Translation of "may engage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Engage - translation :

Keywords : Ataquem Activar Envolver Participar Enfrentar

Examples (External sources, not reviewed)

Member States may also provide that they may engage only in certain of the activities listed in Article 10 .	Os Estados Membros poderão igualmente prever que possam desenvolver algumas das actividades enunciadas no artigo 10º.
And we will not engage. We're not going to engage.	E não participaremos de nada. Não faremos nada.
Likewise , as their income prospects and creditworthiness improve , households may increasingly engage in intertemporal consumption smoothing .	De igual modo , à medida que forem melhorando as perspectivas de rendimento e a confiança , as famílias podem recorrer de forma crescente ao alisamento do consumo intertemporal .
The Ombudsman may not , during his term of office , engage in any other occupation , whether gainful or not .	Enquanto durarem as suas funções , o Provedor de Justiça não pode exercer qualquer outra actividade profissional , remunerada ou não .
On May 27, 1905, Admiral Heihachirō Tōgō of the Mikasa was preparing to engage the Russian Baltic Fleet.	Em 27 de maio de 1905, o almirante Heihachirō Tōgō do Mikasa se preparava para engajar contra a Frota Báltica russa.
Member States may provide that any legal person registered in accordance with paragraph 1 may engage only in certain activities listed in Article 8 ( 1 ) .	Os Estados Membros podem estabelecer que qualquer pessoa colectiva registada em conformidade com o n.º 1 só possa exercer algumas das actividades enumeradas no n.º 1 do artigo 8. . 4 .
The Ombudsman may not , during his term of office , engage in any other occupation , whether gainful or not . 4 .	O Conselho de Administração do Banco dispõe , para o efeito , dos poderes atribuídos à Comissão no artigo 226.o
I want you to engage.	Quero que se envolvam.
But if India s politicians engage in point scoring rather than institution building, the current slowdown may portend stormy weather ahead.	Mas se os políticos da Índia se preocuparem mais com a marcação de pontos, e não com o desenvolvimento institucional, o actual abrandamento pode pressagiar tempos futuros difíceis.
( ) Consumption is not the only possible activity of households . Households may as entrepreneurs engage in any kind of economic activity .	( ) O consumo n o a nica actividade poss vel das fam lias , que podem , como empres rios , realizar actividades econ micas de qualquer tipo .
European Commissioners and Commissioners may not , during their term of office , engage in any other occupation , whether gainful or not .	Enquanto durarem as suas funções , os Comissários Europeus e os Comissários não podem exercer qualquer outra actividade profissional , remunerada ou não .
The Members of the Commission may not , during their term of office , engage in any other occupation , whether gainful or not .	Enquanto durarem as suas funções , os membros da Comissão não podem exercer qualquer outra actividade profissional , remunerada ou não .
The Members of the Commission may not , during their term of office , engage in any other occupation , whether gainful or not .	A directiva vincula o Estado Membro destinatário quanto ao resultado a alcançar , deixando , no entanto , às instâncias nacionais a competência quanto à forma e aos meios .
The European Ombudsman may not , during his or her term of office , engage in any other occupation , whether gainful or not .	Enquanto durarem as suas funções , o Provedor de Justiça Europeu não pode exercer qualquer outra actividade profissional , remunerada ou não .
They have to engage in courtship.	Ambos tem que se envolver no processo de corte.
She wants to engage in teaching.	Ela quer se comprometer a ensinar.
The members of the Commission may not , during their term of office , engage in any other occupation , whether gainful o r not .	Enquanto durarem as suas funçaes , os membros da Comissão não podem exercer qualquer outra actividade profissional , remunerada ou não .
However, some red back salamanders are thought to engage in social monogamy, and may maintain co defended territories throughout their active periods.	No entanto, alguns salamandras de voltas vermelhas podem, manter territórios co defendidos ao longo de seus períodos ativos.
But I don't engage in serious arguments.	Mas eu não entro em discussões sérias.
Actively engage members of the local community.	Ativamente envolvam membros da comunidade local.
And if you wish to engage a wet nurse you may do so if you pay her an agreed amount as is customary.	Se preferirdes tomar uma ama para os vossos filhos, não sereis recriminados, sempre que pagueis, estritamente, o que tiverdes prometido.
The members of the Commission may not , during their u r m of office , engage in any other occupation , whether gainful or not .	Enquanto durarem as suas funçaes , os membros da Comissão nao podem exercer qualquer outra actividade profissional , remunerada ou não .
