Translation of "matte tin plated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Matte White (2011) The Matte White was first shown at the 2011 Shanghai Auto Show. | Matte White (2011) O Matte White foi exibido pela primeira vez no Shanghai Auto Show de 2011. |
| Rin Tin Tin became the studio's top star. | Rin Tin Tin se tornou a maior estrela do estúdio. |
| The PS2 standard color is matte black. | A cor padrão do PS2 é preto fosco. |
| These are the copper plated steel 5 escudos, nickel plated steel 10, 20 and 50 escudos, and bimetallic, decagonal 100 escudos. | As notas em circulação têm as seguintes denominações 200, 500, 1 000, 2 000 e 5 000 escudos. |
| Rin Tin Tin debuted in the feature Where the North Begins . | Rin Tin Tin estreou no curta Where the North Begins . |
| Despite the success of Rin Tin Tin and Lubitsch, Warner's remained a lesser studio. | Apesar do sucesso de Rin Tin Tin e Lubitsch, os Warners ainda não haviam alcançado o sucesso desejado. |
| During the war, many electrical connectors and switches were silver plated. | Durante a guerra, muitos conectores elétricos e interruptores foram prateados. |
| I did a few more matte shots to slow it down. | Eu fiz mais algumas fotos foscas para retardá lo. |
| John has a Tin Lizzie. | João tem um Ford de Bigode. |
| And they didn't really have gold jewelry they had gold plated jewelry. | E eles não tinha jóias de ouro eles tinham jóias banhadas a ouro. |
| My preference is about 70 coats of this matte black auto primer. | Minha preferência é cerca de 70 mãos disso tinta automotiva preta. |
| Can you distinguish silver from tin? | Você consegue distinguir prata de estanho? |
| This box is made of tin. | Esta caixa é feita de lata. |
| Bronze is composed of copper and tin. | O bronze é composto de cobre e estanho. |
| Can you tell silver and tin apart? | Você sabe diferenciar a prata do estanho? |
| One such coating is TiN (titanium nitride). | Um exemplo é o TiN (Nitreto de Titânio). |
| Inmates started making noise with their tin plates. | Detentos começaram a fazer ruído com seus pratos de alumínio. |
| The boy is playing with his tin soldiers. | O menino está brincando com seus soldadinhos de chumbo. |
| Bolivia is very wealthy in minerals, especially tin. | A Bolívia é muito rica em minerais, especialmente em estanho. |
| Tin must be mined (mainly as the tin ore cassiterite) and smelted separately, then added to molten copper to make bronze alloy. | O estanho deve ser extraído (principalmente como o minério de estanho cassiterita) e fundido separadamente, em seguida, adicionado ao cobre derretido para fazer a liga de bronze. |
| Tin becomes a superconductor below 3.72 K. In fact, tin was one of the first superconductors to be studied the Meissner effect, one of the characteristic features of superconductors, was first discovered in superconducting tin crystals. | O estanho transforma se num supercondutor abaixo de 3,72 K e foi um dos primeiros supercondutores a ser estudado o efeito Meissner, uma das características dos supercondutores, foi descoberto inicialmente em cristais supercondutores de estanho. |
| To speed up the work, Abel passed off miniature and matte painting tasks to Yuricich. | Para acelerar o trabalho, a Abel passou o trabalho de miniaturas e pinturas para Yuricich. |
| Species which burrow or live in dry or mountainous areas are often matte brown above (e.g. | Medem cerca de 13 cm (comprimento) e podem viver cerca de oito anos ou mais. |
| Called the Les Paul Custom, this black guitar with gold plated hardware was dubbed the Black Beauty. | Chamada de Gibson Les Paul Custom, esta guitarra, completamente preta, foi apelidada de 'Black Beauty'. |
| Tom heard the sound of rain on the tin roof. | Tom ouvia o barulhinho da chuva caindo sobre o telhado de folhas de flandres. |
| Since silver can replace tin in solder at a lower volume, a large amount of tin was freed up for other uses by substituting government silver. | Uma vez que a prata pode substituir o Estanho na solda em pequenas quantidades, uma grande quantidade de Estanho foi disponibilizada para outras aplicações pela substituição da prata do governo. |
