Translation of "matte tin" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Matte White (2011) The Matte White was first shown at the 2011 Shanghai Auto Show. | Matte White (2011) O Matte White foi exibido pela primeira vez no Shanghai Auto Show de 2011. |
| Rin Tin Tin became the studio's top star. | Rin Tin Tin se tornou a maior estrela do estúdio. |
| The PS2 standard color is matte black. | A cor padrão do PS2 é preto fosco. |
| Rin Tin Tin debuted in the feature Where the North Begins . | Rin Tin Tin estreou no curta Where the North Begins . |
| Despite the success of Rin Tin Tin and Lubitsch, Warner's remained a lesser studio. | Apesar do sucesso de Rin Tin Tin e Lubitsch, os Warners ainda não haviam alcançado o sucesso desejado. |
| I did a few more matte shots to slow it down. | Eu fiz mais algumas fotos foscas para retardá lo. |
| John has a Tin Lizzie. | João tem um Ford de Bigode. |
| My preference is about 70 coats of this matte black auto primer. | Minha preferência é cerca de 70 mãos disso tinta automotiva preta. |
| Can you distinguish silver from tin? | Você consegue distinguir prata de estanho? |
| This box is made of tin. | Esta caixa é feita de lata. |
| Bronze is composed of copper and tin. | O bronze é composto de cobre e estanho. |
| Can you tell silver and tin apart? | Você sabe diferenciar a prata do estanho? |
| One such coating is TiN (titanium nitride). | Um exemplo é o TiN (Nitreto de Titânio). |
| Inmates started making noise with their tin plates. | Detentos começaram a fazer ruído com seus pratos de alumínio. |
| The boy is playing with his tin soldiers. | O menino está brincando com seus soldadinhos de chumbo. |
| Bolivia is very wealthy in minerals, especially tin. | A Bolívia é muito rica em minerais, especialmente em estanho. |
| Tin must be mined (mainly as the tin ore cassiterite) and smelted separately, then added to molten copper to make bronze alloy. | O estanho deve ser extraído (principalmente como o minério de estanho cassiterita) e fundido separadamente, em seguida, adicionado ao cobre derretido para fazer a liga de bronze. |
| Tin becomes a superconductor below 3.72 K. In fact, tin was one of the first superconductors to be studied the Meissner effect, one of the characteristic features of superconductors, was first discovered in superconducting tin crystals. | O estanho transforma se num supercondutor abaixo de 3,72 K e foi um dos primeiros supercondutores a ser estudado o efeito Meissner, uma das características dos supercondutores, foi descoberto inicialmente em cristais supercondutores de estanho. |
| To speed up the work, Abel passed off miniature and matte painting tasks to Yuricich. | Para acelerar o trabalho, a Abel passou o trabalho de miniaturas e pinturas para Yuricich. |
| Species which burrow or live in dry or mountainous areas are often matte brown above (e.g. | Medem cerca de 13 cm (comprimento) e podem viver cerca de oito anos ou mais. |
| Tom heard the sound of rain on the tin roof. | Tom ouvia o barulhinho da chuva caindo sobre o telhado de folhas de flandres. |
| Since silver can replace tin in solder at a lower volume, a large amount of tin was freed up for other uses by substituting government silver. | Uma vez que a prata pode substituir o Estanho na solda em pequenas quantidades, uma grande quantidade de Estanho foi disponibilizada para outras aplicações pela substituição da prata do governo. |
| Mining and metallurgy The main mining regions of the Empire were Spain (gold, silver, copper, tin, lead) Gaul (gold, silver, iron) Britain (mainly iron, lead, tin), the Danubian provinces (gold, iron) Macedonia and Thrace (gold, silver) and Asia Minor (gold, silver, iron, tin). | As principais regiões mineiras do império eram a Hispânia (ouro, prata, cobre, estanho e chumbo), a Gália (ouro, prata, ferro) a Britânia (ferro, chumbo, estanho), as províncias do Danúbio (ouro, ferro), a Macedónia e a Trácia (ouro, prata), e a Ásia menor (ouro, prata, ferro, estanho). |
| The beggar rattled a few meager coins in his tin can. | O mendigo chacoalhou umas poucas moedas em sua latinha. |
| Devon has produced tin, copper and other metals from ancient times. | Devon produz estanho, cobre e outros metais desde tempos antigos. |