The members of the Commission may not , during their u r m of office , engage in any other occupation , whether gainful or not .	Enquanto durarem as suas funções , os membros da Comissão não podem exercer qualquer outra actividade profissional , remunerada ou não .
The members of the Court of Auditors may not , during their term of office , engage in any other occupation , whether gainful or not .	Enquanto durarem as suas funçbes , os membros d o Tribunal de Contas não podem exercer qualquer outra actividade profissional , remunerada ou não .
The Members of the Court of Auditors may not , during their term of office , engage in any other occupation , whether gainful or not .	Enquanto durarem as suas funções , os membros do Tribunal de Contas não podem exercer qualquer outra actividade profissional , remunerada ou não .
The Members of the Court of Auditors may not , during their term of office , engage in any other occupation , whether gainful or not .	A Comissão deve submeter à apreciação do Conselho o anteprojecto de orçamento , o mais tardar até 1 de Setembro do ano que antecede o da execução do orçamento .
Article 4 The Judges may not hold any political or administrative office . They may not engage in any occupation , whether gainful or not , unless exemption is exceptionally granted by the Council .	Do mesmo modo , quando o Tribunal de Justiça considerar que uma acção ou recurso é da competência do Tribunal de Primeira Instância , remete lhe o respectivo processo , não podendo o Tribunal de Primeira Instância declinar a sua competência .
They may not engage in any occupation , whether gainful or not , unless exemption is exceptionally granted by the Council , acting by a simple majority .	Não podem , salvo derrogação concedida a título excepcional pelo Conselho , deliberando por maioria simples , exercer qualquer actividade profissional , remunerada ou não .
So I decided to engage this particular problem.	Decidi então me dedicar a este problema específico.
A responsible authority sets up or encourages the marriage they may, indeed, engage a professional matchmaker to find a suitable spouse for an unmarried person.	Uma autoridade responsável organiza ou incentiva o casamento eles podem, ainda, contratar uma casamenteira profissional para encontrar um parceiro adequado para uma pessoa solteira.
In Africa, it's very, very hard to engage men.	Na África, é muito, muito difícil trazer os homens.
Visit 7 Billion Actions to engage with the campaign.	Acesse o site 7 Billion Actions para engajar se na campanha.
The members of the C o u n of Auditors may not , during their term of office , engage in any other occupation , whether gainful or not .	A fiscalizaçao das receitas efectua se com base na verificação dos créditos e dos pagamentos feitos a Comunidade . A fiscalização das despesas efectua se com base nas autorizações e nos pagamentos .
The European Central Bank and the national central banks may engage in all types of banking transactions in relation to financial institutions located in third countries .	O Banco Central Europeu e os bancos centrais nacionais podem realizar qualquer tipo de operações bancárias em relação a instituições financeiras situadas em países terceiros .
Ali Carr Chellman Gaming to re engage boys in learning	Jogar para se reengajar meninos na aprendizagem
It's even fun to engage with them because it's visual.	É até legal interagir com eles. porque é visual.
In order to engage the local institutions, DREAM states that	Ao envolver instituições locais, o projeto DREAM afirma que
When they engage publicly, the state clamps down on them.	Quando se engajam publicamente são reprimidos pelo governo.
They may not engage in any occupation, whether gainful or not, unless exemption is exceptionally granted by a European decision of the Council, acting by a simple majority.	Não podem exercer qualquer actividade profissional, remunerada ou não, salvo derrogação concedida a título excepcional por decisão europeia do Conselho, deliberando por maioria simples.
But if you don't talk, you can't engage the other side.	Mas, se você não fala, você não pode engajar o outro lado.
It allows us to engage in really new and interesting ways.	Ela permite nos engajarmos em caminhos realmente novos e interessantes.
Freedom to choose an occupation and right to engage in work	Liberdade profissional e direito de trabalhar
Freedom to choose an occupation and right to engage in work	Direito à educação
Canadians don't engage much in over the fence conversations with neighbours.	Os canadenses não ficam de conversinha com os vizinhos.
With insects Many insects also engage in mutualistic relationships with fungi.	Com os insetos Muitos insetos têm relações mutualistas com fungos.

Exibir esta página em português