Translation of "may be manifested" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's really manifested there. | Está de fato representada lá. |
| This delay is manifested as phase shift. | Isto é manifestado como a mudança de fase. |
| Early cultures manifested these insights in abstract and identifiable artistic expressions. | Essas ações das primeiras culturas foram manifestadas em expressões artísticas. |
| This view manifested itself in the form of Lloyd Jones' sermons. | Essa visão se manifesta na forma de sermões de Lloyd Jones. |
| Antisemitism may be manifested in many ways, ranging from expressions of hatred of or discrimination against individual Jews to organized violent attacks by mobs, state police, or even military attacks on entire Jewish communities. | O antissemitismo é manifestado de diversas formas, indo de expressões individuais de ódio e discriminação contra indivíduos judeus a violentos ataques organizados ( pogrom ), políticas públicas ou ataques militares contra comunidades judaicas. |
| The risks associated with their activities have manifested themselves throughout the AIFM industry over recent months and may in some cases have contributed to market turbulence . | Os riscos associados à sua actividade manifestaramse em todo o sector dos GFIA ao longo dos últimos meses e poderão , nalguns casos , ter contribuído para a turbulência nos mercados . |
| Pauli was aware of his reputation and was delighted whenever the Pauli effect manifested. | O próprio Pauli reconhecia esta reputação, gostando, onde quer que o efeito Pauli se manifestasse. |
| The island's volcanic origin is manifested in several hot springs and the two gulfs. | A origem vulcânica da ilha é manifestada em várias nascentes quentes. |
| The same spirit manifested itself in the choice of the sites of their monasteries. | O mesmo espírito se manifestava na escolha dos locais onde os mosteiros eram erigidos. |
| He first manifested his mathematical abilities while in secondary school, at Warsaw's Szkoła Mazowiecka . | Tarski revelou suas habilidades matemáticas primeiramente na escola secundária Mazowiecka de Varsóvia. |
| They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things. | Eles podem ser corporações, podem ser mafiosos, ser ONGs boas, eles podem ser qualquer coisa, qualquer quantidade de coisa. |
| In swimming pools, hard water is manifested by a turbid, or cloudy (milky), appearance to the water. | À somatória da dureza temporária e permanente dá se o nome de Dureza Geral (ou total) da água. |
| Finding him in Cerebra, Scott tells her five new mutants have manifested their powers across the globe. | Encontrá lo na cerebra, Scott diz que eles estavam certos como cinco novos mutantes manifestam seus poderes em todo o mundo. |
| Strong feelings of guilt manifested among republicans, and these became increasingly evident upon the Emperor's death in exile. | Surpreendentemente fortes sentimentos de culpa se manifestaram dentre os republicanos, que se tornaram cada vez mais evidentes com a morte do imperador no exílio. |
| With origins in black metal and Nordic folk music, it is typically manifested as Nordic folk influenced black metal. | Viking black metal Black metal com letras falando sobre vikings, bárbaros, mitologia nórdica e natureza. |
| It may or may not be true. | Isso pode ou não ser verdade. |
| This may be | 56 |
| It may be. | Pode ser. |
| Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping. | Agora, vocês podem estar imaginando, vocês podem estar imaginando o porque eu estou batendo palmas. |
| This gift is an identifying mark of the remnant church and was manifested in the ministry of Ellen G. White. | Passagens da obra de Ellen G. White também já foram acusadas de racismo e de plágio. |
| They may be mountains, but they may be just formulae, just cranked on. | Podem ser montanhas, mas podem ser somente fórmulas, somente dobradas. |
| May He be praised! | Glorificado seja! |
| This may be surprising. | Isso pode ser surpreendente. |
| You may be right. | Você pode estar certo. |
| It may be 1 . | Esta pode ser 1 . |
| It may be true. | É possível que isso seja verdade. |
| It may be true. | Pode ser verdade. |
| It may be true. | Isto pode ser verdade. |
| May it be so! | Assim seja! |
| Tom may be wrong. | O Tom pode estar errado. |
| May I be honest? | Posso ser honesto? |
| May I be honest? | Posso ser honesta? |
| May I be honest? | Eu posso ser honesto? |
| Tom may be alive. | Tom pode estar vivo. |
| Tom may be up. | Tom pode estar acordado. |
| Tom may be arrested. | Tom pode ser preso. |
| Tom may be furious. | Tom pode estar furioso. |
| Tom may be furious. | Tom pode ficar furioso. |
| They may be refrigerated. | Ligações externas |
| It may be to illuminate the star it may be to sell a film. | Pode ser iluminar uma estrela, talvez vender um filme. |
| It may be vibrating it may be vertically extended (towering) or horizontally extended (stooping). | Desta forma, tem se a ilusão que a superfície do solo está espelhada (poça de água aparente). |
| He also had an inexhaustible desire to explore and learn about art, which manifested itself in several of his Paris collaborations. | Personalidade Stravinski exibiu um desejo inexaurível de explorar e aprender sobre arte, literatura e vida. |
| The sexual aspect may or may not be present. | O aspecto sexual poderá ou não estar presente. |
| The liquid may be poured from the hands or drinkware may be used as vessels. | Até mesmo as mãos podem ser utilizadas para beber algum líquido. |
| The transitions may be non deterministic or probabilistic or there may be infinitely many states. | A transição deve ser não deterministica ou probabilística ou ter infinitos estados. |