| Mining and metallurgy The main mining regions of the Empire were Spain (gold, silver, copper, tin, lead) Gaul (gold, silver, iron) Britain (mainly iron, lead, tin), the Danubian provinces (gold, iron) Macedonia and Thrace (gold, silver) and Asia Minor (gold, silver, iron, tin). | As principais regiões mineiras do império eram a Hispânia (ouro, prata, cobre, estanho e chumbo), a Gália (ouro, prata, ferro) a Britânia (ferro, chumbo, estanho), as províncias do Danúbio (ouro, ferro), a Macedónia e a Trácia (ouro, prata), e a Ásia menor (ouro, prata, ferro, estanho). |
| For several decades the medals awarded with the Nobel Prize have been made of gold plated green gold. | Por várias décadas, as medalhas entregues com o Prêmio Nobel eram feitas de ouro verde banhado a ouro. |
| Contact smart cards Contact smart cards have a contact area of approximately , comprising several gold plated contact pads. | Com contato Cartões inteligentes com contato possuem na parte posterior um pequeno chip dourado de aproximadamente 1,27 cm de diâmetro. |
| The beggar rattled a few meager coins in his tin can. | O mendigo chacoalhou umas poucas moedas em sua latinha. |
| Devon has produced tin, copper and other metals from ancient times. | Devon produz estanho, cobre e outros metais desde tempos antigos. |
| It features a matte white paint finish, with the lower section of the car finished in blue carbon fibre. | Ele apresenta um acabamento fosco branco, com a parte inferior do carro em fibra de carbono azul. |
| Present day spoons can be made from metal (notably flat silver or silverware, plated or solid), wood, porcelain or plastic. | As colheres de mesa são geralmente de metal, enquanto que as de cozinha podem ser de metal, de madeira ou de plástico. |
| What happened was the bactericide was formulated with minute traces of tin. | O que aconteceu foi o bactericida foi formulado com vestígios de estanho. |
| The tin deposits of Bolivia, second largest in the world, ... invite development. | Fica aqui a maioria dos bairros residenciais de La Paz. |
| Design A blackboard can simply be a piece of board painted with matte dark paint (usually black or dark green). | Um quadro pode ser uma placa pintada em cores escuras com lustro (geralmente negro ou verde escuro). |
| The winners receive gold medals, which were solid gold until 1912, then made of gilded silver and now gold plated silver. | Os vencedores recebem medalhas de ouro, que eram de ouro maciço até 1912, seguida de prata dourada e prata banhada a ouro agora. |
| And that rooftop did not have any ceiling, only half a tin sheet. | E aquela laje não tinha nenhum forro, só a metade era coberta apenas por uma folha de metal. |
| And hand it off to the nurse. She squirts it into a tin. | E entregamos à enfermeira. Ela esguincha dentro de um recipiente. |
| The temperature on Mercury gets so hot it could melt a tin pan. | Mercúrio atinge uma temperatura tão alta que daria pra derreter uma panela de estanho. |
| Canadian industrial music group Skinny Puppy's song Tin Omen is about the incident. | A canção Tin Omen da banda canadense de música industrial Skinny Puppy é uma referência ao massacre. |
| The Wii Mini is styled in matte black with a red border, and includes a red Wii Remote Plus and Nunchuk. | O Wii Mini é estilizado com uma superfície preta fosca e bordas vermelhas, e inclui um Wii Remote Plus e Nunchuk vermelhos. |
| Then it is to be plated entirely with gold, and a crown or molding of gold is to be put around it. | Ela ficaria repousada sobre um altar, também de madeira, coberto de ouro, com uma coroa de ouro ao lado. |
| Among those whom Jack fired were Rin Tin Tin (in 1929) and Douglas Fairbanks, Jr. who had served as First National's top star since the brothers acquired the studio in 1928 in 1933. | Entre esses demitidos estavam Rin Tin Tin (em 1929) e Douglas Fairbanks Jr. (que se tornou a BB maior estrela da First National até a época em que os irmão adquiriram o estúdio em 1928) em 1933. |
| Strabo states that there was a highly lucrative Phoenician trade with Britain for tin. | Estrabão afirma que existia um comércio altamente lucrativo entre a Fenícia e a Britânia. |
