Translation of "may be replaced" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| White or purple may also be replaced by black. | Branco ou roxo também podem ser substituídos por preto . |
| More generally ε may be replaced by a tensor, may depend upon the electric field itself, and may exhibit frequency dependence (dispersion). | Mais geralmente, ε pode ser substituído por um tensor e pode depender do campo elétrico em si, e pode apresentar dependência temporal (dispersão). |
| The Torah given by Moses will not be replaced and that nothing may be added or removed from it. | Creio plenamente que esta Torá não será modificada e nem haverá outra outorgada pelo Criador. |
| Tom can't be replaced. | Tom não pode ser substituído. |
| You can't be replaced. | Você não pode ser substituído. |
| Israel s longstanding channel of communication with Egypt through the military has disappeared, and may or may not be replaced by a similar channel. | O antigo canal de comunicação militar entre Israel e o Egipto desapareceu, e não é claro que tenha sido substituído por um canal similar. |
| Some friends can't be replaced. | Alguns amigos não podem ser substituídos. |
| Some friends can't be replaced. | Alguns amigos são insubstituíveis. |
| Jones surmised in this case the original wish of a (sexual) reunion may be drastically changed desire is replaced by fear love is replaced by sadism, and the object or loved one is replaced by an unknown entity. | Jones conjecturou que neste caso o desejo original por um reencontro (de natureza sexual) poderia ser dramaticamente alterado O desejo era substituído pelo medo o amor pelo sadismo e o objecto ou ente amado substituído por uma entidade desconhecida. |
| Tom will have to be replaced. | Tom terá que ser substituído. |
| 16 ) Article 168 shall be replaced by the following 19 ) Article 173 shall be replaced by the following | O artigo 1680 passa a ter a seguinte redacção |
| It is known that by our law sentencing up to four years may be replaced by alternative sentences in freedom. | Sabe se que pela nossa legislação a condenação até quatro anos pode e deve ser substituída por penas alternativas em liberdade. |
| The goalie will have to be replaced. | O goleiro terá de ser substituído. |
| All of the magic, I think, that may well be taken away by science is then replaced by something as wonderful. | Toda a magia, eu acho, que pode ser retirada pela ciência é substituída por algo igualmente maravilhoso. |
| The first generation TARGET system was replaced by TARGET2 in May 2008 . | O Tratado de Lisboa foi assinado em Lisboa em 13 de Dezembro de 2007 e entrou em vigor em 1 de Dezembro de 2009 . |
| Public monopolies must be replaced by competitive structures. | Os monopólios públicos devem ser substituídos por estruturas competitivas. |
| Article 99 shall be replaced by the following | 20 ) O artigo 990 passa a ter a seguinte redacção |
| Anicle 32d shall be replaced by the following | 12 ) O anigo 32 ? D passa a ter a seguinte redacção |
| This framework , however , is soon to be replaced . | Esse quadro será , contudo , substituído em breve . |
| Article E shall be replaced by the following | O artigo E passa a ter a seguinte redacção |
| Title V1 shall be replaced by the following | O Título VI passa a ter a seguinte redacção |
| Article 51 shall be replaced by the following | O artigo 510 passa a ter a seguinte redacção |
| Article 125 shall be replaced by the following | O artigo 1250 passa a ter a seguinte redacção |
| Article 129a shall be replaced by the following | O artigo 129 ? A passa a ter a seguinte redacção |
| Article 151 shall be replaced by the following | 39 . O artigo 151 passa a ter a seguinte redacção |
| Article 189b shall be replaced by the following | 44 . O artigo 189 B passa a ter a seguinte redacção |
| Article 209a shall be replaced by the following | 52 . O artigo 209 A passa a ter a seguinte redacção |
| Article 30 shall be replaced by the following | O artigo 300 passa a ter a seguinte redacçáo |
| Article 121 shall be replaced by the following | O artigo 121O passa a ter a seguinte redacção |
| Article 12 shall be replaced by the following | O artigo 120 passa a ter a seguinte redacção A eliminação |
| Article 28 shall be replaced by the following | O artigo 280 passa a ter a seguinte redacção |
| Article 107 shall be replaced by the following | O artigo 107.º é substituído pelo seguinte texto |
| When, every three years, the Judges are partially replaced, thirteen and twelve Judges shall be replaced alternately. | A substituição parcial dos juízes, que se realiza de três em três anos, incide alternadamente em treze e doze juízes. |
| We believe that teachers should be empowered, not replaced. | Nós acreditamos que professores devem ser auxiliados, não substituídos. |
| 54 ) Article 175 shall be replaced by the following | n 54 ) O artigo 175O passa a ter a seguinte redacçáo |
| 71 ) Article 201 shall be replaced by the following | 73 ) O anigo 2050 passa a ter a seguinte redacção |
| 74 ) Article 206 shall be replaced by the following | n 74 ) O anigo 206 passa a ter a seguinte redacção |
| 76 ) Article 209 shall be replaced by the following | 76 ) O artigo 209O passa a ter a seguinte redacção |
| 78 ) Article 215 shall be replaced by the following | 78 ) O artigo 2150 passa a ter a seguinte redacção |
| 82 ) Article 231 shall be replaced by the following | O anigo 2310 passa a ter a seguinte redacção |
| 8 ) Article 24 shall be replaced by the following | n 8 ) O artigo 240 passa a ter a seguinte redacção |
| 18 ) Article 78h shall be replaced by the following | 18 ) O anigo 78o H passa a ter a seguinte redacção |
| 17 ) Article 170 shall be replaced by the following | O artigo 166O passa a ter a seguinte redacção |
| 21 ) Article 179 shall be replaced by the following | 21 ) O artigo 1790 passa a ter a seguinte redacção |
| 27 ) Article 201 shall be replaced by the following | 27 ) O anigo 2010 passa a ter a seguinte redacção |
