Translation of "may be signed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Total and unconditional surrender was signed on 7 May, to be effective by the end of 8 May. | O tratado de rendição alemão foi assinado em 7 de maio em Reims e ratificado em 8 de maio em Berlim. |
| Let the paper be signed. | Vamos assinar o documento. |
| President Hollande signed it into law on 18 May 2013. | O Presidente Hollande assinou a lei em 18 de Maio de 2013. |
| The petition can be signed here. | A petição pode ser assinada aqui. |
| Germany and Italy signed the Pact of Steel on May 22. | Em 22 de maio, Alemanha e Itália assinaram o Pacto de Aço. |
| In May 2006, Nile signed a recording contract with Nuclear Blast. | Em maio de 2006, o Nile assinou contrato com a gravadora Nuclear Blast Records. |
| The peace treaty will be signed tomorrow. | O acordo de paz irá ser assinado amanhã. |
| The predictions may also be influenced by past searches of the particular user if they are signed into their Google account. | As sugestões também podem ser influenciadas pelas últimas atividades do usuário, se ele estiver usando sua conta do Google. |
| ECB opinions shall be signed by the President . | Os pareceres do BCE deverão ser assinados pelo presidente . |
| On 5 May 1951, a defence agreement was signed with the United States. | Em 5 de maio de 1951, a nação firmou um acordo de defesa com os Estados Unidos. |
| Should these conditions signed by IBAMA and Eletronuclear in a pre licence for completing Angra 3 be met, works may be resumed as soon as September this year. | Se as condições determinadas na licença ambiental prévia assinada entre o Ibama e Eletronuclear forem cumpridas, os trabalhos podem recomeçar ainda em setembro deste ano. |
| In May 2003 the band signed to Laurence Bell's independent record label, Domino Records. | Em maio de 2003, a banda assinou contrato com a gravadora Domino Records. |
| Judgments shall be signed by the President and the Registrar. | o |
| The government hopes contracts will be signed before September 2013. | O Governo espera que os contratos sejam assinados antes de Setembro de 2013. |
| May 1999 The Treaty of Amsterdam , which was signed in June 1997 , enters into force | Maio de 1999 Entrada em vigor do Tratado de Amesterdão , assinado em Junho de 1997 |
| control have not been adopted before 1 May 2004, any contracts signed between 1 May 2004 and the date on which the Commission decisions are taken shall not be eligible for pre accession assistance. | ex ante |
| May 1999 The Treaty of Amsterdam , which was signed on 2 October 1997 , enters into force | Maio de 1999 Entrada em vigor do Tratado de Amesterdão , assinado em 2 de Outubro de 1997 |
| In May 1521 a treaty of alliance was signed at Rome between him and the emperor. | Em maio de 1521, um tratado de aliança foi assinado em Roma entre ele e o imperador. |
| On May 25, 1993, Juventude signed a partnership with Parmalat, bringing more investment to the club. | Os jogos 1993 2004 Anos dourados Em 1993 o Juventude assinou contrato com a empresa Parmalat. |
| The Treaty of Paris, signed on 30 May 1814, ended the war between France and the Sixth Coalition, part of the Napoleonic Wars, following an armistice signed on 23 May between Charles, Count of Artois, and the allies. | O Tratado de Paris, assinado em 30 de maio de 1814, termina a guerra entre a França e a Sexta Coligação, composta por Reino Unido, Rússia, Áustria, Suécia e Prússia. |
| signed | assinado |
| On May 5th 1999, Portugal and Indonesia signed a document agreeing to hold a UN supervised referendum. | Em 5 de maio de 1999, Portugal e Indonésia assinaram um documento concordando em realizar um referendo supervisionado pela ONU. |
| The yen was officially adopted by the Meiji government in an Act signed on May 10, 1871. | O iene foi oficialmente adotado pelo governo Meiji em um Ato assinado em 10 de maio de 1871. |
| Career Club In May 2010, he was signed by Atlético Mineiro, and once again returned to Brazil. | Atlético Mineiro No dia 27 de maio de 2010 foi confirmada sua contratação pelo Atlético Mineiro. |
| Article 37 Judgments shall be signed by the President and the Registrar . | O Presidente do Tribunal da Função Pública preside ao plenário e à secção de cinco juízes . |
| The petition is available in 15 languages and can be signed online | A petição está disponível em 15 línguas e pode ser assinada online |
| They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things. | Eles podem ser corporações, podem ser mafiosos, ser ONGs boas, eles podem ser qualquer coisa, qualquer quantidade de coisa. |
| For this reason , that Convention should be signed on behalf of the Community . | Por conseguinte , a Comunidade Europeia pode ser considerada uma organização regional de integração económica para efeitos da Convenção . Os mercados financeiros , tanto comunitários como internacionais , beneficiarão da supressão a nível mundial das incertezas legais ligadas à legislação aplicável às transacções transfronteiras de valores mobiliários . |
| Signed decimal | Decimal com sinal |
| She later appeared on the cover of the May 1998 issue and was signed to a two year contract. | Mais tarde, ela apareceu na capa da edição de maio de 1998 e assinou um contrato de dois anos. |
| This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the parties . | O presente acordo será redigido em língua inglesa e devidamente assinado pelas partes . |
| The pact would later be officially signed as the Treaty of the Triple Alliance. | O pacto mais tarde seria oficialmente assinado como o Tratado da Tríplice Aliança. |
| It may or may not be true. | Isso pode ou não ser verdade. |
| signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer | assinado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer | assinado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer | ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer | ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer | assinado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer |
| Lisbon Treaty signed . | Assinatura do Tratado de Lisboa . |
| Signed as M.S.V. | Acabarão por se desentender e separar se. |
| This may be | 56 |
| It may be. | Pode ser. |
| Article 37 Judgments shall be signed by the President and the Registrar . They shall be read in open court . | Artigo 37.o Os acórdãos são assinados pelo Presidente e pelo secretário e lidos em audiência pública . |
| Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping. | Agora, vocês podem estar imaginando, vocês podem estar imaginando o porque eu estou batendo palmas. |
| On May Day, Vargas signed into law the new minimum wage a 100 increase as demanded by the working class. | No Dia do Trabalhador, Vargas assinou o decreto do novo salário mínimo, aumentado em 100 , como exigia a classe trabalhadora. |
