Translation of "massively" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| massively multiplayer pong game | Jogo de pong massivamente multi jogador |
| And they are doing it massively. | E eles estão fazendo isso massivamente. |
| Many different styles of massively multiplayer games are available, such as MMORPG (Massively multiplayer online role playing game) MMORTS (Massively multiplayer online real time strategy) MMOFPS (Massively multiplayer online first person shooter) MMOSG (Massively multiplayer online social game) Online game governance Popular online games are commonly bound by an End user license agreement (EULA). | No tipo de jogo multiplayer (multi jogador) podem ser encontrados jogos no estilo de first person shooter como por exemplo o Quake III ou páginas de internet que usam simplesmente a ligação de rede para promover os usuários com sistemas de pontuação. |
| And you can see the massively parallel processing Nintendos there. | E você pode ver os Nintendos rodando processamento paralelo lá. |
| Day three, she gets a massively big pox on her shoulder. | Dia três. ela ganha uma grande postula em seu ombro |
| PB At what point can we stop massively extracting natural resources? | PB Até que ponto podemos abrir mão das extrações em grande escala de recursos naturais? |
| If this was a move to appease women, it backfired massively. | Se a iniciativa buscou apaziguar as mulheres, o tiro saiu decisivamente pela culatra. |
| This is affected massively by reverberation time, how reverberant a room is. | Isto é muito afetado pelo tempo de reverberação, o quão reverberante é a sala. |
| The rags were unwrapped from a little girl whose body was massively burned. | Desenrolamos os trapos em volta de uma garotinha cujo corpo estava gravemente queimado. |
| Tibia is a massively multiplayer online role playing game (MMORPG) created by CipSoft. | Tibia é um jogo eletrônico multijogador ( MMORPG ) gratuito, desenvolvido pela CipSoft. |
| And the one I showed you before was, of course, a massively complex one. | E aquele que mostrei antes, claro, era algo massivamente complexo. |
| It's not that experts have not massively contributed to the world of course they have. | Não é que os experts não tenham contribuído para o mundo é claro que contribuíram. |
| Corporations have benefited massively from these stimulus measures, but at the expense of the working population. | As corporações beneficiaram imenso com estas medidas de estímulo, mas à custa da população trabalhadora. |
| The WorldForge project is producing an open source framework for massively multiplayer online role playing games. | O WorldForge é um projeto em código aberto de plataforma para jogos online massivos (MMOs). |
| The question was How can the net amount of entropy of the universe be massively decreased? | Faz se então a pergunta como salvar a humanidade, ou seja, como reverter a entropia? |
| Instead of having Vaclav Smil's massively fatal discontinuity of life, we can ensure the continuity of life. | Ao invés de termos as descontinuidades massivamente fatais de Vaclav Smil, podemos assegurar a continuidade de vida. |
| Massively multiplayer online role playing games (MMORPGs) blend the genres of role playing video games and massively multiplayer online games, possibly in the form of web browser based games, in which a very large number of players interact with one another within a virtual world. | MMORPGs são um subtipo dos Massively Multiplayer Online Game ( Jogos Online para Múltiplos Jogadores ). |
| Massively multiplayer online first person shooter game (MMOFPS) mixes the genres of first person shooter and massively multiplayer online games, possibly in the form of web browser based games, in which a very large number of players interact with one another within a virtual world. | Massive Multi Player Online First Person Shooter é uma categoria de jogo do tipo Massively multiplayer que permite jogar o estilo Tiro em Primeira Pessoa com vários jogadores ao mesmo tempo. |
| EverQuest is a 3D fantasy themed massively multiplayer online role playing game (MMORPG) that was released on March 16, 1999. | EverQuest é um MMORPG (RPG online multiplayer massivo) em 3D, desenvolvido pela Sony Online Entertainment (SOE), lançado originalmente em 16 de março de 1999. |
| He called these, massively fatal discontinuities, meaning that they could kill up to 100 million people in the next 50 years. | Ele chamou os de descontinuidades massivamente fatais , o que significa que poderiam matar até 100 milhões de pessoas nos próximos 50 anos. |
| Ultima Online (UO) is a graphical massively multiplayer online role playing game (MMORPG), released on 24 September 1997, by Origin Systems. | Ultima Online (UO) é um dos primeiros MMORPGs (Massive Multiplayer On Line Role Play Games) lançados comercialmente, em 30 de setembro de 1997 pela Origin Systems. |
| Anarchy Online is a massively multiplayer online role playing game (MMORPG) published and developed by Norwegian video game development company Funcom. | Anarchy Online é um MMORPG de ficção científica editado em Junho de 2001 pela Funcom. |
