Translation of "mated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Heaven mated with the earth and gave birth to everything in the world. | Céu e Terra se uniram e deram origem a tudo que existe no mundo. |
| Behaviour Common ravens usually travel in mated pairs, although young birds may form flocks. | Comportamento Corvos comuns costumam viajar em pares acasalados, embora aves jovens podem formar bandos. |
| In selective breeding, organisms with desirable characteristics are mated to produce offspring with the same characteristics. | Na criação seletiva, os organismos com características desejáveis são acasalados para que produzam descendentes com as mesmas características. |
| Depending on the species, adults may live in solitude, in mated pairs, or in groups of up to hundreds of members. | Dependendo da espécie, adultos podem viver solitariamente, em casais, e até em grupos com centenas de indivíduos. |
| Some golden tigers carry the white tiger gene, and when two such tigers are mated, they can produce some stripeless white offspring. | Alguns tigres dourados carregam o gene do tigre branco, e, quando esses dois tigres acasalam, eles podem produzir alguns descendentes brancos sem listras. |
| It was a mythological catalogue of the mortal women who had mated with gods, and of the offspring and descendants of these unions. | Era um catálogo mitológico das mulheres mortais que haviam mantido relações sexuais com os deuses, e dos descendentes destas relações. |
| And then the newly mated queens fly off somewhere, drop their wings, dig a hole and go into that hole and start laying eggs. | E então, as rainhas que acabaram de acasalar voam pra algum lugar, deixam suas asas caírem, cavam um buraco no chão e começam a botar ovos nele. |
| It is believed that the animals were traveling as a family unit, but it remains unknown if the group consists of a mated pair and their offspring, or two females and a juvenile they were caring for. | Acredita se que os animais estavam viajando como um grupo familiar, mas permanece desconhecido se o grupo é composto por um casal e o seu descendente, ou duas fêmeas e um jovem de que estavam cuidando. |
| Sharing the results of a massive, worldwide study, geneticist Svante Pääbo shows the DNA proof that early humans mated with Neanderthals after we moved out of Africa. He also shows how a tiny bone from a baby finger was enough to identify a whole new humanoid species. | Ao compartilhar os resultados de um enorme estudo internacional, o geneticista Svante Pääbo demonstra a evidência de DNA de que os primeiros humanos se relacionaram com Neandertais depois que migramos da África . Ele também mostra como um pequeno osso de um dedo de um bebê foi suficiente para identificar um espécie humanóide totalmente nova. |
