Translation of "may do so" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Those who want to remain may do so.
Quem quiser pode ficar.
There's nothing to do, so I may as well watch television.
Não tem nada pra fazer, então acho que vou assistir televisão.
There's nothing to do, so I may as well go to bed.
Não há nada para fazer, então eu posso muito bem ir para a cama.
She may do so repeatedly, until she has laid several hundred eggs.
Ela pode fazer isso repetidamente, até que ela colocou várias centenas de ovos.
Asia may have caught up with the West Latin America may be on track to do so and Africa may be slowly positioning itself to grow.
A Ásia pode ter alcançado o Ocidente a América Latina pode estar a caminho de fazê lo e a África pode estar a posicionar se lentamente para crescer.
So you may be wondering these are beautiful laboratory experiments, do they really apply to real life?
Então, vocês devem estar pensando estes são belos experimentos laboratoriais, eles realmente se aplicam à vida real?
Even some who defended freedom of expression in those cases may be disinclined to do so now.
Mesmo aqueles que defendiam a liberdade de expressão naqueles casos podem já não estar dispostos a fazê lo agora.
So what do you do?
Então o que você faz?
So, what do you do?
Então, o que você faz?
So what do you do?
Então o que fazer?
So, what do they do?
Então o que elas fazem?
So what do they do?
Então, o que eles fizeram?
So what do they do?
Então o que eles fazem?
So what do they do?
Então o que fazer?
So what do I do?
Então, o que faço agora?
May it be so!
Assim seja!
Kismet Do you really think so? Do you really think so?
Kismet Acha mesmo? Acha mesmo?
So how do we do this?
Como fazer isso?
So how do you do that?
E como você faz isso?
So how do we do that?
Então como fazemos isso?
So, how do we do that?
Então, como fazemos isso?
So how do we do this?
Então como fazemos isso?
So now what do I do?
E agora, o que faço?
So, then what do you do?
Então, o que você faz?
So how do we do it?
Como nós fazemos isso?
So, how do they do that?
Então como eles fazem isso?
So what do we do now?
Então o que nós fazemos agora?
So what do I do now?
Então o que é que eu faço agora?
So do I.
Eu também.
So now the next question you may have is, well why can't we just pay people to do this?
Agora a próxima pergunta que vocês devem ter é, então porque nós simplesmente não pagamos pessoas para fazer isso?
So, you may wonder what does a wall like this really do for kids, besides changing landscapes and mindsets?
Vocês podem estar pensando o que uma parede destas realmente faz pelas crianças, além de mudar paisagens e mentalidades?
The President may initiate a secret ballot if requested to do so by three members of the Governing Council .
O presidente poderá proceder a uma votação secreta a pedido de três membros do Conselho .
The General Council may invite other persons to attend its meetings , if it deems it appropriate to do so .
O Conselho Geral , se o julgar conveniente , poderá convidar outras pessoas a participar nas suas reuniões .
He may have said so.
Ele pode ter dito isso.
Okay, so how do you do that?
Ok, então como você faz isso?
So, what do we do about that?
Então o que faremos a respeito?
So what do we need to do?
Então o que precisamos fazer ?
So how do the children do science?
Então como as crianças fizeram ciência?
So, what do we do about it?
E então, o que podemos fazer a esse respeito?
And so what do the monkeys do?
Então o que os macacos fazem?
So why do we do all this?
Por que fizemos tudo isso?
What do you do here so early?
O que você está fazendo aqui tão cedo?
I do not intend to do so.
Eu não pretendo fazer tal coisa.
In the case of other products , people may delay their decision to buy or even decide not to do so .
No caso de outros produtos , podem adiar a sua aquisição ou mesmo decidir não comprar .
The General Council may also invite other persons to attend its meetings , if it deems it appropriate to do so .
O Conselho Geral , se o julgar conveniente , poderá igualmente convidar outras pessoas a participar nas suas reuniões .