| In fact, it's so massively rich that it can contain the four other top industrialized nations' economies inside itself, it's so vastly rich. | Na verdade, é tão enormemente rico que pode conter as outras quatro economias das principais nações industrializadas dentro de si, é tão rico. |
| Dofus is a Flash based massively multiplayer online role playing game (MMORPG) developed and published by Ankama Games, a French computer game manufacturer. | Dofus é um jogo MMORPG em 2D lançado em em setembro de 2004 pela produtora francesa Ankama Games. br É feito inteiramente em flash. |
| I m not sure if I can be objective on this point and explain exactly how massively important this project has been in my life. | Eu não sei se consigo ser objetiva neste ponto e explicar direito a importância deste projeto em minha vida. |
| The terms many core and massively multi core are sometimes used to describe multi core architectures with an especially high number of cores (tens or hundreds). | O termo multinúcleo ou multicore (como é popularmente conhecido), são por vezes utilizados para descrever arquiteturas multicore com um número particularmente elevado de núcleos (dezenas ou centenas). |
| Yet, given Europe s growing economic dependence on East Asia, its interests are massively engaged a mismatch that could cause the EU considerable discomfort in the medium term. | No entanto, dado que, cada vez mais, a Europa depende, a nível económico, do Sudeste Asiático, os seus interesses estão fortemente envolvidos uma desproporção que poderá causar à UE um desconforto considerável a médio prazo. |
| In 2003, the company also explored relatively untouched MMOG territory with the Massively Multiplayer Online First Person Shooter PlanetSide and the PlayStation 2 MMORPG EverQuest Online Adventures . | Em 2003 a companhia também explorou um território não tocado pelos MMO com seu MMOFPS PlanetSide e depois o MMORPG de PlayStation 2 'EverQuest Online Adventures . |
| The religious lobby in this country is massively financed by foundations to say nothing of all the tax benefits by foundations such as the Templeton Foundation and the Discovery Institute. | O lobby religioso neste país é massivamente financiado por fundações sem mencionar as isenções de impostos por fundações como a Templeton Foundation e o Instituto Discovery. |
| It was cancelled in 2001 before its release, citing the competitive nature of the massively multiplayer online gaming market Electronic Arts feared the sequel would harm Ultima Online's subscription numbers. | Foi cancelado em 2001 antes de seu lançamento, citando se a natureza competitiva do mercado de jogos MMO A Electronic Arts temia que a sequência prejudicasse o número de assinantes de Ultima Online . |
| That means that there is no space for any new fossil fuel projects, and certainly not for infrastructure of this scale, which aims to massively expand the gas market in Europe. | Isso significa que não há mais espaço para qualquer novo projeto de combustível fóssil, ou para uma infraestrutura desta magnitude visando a expansão massiva do mercado de gás na Europa. |
| Eve Online (stylised EVE Online) is a player driven, persistent world massively multiplayer online role playing game (MMORPG) set in a science fiction space setting, developed and published by CCP Games. | Eve Online (estilizado como EVE Online) é um MMORPG criado pela CCP Games, cujo mundo virtual é persistente, de jogabilidade não linear, em um cenário espacial de ficção científica. |
| , also known as Final Fantasy XI Online, is a massively multiplayer online role playing game (MMORPG), developed and published by Square (later Square Enix) as part of the Final Fantasy series. | Final Fantasy XI, também conhecido como Final Fantasy Online , é um MMORPG, ou Massively Multiplayer On line Role Playing Game , do conjunto da série Final Fantasy . |
| They're all kinds of ways we can use massively collected data to create sensor networks to follow the population, understand what's happening in the population, and intervene in the population for the better. | Elas são as formas pelas quais nós podemos coletar dados massivamente para criar redes de sensores para seguir a população, entender o que está acontecendo na populção e intervir na população para o melhor. |
| If the card industry massively opts in favour of co branding and this situation becomes permanent , economies of scale would not materialise in the euro area , and competition between national schemes would remain limited . | Se o sector dos cartões optar massivamente pela associação de marcas e esta situação se tornar permanente , as economias de escala na área do euro não se concretizarão e a concorrência entre sistemas nacionais continuará a ser limitada . |
