Translation of "massively scalable" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

massively multiplayer pong game
Jogo de pong massivamente multi jogador
Create and edit Scalable Vector Graphics images
Crie e edite imagens Gráficas Vectoriais Escaláveis (SVG)
How can you make that structure scalable?
Como é que pode tornar essa estrutura escalável?
And they are doing it massively.
E eles estão fazendo isso massivamente.
Many different styles of massively multiplayer games are available, such as MMORPG (Massively multiplayer online role playing game) MMORTS (Massively multiplayer online real time strategy) MMOFPS (Massively multiplayer online first person shooter) MMOSG (Massively multiplayer online social game) Online game governance Popular online games are commonly bound by an End user license agreement (EULA).
No tipo de jogo multiplayer (multi jogador) podem ser encontrados jogos no estilo de first person shooter como por exemplo o Quake III ou páginas de internet que usam simplesmente a ligação de rede para promover os usuários com sistemas de pontuação.
The technology was proving itself to be robust and scalable.
A tecnologia está se provando robusta e expansível.
And you can see the massively parallel processing Nintendos there.
E você pode ver os Nintendos rodando processamento paralelo lá.
And I think it really brings to light Is this really scalable?
E eu acho que isso realmente traz à tona Isto é realmente escalável?
These multidimensional, scalable interventions help to bridge the gaps in developing regions.
Estas intervenções multidimensionais e ampliáveis ajudam a colmatar as lacunas verificadas nas regiões em desenvolvimento.
Day three, she gets a massively big pox on her shoulder.
Dia três. ela ganha uma grande postula em seu ombro
PB At what point can we stop massively extracting natural resources?
PB Até que ponto podemos abrir mão das extrações em grande escala de recursos naturais?
If this was a move to appease women, it backfired massively.
Se a iniciativa buscou apaziguar as mulheres, o tiro saiu decisivamente pela culatra.
But it only treats a few kids, and so this isn't very scalable.
Mas que só lida com poucas crianças. E assim não é muito escalável.
This is affected massively by reverberation time, how reverberant a room is.
Isto é muito afetado pelo tempo de reverberação, o quão reverberante é a sala.
The rags were unwrapped from a little girl whose body was massively burned.
Desenrolamos os trapos em volta de uma garotinha cujo corpo estava gravemente queimado.
Tibia is a massively multiplayer online role playing game (MMORPG) created by CipSoft.
Tibia é um jogo eletrônico multijogador ( MMORPG ) gratuito, desenvolvido pela CipSoft.
This really seems like a cost effective, scalable solution to a problem that's really pervasive.
Isto de fato parece uma solução escalável, de custo adequado para um problema que é realmente recorrente.
And when I talk about my ideas, they're like, BBut it's not scalable, you know.
E quando eu falo sobre minhas idéias, eles ficam como mas isto não é possível de levar a escala , sabe.
LVS can be used for building highly scalable and highly available network services, such as web, email, media and VoIP services, and integrating scalable network services into large scale reliable e commerce or e government applications.
Os usuários podem usar as soluções de LVS para construir serviços de rede altamente escálaveis e altamente disponíveis, tais como o serviço de midia, serviço de email.
And the one I showed you before was, of course, a massively complex one.
E aquele que mostrei antes, claro, era algo massivamente complexo.
It's not that experts have not massively contributed to the world of course they have.
Não é que os experts não tenham contribuído para o mundo é claro que contribuíram.
Corporations have benefited massively from these stimulus measures, but at the expense of the working population.
As corporações beneficiaram imenso com estas medidas de estímulo, mas à custa da população trabalhadora.
The WorldForge project is producing an open source framework for massively multiplayer online role playing games.
O WorldForge é um projeto em código aberto de plataforma para jogos online massivos (MMOs).
The question was How can the net amount of entropy of the universe be massively decreased?
Faz se então a pergunta como salvar a humanidade, ou seja, como reverter a entropia?
However, the approach I built here is actually high resolution, low cost, and probably most importantly, very scalable.
Entretanto, o que construi aqui é na verdade de alta resolução, baixo custo, e provavelmnte o mais importante, muito escalável.
Development agencies, NGOs, and the private sector should work more effectively together to create scalable and maintainable solutions.
Agências de desenvolvimento, ONGs e o sector privado deveriam trabalhar de modo mais eficiente em conjunto para criar soluções escaláveis e sustentáveis.
Instead of having Vaclav Smil's massively fatal discontinuity of life, we can ensure the continuity of life.
Ao invés de termos as descontinuidades massivamente fatais de Vaclav Smil, podemos assegurar a continuidade de vida.
A system whose performance improves after adding hardware, proportionally to the capacity added, is said to be a scalable system.
