Translation of "may be understood" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hsp90 Hsp90 (HtpG in E. coli ) may be the least understood chaperone. | Hsp90 (HtpG in E. coli ) devem ser as chaperonas menos compreendidas. |
| The Introduction may best be understood as Alfred's meditation upon the meaning of Christian law. | A introdução pode ser melhor entendida como uma meditação de Alfredo sobre o sentido da lei cristã. |
| women should not be understood | As mulheres não deveriam ser compreendidas. |
| Women should not be understood | As mulheres não deveriam ser compreendidas. |
| It is believed that the communal defecation may be a means of communication that is not well understood. | Fora dessa época as interações entre fêmeas é um pouco comum, mas entre machos é rara. |
| women should be loved not understood | As mulheres não deveriam ser amadas ou compreendidas. |
| should not be understood but loved | As mulheres não deveriam ser compreendidas mas amadas. |
| Let that be clearly noted and understood. | Que fique bem claro e que se informe toda a gente. |
| Women are meant to be loved, not to be understood. | As mulheres precisam ser amadas, não compreendidas. |
| And language can't be understood in its abstraction. | E uma linguagem não pode ser entendida em sua abstração. |
| That model is now understood to be correct. | É formada de proteína impermeabilizante. |
| Ask him to speak louder. He can't be understood. | Peça lhe que fale mais alto. Não é possível entendê lo. |
| This larger pattern needs to be understood if it is to be managed. | Este padrão mais vasto precisa de ser entendido se for para ser bem sucedido. |
| The lyrics of the songs could be pretty much understood. | As letras da canção podiam ser muito bem compreendidas. |
| A god that can be understood is not a god. | Um deus que pode ser entendido não é um deus. |
| The natural history of the disease should be adequately understood. | A história natural da doença deve ser adequadamente compreendida. |
| The geometric mean can be understood in terms of geometry. | A média geométrica pode ser entendida em termos da geometria. |
| Understood. | Entendi. |
| Note that this can be understood in Russian as Yuri's town . | Note se que pode ser entendido em russo como a cidade de Yuri . |
| I understood. | Entendi. |
| I understood. | Eu entendi. |
| They understood. | Eles entenderam. |
| Tom understood. | Tom entendeu. |
| They understood more than we did people's innate need to be connected. | Eles compreenderam mais do que nós as necessidades de seus conterrâneos de estarem conectados. |
| Superorganisms have properties that cannot be understood just by studying the individuals. | Os superorganismos têm propriedades que não podem ser entendidas apenas pelo estudo das pessoas. |
| I AM RACIST, WHEN I WANT TO BE RACIST I'M RACIST, UNDERSTOOD? | EU SOU RACISTA MESMO, QUANDO EU QUERO SER RACISTA EU SOU RACISTA, ENTENDEU? |
| The tenns used in this Guide for applicants should be understood as follows | Os termos utilizados neste Guia do candidato deverão ser interpretados da seguinte f orma |
| But how else is his peculiar nostalgia for Churchill s bust to be understood? | Mas de que outra forma é que a sua nostalgia peculiar pelo busto de Churchill pode ser entendida? |
| When used without qualification, weather is understood to be the weather of Earth. | Quando usado sem qualificação, tempo é entendido como o tempo da Terra. |
| formula_1 is understood to be the available power at the receive antenna terminals. | formula_2 é tida como a potência disponível nos terminais da antena de transmissão. |
| Am I understood? | Eu entendi? |
| No one understood. | Ninguém entendeu. |
| I'd have understood. | Eu teria entendido. |
| Tom understood that. | Tom entendeu isso. |
| I understood that. | Eu entendi isso. |
| The functions of the other forms of vitamin E are even less well understood, although γ tocopherol is a nucleophile that may react with electrophilic mutagens, and tocotrienols may be important in protecting neurons from damage. | As funções das restantes formas da vitamina E são ainda menos compreendidas, embora a γ tocoferol seja um nucleófilo capaz de reagir com agentes mutagénicos electrófilos e os tocotrienóis possam ser importantes na protecção dos neurónios. |
| The Mexican government (for reasons that could be understood), or was it the DEA? | O governo mexicano (por razões bem claras) ou a DEA? |
| You don't need to sound like a native speaker in order to be understood. | Você não precisa falar como um falante nativo para ser entendido. |
| They're very little understood. | Eles são muito pouco compreendidos. |
| I think I understood. | Eu acho que compreendi. |
| I think I understood. | Creio que entendi. |
| I think I understood. | Acho que entendi. |
| Tom understood Mary's skepticism. | Tom entendeu o ceticismo da Mary. |
| I understood almost everything. | Eu entendi quase tudo. |
| I think I've understood. | Creio que entendi. |
