Translation of "may be felt" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The repercussions of this miscarriage of justice may be felt for a long time. | As repercussões deste erro judiciário podem ser sentidas durante muito tempo. |
| Yahweh said to Moses, Stretch out your hand toward the sky, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness which may be felt. | Então disse o Senhor a Moisés Estende a mão para o céu, para que haja trevas sobre a terra do Egito, trevas que se possam apalpar. |
| This unfulfilled desire for community may be felt particularly acutely by young people including, for example, young jihadists. | Este desejo não realizado da comunidade pode ser sentido particularmente de forma intensa pelos jovens incluindo, por exemplo, os jovens jihadistas. |
| Vincent Canby felt the film was too shapeless to be the fun that Raiders is, but shape may be beside the point. | Vincent Canby sentiu que o filme era muito disforme a ser a diversão que é Raiders , mas forma pode ser irrelevante. |
| Being must be felt. It can't be thought. | Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado. |
| About 100,000 of these can be felt. | Cerca de 100 mil destes tremores podem ser sentidos. |
| Fadil felt he needed to be a Muslim. | Fadil sentia que precisava ser muçulmano. |
| Fadil felt he had to be a Muslim. | Fadil sentia que tinha de ser muçulmano. |
| The band felt the original mix to be unsatisfactory. | A banda sentiu a mistura original a ser insatisfatória. |
| And this is it, right, to feel and be felt. | E é isto, certo, de sentir e ser sentido. |
| I felt shy, I felt embarrassed. | Ficava tímida, envergonhada. |
| He felt like they felt manipulated. | Ele sentia que eles se sentiam manipulados. |
| He felt his successor needed to be male for the monarchy to be viable. | Ele acreditava que o seu sucessor precisava ser um homem para que a monarquia fosse viável. |
| Theobald of Blois, his close ally, may have also felt that he was in favour with Henry. | Teobaldo de Blois, seu grande aliado e irmão de Estêvão, também pode ter sido considerado. |
| can be felt with just the tiniest part of your finger, there. | pode ser sentida com apenas a mínima parte de um dedo, assim. |
| One wonders if she truly felt she would be safe in Pakistan. | One wonders if she truly felt she would be safe in Pakistan. |
| As such, loneliness can be felt even when surrounded by other people. | Distinção da solitude Solidão não é o mesmo que estar desacompanhado. |
| They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things. | Eles podem ser corporações, podem ser mafiosos, ser ONGs boas, eles podem ser qualquer coisa, qualquer quantidade de coisa. |
| Alice felt that this could not be denied, so she tried another question. | Alice achou que isso não pudesse ser negado, então ela tentou outra pergunta. |
| For them, past horror is abstract only the present horror can be felt. | Para eles, o horror passado é abstracto apenas pode ser sentido o horror actual. |
| He contemplated resignation but felt that he would be perceived as a coward | He contemplated resignation but felt that he would be perceived as a coward |
| Ball felt that Mendes liked to look under the story's surface, a talent he felt would be a good fit with the themes of American Beauty . | Ball sentiu que Mendes gostava de ver a história por um ângulo diferente, um talento que ele achou ser apropriado para os temas de American Beauty . |
| Finally Jones notes that when more normal aspects of sexuality are repressed, regressed forms may be expressed, in particular sadism he felt that oral sadism is integral in vampiric behaviour. | Finalmente, Jones constata que quando aspectos mais normais da sexualidade são reprimidos, formas regressivas podem se expressar, em particular o sadismo Jones supôs osadismo oral como parte integral do comportamento vampírico. |
| The way I felt I was, who I felt I was. | A forma como me sentia, quem eu sentia que era. |
| The effects of these demonstrations will be felt beyond the borders of Burkina Faso. | As implicações dessas manifestações não se limitam às fronteiras de Burkina Faso. |
| Flea ultimately respected the decision, but felt the band would be lost without them. | Flea finalmente respeitou a decisão, mas sentiu que a banda estaria perdida sem eles. |
| The composer was amazed by the film, and felt it would be too challenging. | O compositor ficou atônito com o filme, e achou que seria muito desafiador. |
| I felt hungry. | Eu fiquei com fome. |
| I felt hungry. | Fiquei com fome. |
| I felt cold. | Eu fiquei com frio. |
| I felt cold. | Fiquei com frio. |
| I felt lonely. | Me senti sozinho. |
| I felt lonely. | Senti me só. |
| I felt lonely. | Eu me senti sozinho. |
| I felt ill. | Eu me senti mal. |
| I felt bad. | Eu me senti mal. |
| He felt tired. | Sentia se cansado. |
| Tom felt weak. | O Tom se sentiu fraco. |
| Tom felt weak. | Tom se sentia fraco. |
| Tom felt tired. | Tom estava cansado. |
| Tom felt sick. | Tom sentia se doente. |
| Tom felt sad. | Tom se sentiu triste. |
| Tom felt sad. | Tom estava triste. |
| Tom felt lonely. | Tom sentiu se só. |
| Tom felt hungry. | Tom ficou com fome. |
