Translation of "masking technique" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Masking - translation : Technique - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Claims of backward masking In a January 1982 television programme on the Trinity Broadcasting Network hosted by Paul Crouch, it was claimed that hidden messages were contained in many popular rock songs through a technique called backward masking.
Alegações sobre mensagens ocultas Em um programa de televisão Janeiro de 1982, a Trinity Broadcasting Network hospedado por Paul Crouch, foi alegado que as mensagens ocultas estavam contidos em muitas canções de rock popular através de uma técnica de inversão.
Masking Masking is how Gentoo determines which packages are suitable for a system.
Mascaramento Mascaramento é como o Gentoo determina quais pacotes são desejáveis em um sistema.
The Unsharp Masking Filter
O Filtro da Máscara Não Afiada
This tool attempts to quot refocusquot an image by undoing the defocussing. This is better than just trying to sharpen a photograph. It is employing a technique called FIR Wiener Filtering. The traditional technique for sharpening images is to use unsharp masking. Refocus generally produces better results than Unsharp masking. Start it from the Enhance Sharpen Refocus Image Editor menu.
Esta ferramenta tenta quot focar de novoquot uma imagem, anulando a desfocagem. Isto é melhor do que tentar simplesmente afiar uma fotografia. Aplica uma técnica chamada Filtragem Wiener FIR. A técnica tradicional para aumentar a definição das imagens é usar a máscara não afiada. A focagem produz geralmente melhores resultados que a máscara não afiada. Inicie a a partir do menu do Editor de Imagens Melhorar Afiar Focar de Novo.
The masking tape will hold it.
Ela segura mesmo.
Woman That's why I use enough masking tape.
É por isso que uso fita para pintar.
Tom handed Mary the roll of masking tape.
Tom entregou a Mary o rolo de fita adesiva.
In general, unsharp masking produces better results than sharpening. This is probably caused by the fact that unsharp masking uses a larger neighborhood than sharpening.
De um modo geral, a máscara não afiada traz melhores resultados que o afiamento. Isto é provavelmente causado pelo facto de a máscara não afiada usar uma vizinhança maior que o afiamento.
The Institute of Medicine tried to look at the masking question.
O Instituto de Medicina tentou olhar para a questão das máscaras.
The digikam Template Superimpose is a masking tool to superimpose templates to an image.
O 'plugin' de imagem do digikam Sobreposição de Modelos é uma ferramenta para sobrepor um dado modelo numa imagem.
Voting, she wrote, provided an illusion of participation while masking the true structures of decision making.
Votar, ela escreveu, gera uma ilusão de participação enquanto mascara as verdadeiras estruturas de tomada de decisão.
Masking antigens with host molecules is another common strategy for avoiding detection by the immune system.
Outra estratégia comum é disfarçar os antígenos com moléculas do hospedeiro.
What's the kind of technique?
Que tipo de técnica vai usar?
And we use their technique.
E nós usamos a técnica deles.
Tom's technique is pretty good.
A técnica do Tom é muito boa.
Dance technique Dance techniques and movement philosophies employed in contemporary dance may include Contemporary ballet, Dance improvisation, Modern dance styles from United States such as Graham technique, Humphrey Weidman technique and Horton technique, Modern dance of Europe Bartenieff Fundamentals and the dance technique of Isadora Duncan(also see Free dance).
O corpo na dança contemporânea é construído na maioria das vezes a partir de técnicas somáticas, que trazem o trabalho da consciencialização do corpo e do movimento, como a técnica Alexander, Feldenkrais, eutonia, Klauss Vianna (Brasil), entre outras.
Another technique is directly questioning people.
Outra técnica é simplesmente fazer perguntas às pessoas.
Differencing is another technique we use.
Diferenciar é outra técnica que usamos.
That is such a powerful training technique.
Essa é uma técnica de treinamento poderosa.
WebQuests A technique for Internet based learning .
WebQuests A technique for Internet based learning .