| It features a matte white paint finish, with the lower section of the car finished in blue carbon fibre. | Ele apresenta um acabamento fosco branco, com a parte inferior do carro em fibra de carbono azul. |
| What happened was the bactericide was formulated with minute traces of tin. | O que aconteceu foi o bactericida foi formulado com vestígios de estanho. |
| The tin deposits of Bolivia, second largest in the world, ... invite development. | Fica aqui a maioria dos bairros residenciais de La Paz. |
| Design A blackboard can simply be a piece of board painted with matte dark paint (usually black or dark green). | Um quadro pode ser uma placa pintada em cores escuras com lustro (geralmente negro ou verde escuro). |
| And that rooftop did not have any ceiling, only half a tin sheet. | E aquela laje não tinha nenhum forro, só a metade era coberta apenas por uma folha de metal. |
| And hand it off to the nurse. She squirts it into a tin. | E entregamos à enfermeira. Ela esguincha dentro de um recipiente. |
| The temperature on Mercury gets so hot it could melt a tin pan. | Mercúrio atinge uma temperatura tão alta que daria pra derreter uma panela de estanho. |
| Canadian industrial music group Skinny Puppy's song Tin Omen is about the incident. | A canção Tin Omen da banda canadense de música industrial Skinny Puppy é uma referência ao massacre. |
| The Wii Mini is styled in matte black with a red border, and includes a red Wii Remote Plus and Nunchuk. | O Wii Mini é estilizado com uma superfície preta fosca e bordas vermelhas, e inclui um Wii Remote Plus e Nunchuk vermelhos. |
| Among those whom Jack fired were Rin Tin Tin (in 1929) and Douglas Fairbanks, Jr. who had served as First National's top star since the brothers acquired the studio in 1928 in 1933. | Entre esses demitidos estavam Rin Tin Tin (em 1929) e Douglas Fairbanks Jr. (que se tornou a BB maior estrela da First National até a época em que os irmão adquiriram o estúdio em 1928) em 1933. |
| Strabo states that there was a highly lucrative Phoenician trade with Britain for tin. | Estrabão afirma que existia um comércio altamente lucrativo entre a Fenícia e a Britânia. |
| Other dogs featured on the list were Lassie (first), Eddie (fifth), Snoopy (sixth), Scooby Doo (13th), Rin Tin Tin (14th), Max (20th), Triumph, the Insult Comic Dog (24th), Buck (29th), Chipper (44th), and Tiger (50th). | O galgo aparece na série logo na estreia do desenho na TV O Prêmio de Natal ( Simpsons Roasting on an Open Fire ) exibido em 17 de Dezembro de 1989. |
| Mom had redone the kitchen Mom was gone that day. We had a pie tin. | MInha mãe tinha reformado a cozinha, ela tinha saído. Tínhamos um forma de bolo. |
| The country has extensive natural resources, including crude oil, natural gas, tin, copper, and gold. | A Indonésia tem vastos recursos naturais, como petróleo bruto, gás natural, estanho, cobre e ouro. |
| History Kuala Lumpur has its origins in the 1850s, when the Malay Chief of Klang, Raja Abdullah bin Raja Jaafar Raja Abdullah, hired some Chinese labourers to open new and larger tin mines for tin prospectors. | História Kuala Lumpur tem as suas origens na década de 1850, quando o chefe malaio de Kelang, Raja Abdullah, contratou alguns trabalhadores chineses para abrirem novas e grandiosas minas de estanho. |
| As a result, location work went to Kandy, Sri Lanka, with matte paintings and scale models applied for the village, temple, and Pankot Palace. | Como resultado, o trabalho de localização foi para Kandy, Sri Lanka, com pinturas foscas e modelos em escala aplicados para a aldeia, templo, e Palácio Pankot. |
| And these tin particles were deposited on the tape heads and were crashing the tape heads. | E estas partículas de estanho eram depositadas nas cabeças da fita e as quebravam. |
| The child dragged a chair over to the bench so it could reach the biscuit tin. | A criança arrastou uma cadeira para perto do banco a fim de alcançar a lata de biscoitos. |
| Malaysia has once been the largest producer of tin, rubber and palm oil in the world. | O país tem sido o maior produtor de estanho, borracha e óleo de palma do mundo. |
| The center of the frame contained Nimoy's shots and the park setting, while the final third of the frame was filled with a matte painting. | O centro do quadro continha as tomadas de Nimoy e o parque, enquanto o restante era preenchido por uma pintura. |
