Translation of "maximise profits" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Maximise | Maximizar |
| Clicking on Maximise | Carregar em Maximixar |
| Iconify, maximise and close Buttons | Botões Minimizar, maximizar e fechar |
| How do I maximise windows only vertically or horizontally? | Como é que maximizo as janelas apenas na vertical ou na horizontal? |
| Lives versus Profits | Vidas versus lucros |
| Provided your window is not already maximised, clicking on the maximise button with the left mouse button middle mouse button right mouse button will maximise fully vertically horizontally respectively. | No caso da tua janela não estar já maximizada, se carregares no botão de maximização com o botão esquerdo do meio direito, irás maximizar a janela completamente na vertical na horizontal, respectivamente. |
| Profits made, prophets ignored. | Profetas criados, profetas ignorados. |
| The crux of the problem is that all governments, and indeed all the European institutions, acknowledge the right of major corporations such as Total Fina and its ilk to maximise profits whether it be harmful to their employees or to the environment. | O fundo da questão reside no facto de todos os governos, como todas as instituições europeias, reconhecerem aos grandes grupos como Total Fina e quejandos o direito de aumentarem os seus lucros, tanto em detrimento dos seus assalariados como em detrimento do meio ambiente. |
| This allows you to minimise, maximise etc., move windows between desktops, and close windows. | Isto permite te minimizar, maximizar, etc., mover as janelas entre os ecrãs ou mesmo fechá las. |
| A has been designed to maximise focus, precision and impact in meeting real pre | IPA foi concebido para responder com a potencialmente candidatos a alinharem se progressivamente por essa legislação. |
| Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed to maximise their value . | Sujeitas a estas restrições , as reservas externas do BCE são geridas de forma a maximizar o seu valor . |
| Within that framework , the aim is to maximise the return on the own funds portfolio . | Neste contexto , o objectivo é maximizar o rendimento da carteira dos fundos próprios . |
| Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed to maximise their value . | Para além disso , a gestão das reservas cambiais permite Relatório Anual do BCE 1999 |
| The goal of asset allocation is to maximise the return , subject to pre agreed constraints . | A função de gestão de risco do BCE é responsável pela integração de todo o processo de políticas , procedimentos e sistemas que o BCE tem em funcionamento para gerir estes riscos . |
| Of the Profits of Stock In this chapter, Smith uses interest rates as an indicator of the profits of stock. | Esta leitura é hoje em dia objeto de crítica pelos especialistas no pensamento de Adam Smith. |
| Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits . | Os rendimentos sobre acções subdividem se em ( i ) rendimentos distribuídos ( dividendos e lucros distribuídos pelas sucursais ) e ( ii ) ganhos reinvestidos e lucros não distribuídos pelas sucursais . |
| This is considered essential to maximise the efficiency of the European economy , and in particular electronic commerce . | Tal é considerado essencial para maximizar a eficiência da economia europeia e , em particular , do comércio electrónico . |
| We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders. | Tínhamos lucro marginal, E tínhamos acionistas insatisfeitos. |
| And we are hiding that cost behind monster profits. | E escondemos o custo sob o monstro dos lucros. |
| The market favours the short term and immediate profits. | O mercado privilegia o curto prazo e os lucros imediatos. |
| Allocation of net profits and losses of the ECB | Distribuição de lucros e perdas líquidos do BCE |
| branch profits Income on debt Direct investment income Total | por sucursais Rendimentos sobre créditos Rendimentos de investimento directo Total |
| They do not share profits by giving out dividends. | Não compartilham os lucros com a distribuição de dividendos. |
| It is not easy to combine hobbies with profits. | Não é fácil combinar hobbies com lucros. |
| Profits decrease, until the capitalists can no longer invest. | Os lucros diminuem, até que os capitalistas não consigam mais investir. |
| DISTRIBUTION OF PROFITS , NCBs CAPITAL AND FINANCIAL PROVISIONS With regard to profit allocation , an NCB 's statutes may prescribe how profits are to be allocated . | BCE Relatório de Convergência Maio 2006 CAPÍTULO 2 DISTRIBUIÇÃO DE LUCROS , CAPITAL DOS BCN E DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS Quanto à distribuição de lucros , os estatutos dos BCN podem estipular a forma como os lucros deverão ser distribuídos . |
| In this way he fostered distrust, competition, and infighting among his subordinates to consolidate and maximise his own power. | Desta maneira, ele promovia desconfiança, competição e lutas internas entre seus subordinados para consolidar e maximizar o seu poder. |
| A better business model, a better way to bigger profits. | Um modelo de negócio melhor. Um caminho melhor para lucros maiores. |
| No, car manufacturers have been making colossal profits for years. | Não, as empresas do sector automóvel arrecadam lucros colossais há anos. |
| ECB Opinion on the distribution of Latvijas Banka 's profits | Parecer do BCE sobre a distribuição dos lucros do Latvijas Banka |
| ECB Opinion on the distribution of Lietuvos bankas 's profits | Parecer do BCE sobre a repartição dos lucros do banco central nacional da Lituânia |
| Our bodies are violated in the media to increase profits. | Nossos corpos são violados na mídia para aumentar lucros. |
| Profits and losses arising from off balancesheet instruments are recognised and treated in the same way as profits and losses relating to on balance sheet instruments . | Os resultados provenientes de operações extrapatrimoniais são reconhecidos e tratados de modo semelhante ao dos resultados relacionados com instrumentos registados em contas patrimoniais . |
| Profits and losses arising from offbalance sheet instruments are recognised and treated in a similar manner to profits and losses relating to on balance sheet instruments . | Os ganhos e perdas provenientes de instrumentos registados em contas extrapatrimoniais são reconhecidos e tratados de modo semelhante ao dos ganhos e perdas relacionados com instrumentos registados em contas patrimoniais . |
| Profits and losses arising from off balancesheet instruments are recognised and treated in a similar manner to the profits and losses relating to on balance sheet instruments . | Os prémios ou os descontos sobre títulos adquiridos são calculados e apresentados como juros , sendo amortizados ao longo do prazo residual desses activos . |
| This will maximise the depth of trading interest , reduce stock specific volatility and limit adverse price impacts for large trades . | Isto virá maximizar a importância das posições de negociação , reduzir a volatilidade específica das acções e limitar os efeitos adversos sobre os preços para as grandes transacções . |
| Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed in such a way as to maximise their value . | Gestão dos fundos próprios do BCE euro e em algumas outras obrigações garantidas com elevada notação . |
| Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed in such a way as to maximise their value . | Sujeitas a estas restrições , as reservas externas do BCE são geridas de forma a maximizar o seu valor . |
| Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed in such a way as to maximise their return . | Sujeitas a estas restrições , as reservas externas do BCE são geridas de forma a maximizar o seu rendimento . |
| In fact, inspired employees quite often help make sizable profits, right? | E empregados inspirados, frequentemente, ajudam a ganhar maiores lucros, certo. |
| Who profits? Does anything justify what the local community goes through? | Quem lucra? Alguma coisa justifica o que a comunidade local enfrenta? |
| And here is our 14 year record of sales and profits. | E aqui está nosso histórico de 14 anos de receitas e lucros. |
| Allocation of net profits and losses of the European Central Bank | Distribuição dos lucros e perdas líquidos do Banco Central Europeu |
| Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB | Artigo 33.o Distribuição dos lucros e perdas líquidos do BCE |
| Payment of the Banco de España 's profits to the Treasury . | Pagamento dos lucros do Banco de España ao Tesouro . |
