacionadas à imobilização prolongada envolvendo os pulmões, rins e o coração incluem edema pulmonar, pneumonia por aspiração, infecções do trato urinário, cálculo renal, íleo paralítico, miocardite e cor pulmonale.

Exibir esta página em português