| So now what we do is we take a genome, we make maybe 50 copies of it, we cut all those copies up into little 50 base reads, and then we sequence them, massively parallel. | O que fazemos agora é pegar um genoma, fazemos talvez 50 cópias dele, cortamos essas cópias em trechos de até 50 bases, e os sequenciamos intensamente em paralelo. |
| Choice. Now you all shop online, compare online, do everything online, and yet this revolution has hardly touched the surface of public services like education, or health care or policing, and you're going to see this change massively. | Escolhas. Hoje compra se online, compara se online, faz se de tudo online, e ainda assim, essa revolução mal chegou a atingir serviços públicos como educação, saúde, policiamento e vocês verão isso mudar radicalmente. |
| Despite a desperate last ditch defence of the city by the massively outnumbered Christian forces (c. 7,000 men, 2,000 of whom were foreign), Constantinople finally fell to the Ottomans after a two month siege on 29 May 1453. | Apesar da defesa desesperada de última hora pelas tropas cristãs (cerca de homens, dos quais eram estrangeiros), Constantinopla finalmente caiu em 29 de maio de 1453, depois de dois meses de cerco. |
| The real tragedy of the last century is this if you think about the world's population as a giant computer, a massively parallel processor, then the great tragedy has been that billions of our processors have been off line. | A verdadeira tragédia do século passado foi essa Se pensarmos na população mundial como um computador gigante, um processador paralelo, então a grande tragédia foi que bilhões de processadores ficaram desconectados. |
| To be sure, the blame for America s malaise lies squarely with Obama s predecessors Bill Clinton, for encouraging the Fed to take its eye off financial market supervision and regulation, and George W. Bush, for his costly wars, which added massively to US government debt. | Na verdade, a culpa do mal estar Americano cabe directamente aos antecessores de Obama Bill Clinton, por encorajar o Fed a descurar a supervisão e regulação dos mercados financeiros, e George W. Bush, pelas suas guerras caras, que aumentaram massivamente a dívida governamental dos EUA. |
| While the supercomputers of the 1970s used only a few processors, in the 1990s, machines with thousands of processors began to appear and by the end of the 20th century, massively parallel supercomputers with tens of thousands of off the shelf processors were the norm. | Máquinas maciçamente paralelas (MPP) Os MPPs (Massively Parallel Processors) são multicomputadores NORMA construídos com milhares de processadores comerciais conectados por uma rede de alta velocidade. |
| Sebastian Seung is mapping a massively ambitious new model of the brain that focuses on the connections between each neuron. He calls it our connectome, and it's as individual as our genome and understanding it could open a new way to understand our brains and our minds. | Sebastian Seung está traçando um novo modelo tremendamernte ambicioso do cérebro, com foco nas conexões entre cada neurônio. O que ele chama de conectoma e é tão individual quanto nosso genoma. Compreendê lo pode abrir um novo caminho para entender nossos cérebros e nossas mentes. |
| Engaging in an activity designed by a person or persons acting in collaboration to push the price of a financial instrument to an artificially high level ( pumping the financial instruments on the market ) and then to sell its or their own financial instruments massively ( Pumping and dumping ) | A realização de operações por parte de um indivíduo ou de um grupo de indivíduos que agem concertadamente para aumentar o preço de um instrumento financeiro para um nível artificialmente elevado para depois vender em massa no mercado esses instrumentos por si detidos ( Pumping and dumping ) |
| At a general level, Henry Kissinger, George Shultz, William Perry, and Sam Nunn were right to argue that, whatever the case might have been for nuclear weapons during the Cold War, a twenty first century world of multiple competing nuclear powers would be one of massively enhanced global risk. | De um modo geral, Henry Kissinger, George Shultz, William Perry e Sam Nunn estavam certos ao argumentarem que, independentemente do desfecho que as armas nucleares pudessem ter durante a Guerra Fria, um mundo do século XXI, constituído por várias potências nucleares concorrentes seria um dos maiores riscos mundiais, em grande escala. |
| Less than 10 of plastic trash is recycled compared to almost 90 of metals because of the massively complicated problem of finding and sorting the different kinds. Frustrated by this waste, Mike Biddle has developed a cheap and incredibly energy efficient plant that can, and does, recycle any kind of plastic. | Menos de 10 do lixo plástico é reciclado diferente dos quase 90 dos metais por causa do complicado problema de encontrar e separar os diferentes tipos. Frustrado por este desperdício, Mike Biddle desenvolveu uma planta industrial barata e incrivelmente eficiente em termos de consumo de energia, que pode reciclar qualquer tipo de plástico. |
