Translation of "maturity time" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Residual maturity time remaining until the maturity date of a debt instrument . | Reservas ( reserve holdings ) reservas das contrapartes detidas nas contas de reserva destinadas ao cumprimento das reservas mínimas . |
| Residual maturity the time remaining until the maturity date of a debt instrument . | Reservas ( reserve holdings ) reservas das contrapartes detidas nas contas de reserva destinadas ao cumprimento das reservas mínimas . |
| Residual maturity the time remaining until the maturity date of a debt instrument . | Estas instituições estão sujeitas ao reconhecimento e validação formal das autoridades de supervisão nacionais . |
| T time to maturity from issuance date ( in days ) t time passed since issuance date ( in days ) | T período decorrido entre a data da emissão e a data do vencimento ( em dias ) t período decorrido desde a data de emissão ( em dias ) |
| With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government General government | Administração estadual |
| In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement . Residual maturity time remaining until the maturity date of a debt instrument . | Os rácios são utilizados para calcular as reservas mínimas . Rácio mínimo de colocação ( minimum allotment ratio ) limite mínimo , expresso em percentagem , do rácio das propostas a satisfazer num leilão à taxa de juro marginal . |
| Deposits with agreed maturity mainly time deposits with a given maturity that , depending on national practices , may be either unconvertible prior to maturity or convertible only subject to the payment of a penalty . | Os Estados Membros , a Comissão Europeia e o Banco Central Europeu ( BCE ) nomeiam cada um no máximo quatro membros do Comité , que são seleccionados de entre altos funcionários de elevada competência na área da formulação das políticas económicas e estruturais . |
| With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government | Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas |
| In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement . Residual maturity the time remaining until the maturity date of a debt instrument . | Os rácios são utilizados para calcular as reservas mínimas . Rácio mínimo de colocação ( minimum allotment ratio ) limite mínimo , ex presso em percentagem , do rácio das propostas a satisfazer num leilão à taxa de juro marginal . |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Administração estadual Administração estadual Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| Deposits with agreed maturity the instrument category consisting mainly of time deposits with a given maturity which , depending on national practices , may be either unconvertible prior to maturity or convertible only subject to a penalty . | Depósitos com prazo fixo ( deposits with agreed maturity ) esta categoria de instrumento compreende principalmente os depósitos a prazo com vencimento numa data determinada , cuja mobilização antecipada , dependendo das práticas nacionais , pode ser proibida ou permitida sendo , neste caso , sujeita a uma penalização . |
| Deposits with agreed maturity the instrument category consisting mainly of time deposits with a given maturity which , depending on national practices , may be either unconvertible prior to maturity or convertible only subject to a penalty . | Depósitos com prazo fixo ( deposits with agreed maturity ) esta categoria de instrumento compreende principalmente os depósitos a prazo com vencimento numa data determinada , cuja mobilização antecipada , dependendo das práticas nacionais , pode ser proibida ou permitida sendo , neste caso , sujeita a uma pe nalização . |
| Deposits with agreed maturity the instrument category consisting mainly of time deposits with a given maturity which , depending on national practices , may be either unconvertible prior to maturity or convertible only subject to a penalty . | Depósitos com prazo fixo ( deposits with agreed maturity ) esta categoria de instrumento compreende principalmente os depósitos a prazo com vencimento numa data determinada , cuja mobilização antecipada , dependendo das práticas nacionais , pode ser proibida ou permitida , sendo , neste caso , sujeita a uma penalização . |
| Deposits with agreed maturity the instrument category consisting mainly of time deposits with a given maturity which , depending on national practices , may be either unconvertible prior to maturity or convertible only subject to a penalty . | Depósitos com prazo fixo ( deposits with agreed maturity ) esta categoria de instrumento compreende principalmente os depósitos a prazo com vencimento numa data determinada , cuja mobilização antecipada , dependendo das práticas nacionais , pode ser proibida ou permitida sendo , BCE A execução da política monetária na área do euro Fevereiro 2005 |
| Deposits with agreed maturity this instrument category consists mainly of time deposits with a given maturity that , depending on national practices , may be either not convertible prior to maturity or convertible only subject to a penalty . | O Conselho da UE , quando composto pelos Ministros das Finanças e da Economia , é normalmente designado por Conselho ECOFIN . |
| By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| Deposits with an agreed maturity this instrument category consists mainly of time deposits with a given maturity which , depending on national practices , may be either not convertible prior to maturity or convertible only subject to a penalty . | Inclui empréstimos a residentes na área do euro por IFM e detenções de títulos de IFM emitidos por residentes na área do euro . Os últimos incluem acções , outros títulos de participação e títulos de dívida , incluindo títulos do mercado monetário . |
| where A E P T t effective amount paid and accrued interest effective value ( amount paid at the time of issuance or redemption ) nominal value ( repaid at end of maturity ) time to maturity from issue date ( in days ) time passed since issue date ( in days ) | em que A E P T t montante efectivamente pago e juros corridos valor efectivo ( montante pago no momento da emissão ou da amortização ) valor nominal ( reembolsado na data de vencimento ) período compreendido entre a data da emissão e a data do vencimento ( em dias ) período decorrido desde a data de emissão ( em dias ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) SEK By maturity ( 2 bands ) | SEK Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) CHF By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| By maturity ( 3 bands ) With agreed maturity | Por prazo ( 3 segmentos ) |
| 12 By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) USD By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) 12 Por prazo ( 2 segmentos ) 8,1 |
| NonMFIs NonMFIs By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Outros residen Sociedades de Por prazo ( 2 tes seguros e fun segmen tos ) dos de pensões Outros residen Sociedades Por prazo ( 2 tes não financeiras segmen tos ) Outros residen Famílias tes Adminis trações públicas Por prazo ( 2 segmen tos ) |
| Overnight With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity | Das sociedades não financeiras Overnight Com prazo acordado |
| Maturity | Prazo |
| By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| Maturity cut offs are based on original maturity . | Os limites de prazos baseiam se na maturidade original . |
| By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Outras Por prazo ( 3 adminis trações segmentos ) públicas |
| Corresponding to other euro area fiches Time deposits with an agreed maturity of 3 months SU0515 BISM . | Depósitos com prazo de vencimento acordado ou depósitos reembolsáveis com pré aviso ( 3 meses ) SU0515 BISM . |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) 12 | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs | Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Euro SNM |
| With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs | Famílias |
| MFIs By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) |
| Overnight ( ) With agreed maturity Up to 1 year maturity | Overnight ( ) 1 |
| Overnight ( ) With agreed maturity Up to 1 year maturity | Overnight ( ) 7 |
| No Corresponding to other euro area fiches Time deposits with an agreed maturity of 3 months SU0515 BISM . | Equivalente a outras fichas da área do euro Depósitos a prazo com prazo de vencimento acordado de 3 meses SU0515 BISM . |
| Over time, the currents can carve wider valleys ( maturity ) and then start to wind, towering hills only ( senescence ). | Ao longo do tempo, as correntes podem esculpir vales mais amplo ( maturidade ) e depois começar a vento, montanhas altas apenas (senescência ). |
| Original maturity . | Prazo de vencimento inicial . |
| Original maturity | Prazo inicial |
Related searches : Time Of Maturity - Time To Maturity - Bond Maturity - Maturity Gap - Maturity Schedule - Maturity Curve - Maturity Mismatch - Residual Maturity - Final Maturity - Maturity Phase - Loan Maturity - Reach Maturity - Maturity Risk