Some refer to the technique as dribbling .
Alguns se referem à técnica como drible .
The Technique of Acting , by Stella Adler.
Autores Marlon Brandon, Howard Kissel e Stella Adler.
Yoko Ono used this technique of expression .
Yoko Ono usou esta técnica de expressão (Bateman ).
The basic pattern is for the receiver of the technique ( uke ) to initiate an attack against the person who applies the technique the tori , or shite (depending on aikido style), also referred to as nage (when applying a throwing technique), who neutralises this attack with an aikido technique.
O padrão base consiste em sequências de movimentos atacantes por parte do , o receptor da técnica, que inicia um ataque contra a pessoa que aplica a técnica o ou (dependendo do estilo do aikido ), também referido como (quando se aplica uma técnica de arremesso), que neutraliza o ataque com uma técnica de aikido .
But it's a very simple and easy technique.
Mas é uma técnica muito simples e fácil.
And we call that a gal stripping technique.
E chamamos essa técnica de remoção de gal .
And it involves a great deal of technique.
E envolve muita técnica.
In judo, technique is more important than strength.
No judô, a técnica é mais importante que a força.
This receiving of the technique is called ukemi .
Esta recepção da técnica é designada de ukemi .
ISBN 0 679 45101 3 Vasari on Technique .
ISBN 0 679 45101 3 Vasari on Technique .
Ravitch technique The Ravitch technique is an invasive surgery that was introduced in 1949, and developed in the 1950s to treat the condition.
Técnica de Ravitch (tradicional) Trata se de uma técnica invasiva que foi desenvolvida nos anos 1950.
There're going to be times when someone makes one expression while masking another that just kind of leaks through in a flash.
Vai haver ocasiões em que alguém faz uma expressão enquanto esconde outra que vaza por um instante.
Then colonial powers carved up the continent artificially and arbitrarily, masking their greed behind noble sounding goals theirs was a civilizing mission.
De seguida, as potências coloniais talharam o continente de um modo artificial e arbitrário, mascarando a sua cobiça com objectivos aparentemente nobres a sua era uma missão civilizadora .
Version 0.44 (June 24, 2006) added a Layers dialog, support for clipping and masking, improved PDF export with transparency, and performance improvements.
Versão 0.44 Disponibilizada em 24 de junho de 2006, foram adicionados Layers dialog, suporte para clipping e masking, melhorado a exportação .PDF com transparência, e melhoria geral na performance do software.
And we have a problem solving technique that works.
E temos uma técnica de resolução de problemas que funciona.
So this same technique should probably look at all.
Então esta mesmo técnica devia provavelmente ser usada para olhar em tudo.
The importance is that that technique has been democratized.
A importância é que a técnica está muito mais democratizada.
He was embalmed using the technique he himself developed.
Ver também Liofilização Plastinação Taxidermia
The technique is detailed in the G.726 standard.
A técnica está detalhada na norma G.726.
So after that, I started using the drilling technique.
Mas precisava de mais e em 54 começou a matar.
It was produced using the wall of sound technique.
Foi produzida usando a técnica parede de som .
When we produced that model we turn it into a solid plastic model, as you can see, using a rapid prototyping technique, another engineering technique.
Quando produzimos esse modelo nós o transformamos em um modelo de plástico sólido, como vocês podem ver, usando uma técnica de prototipagem rápida, outra técnica da engenharia.
Incidentally, I'll tell you what that super powerful technique was.
A propósito, eu vou dizer qual era essa técnica superpoderosa.
And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing.
E eles desenvolveram uma técnica chamada Produção de Deposição de Formas.
It's this technique of building the properties into the form.
Este é o resultado desta técnica de inserir propriedades na própria forma.

 

Related searches : Masking Piece - Masking Paper - Masking Agent - Taste Masking - Privacy Masking - Sound Masking - Masking Process - Masking Frame - Masking Sound - Masking Plate - Masking Technology - Masking Noise - Ip Masking