Um sistema cujo desempenho aumenta com o acréscimo de hardware, proporcionalmente à capacidade acrescida, é chamado sistema escalável .
A Beowulf cluster is scalable to a nearly unlimited number of computers, limited only by the overhead of the network.
Introdução Para entender o que é um Cluster Beowulf, é necessário primeiro entender o conceito de um Cluster.
Massively multiplayer online role playing games (MMORPGs) blend the genres of role playing video games and massively multiplayer online games, possibly in the form of web browser based games, in which a very large number of players interact with one another within a virtual world.
MMORPGs são um subtipo dos Massively Multiplayer Online Game ( Jogos Online para Múltiplos Jogadores ).
Massively multiplayer online first person shooter game (MMOFPS) mixes the genres of first person shooter and massively multiplayer online games, possibly in the form of web browser based games, in which a very large number of players interact with one another within a virtual world.
Massive Multi Player Online First Person Shooter é uma categoria de jogo do tipo Massively multiplayer que permite jogar o estilo Tiro em Primeira Pessoa com vários jogadores ao mesmo tempo.
Scalable Vector Graphics (SVG) is an XML based vector image format for two dimensional graphics with support for interactivity and animation.
SVG é a abreviatura de Scalable Vector Graphics que pode ser traduzido do inglês como gráficos vetoriais escaláveis.
The GEI model, which is scalable and sustainable, now is being used as an educational blueprint in other countries including Rwanda.
O modelo da GEI, que tem a capacidade de aumentar sua escala e é sustentável, agora está sendo usado como um modelo educacional em outros países incluindo Ruanda.
EverQuest is a 3D fantasy themed massively multiplayer online role playing game (MMORPG) that was released on March 16, 1999.
EverQuest é um MMORPG (RPG online multiplayer massivo) em 3D, desenvolvido pela Sony Online Entertainment (SOE), lançado originalmente em 16 de março de 1999.
These are not simple, they are not internet scalable they require thought and processes to find the meaningful information about the disease.
Essas coisas não são simples, elas não são mensuráveis na internet, elas exigem reflexão e processos para encontrar as informações significativas sobre as doenças.
There will be no easy answers to any of them, but one thing is clear we need transformative solutions that are scalable.
Não haverá respostas fáceis para nenhum deles, mas uma coisa é certa precisamos de soluções transformadoras que sejam escaláveis.
He called these, massively fatal discontinuities, meaning that they could kill up to 100 million people in the next 50 years.
Ele chamou os de descontinuidades massivamente fatais , o que significa que poderiam matar até 100 milhões de pessoas nos próximos 50 anos.
Ultima Online (UO) is a graphical massively multiplayer online role playing game (MMORPG), released on 24 September 1997, by Origin Systems.
Ultima Online (UO) é um dos primeiros MMORPGs (Massive Multiplayer On Line Role Play Games) lançados comercialmente, em 30 de setembro de 1997 pela Origin Systems.
Anarchy Online is a massively multiplayer online role playing game (MMORPG) published and developed by Norwegian video game development company Funcom.
Anarchy Online é um MMORPG de ficção científica editado em Junho de 2001 pela Funcom.
Jeff Han shows off a cheap, scalable multi touch and pressure sensitive computer screen interface that may spell the end of point and click.
Jeff Han demostra uma nova tela de interface de computador barata, multi toque e sensível a pressão a qual pode representar o fim do apontar e clicar .
In fact, it's so massively rich that it can contain the four other top industrialized nations' economies inside itself, it's so vastly rich.
Na verdade, é tão enormemente rico que pode conter as outras quatro economias das principais nações industrializadas dentro de si, é tão rico.
Dofus is a Flash based massively multiplayer online role playing game (MMORPG) developed and published by Ankama Games, a French computer game manufacturer.
Dofus é um jogo MMORPG em 2D lançado em em setembro de 2004 pela produtora francesa Ankama Games. br É feito inteiramente em flash.
So the route in is recognizing one of the most extraordinary things about life, is that it is scalable, it works over an extraordinary range.
Então, o caminho é reconhecer que uma das coisas mais extraordinárias sobre a vida, é a possibilidade de sua representação em escala, e isso funciona em uma amplitude extraordinária.
I m not sure if I can be objective on this point and explain exactly how massively important this project has been in my life.
Eu não sei se consigo ser objetiva neste ponto e explicar direito a importância deste projeto em minha vida.
It must be simple, affordable, adaptable, and scalable and it must work at all stages of distribution, whether at customs, in hospitals, or in remote villages.
Deve ser simples, acessível, adaptável e expansível e deve trabalhar em todas as fases de distribuição, seja na alfândega, nos hospitais ou nas povoações remotas.